← Programme

Eterniseed › Curriculum › Apocalypse

Apocalypse 20 — avec Siméon

Apocalypse 20Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la via media, les Horae Homileticae de Charles Siméon ouvrent le vingtième chapitre de l'Apocalypse avec une révérence sobre, guidant l'Église à travers ses visions les plus contestées. La leçon d'aujourd'hui nous entraîne dans son exposition patiente de la première résurrection et du jugement final, où le langage figuratif et l'harmonie apostolique sont autorisés à parler sans excès spéculatif. Nous écoutons comme quelqu'un formé par le Livre de la Prière et les Articles, cherchant non pas la nouveauté mais la lumière constante de l'Écriture justement divisée.
Lire

Lecture

Écoutons la parole de Dieu dans l'Apocalypse chapitre vingt. Pendant que le passage est lu, prêtons attention à la fois à son imagerie solennelle et à la promesse que ceux qui participent à la première résurrection sont bienheureux et saints. Que l'Esprit qui a inspiré l'Apôtre nous accorde des oreilles pour entendre ce que le Christ ressuscité dit encore à son Église.
Étude
Siméon commence par exposer les deux interprétations principales du Millénium retenues parmi les commentateurs sobres. D'autres conçoivent que la résurrection est tout à fait figurative, et qu'elle n'importe rien de plus que ceci : pendant l'espace de mille ans, il y aura une succession d'hommes saints, ressemblant aux saints et martyrs des âges précédents ; et que le royaume spirituel du Christ sera pour cette période établi sur la face de toute la terre. J'avoue que, selon moi, ce dernier sentiment est de loin le plus juste et scripturaire ; et, sentant cette persuasion, je m'efforcerai de vous montrer, I. Ce que nous devons entendre par la première résurrection — Tout le livre de l'Apocalypse est reconnu comme mystique et figuratif ; et, si nous interprétons ce passage dans un sens littéral, nous le faisons essentiellement différer de toute autre partie. En confirmation de la vue que j'ai de la première résurrection, comme n'étant pas littérale, mais seulement une résurrection mystique et figurative, j'observerais, 1. Il montre ensuite que le langage du texte n'exige pas une résurrection littérale. Que les mots ne requièrent en aucun cas d'être pris dans un sens littéral — [Il est bien connu qu'un changement spirituel est souvent parlé dans les Écritures comme une résurrection d'entre les morts : nous sommes dits vivifiés quand 'morts dans les fautes et les péchés' ; et avoir 'passé ainsi de la mort à la vie [Note : Éphésiens 2:1 . 1 Jean 3:14 .]'. En plusieurs endroits, où les termes sont tout aussi forts, ou même plus forts que ceux du texte, personne n'a jamais songé à mettre une interprétation littérale. Quand le prophète Osée dit : 'Venez, et retournons au Seigneur : car il a déchiré, et il nous guérira ; il a frappé, et il nous bandera : après deux jours il nous ranimera, le troisième jour il nous relèvera, et nous vivrons devant lui [Note : Osée 6:1-2 .]' ; chacun l'entend comme parlant d'une résurrection spirituelle. Le langage employé par le prophète Ézéchiel est encore plus à notre propos. Siméon argue en outre que les personnes dont il est question doivent être comprises symboliquement plutôt que personnellement. Il représente la nation juive comme non seulement morte, mais comme morte depuis si longtemps que leurs os mêmes sont dispersés sur la terre, et presque pulvérisés. Et il parle de leurs os étant réunis, chacun à ses os apparentés, et le tout recouvert de chair, et chaque corps animé à nouveau par un esprit vivant qui est entré en eux, et les a restaurés à la vie [Note : Ézéchiel 37:1-10 .]. Mais personne n'a jamais compris qu'il parlait d'une résurrection littérale ? On peut dire que, dans notre texte, des personnes particulières sont spécifiées, même ceux qui sont morts comme martyrs pour la cause du Christ, et que donc le texte doit être appliqué littéralement à eux. Je réponds que ce n'est pas d'eux personnellement que l'Apôtre parle, mais de personnes leur ressemblant en esprit et en mentalité ; tout comme il est dit qu'Élie est venu pour introduire le Messie, parce que Jean le Baptiste 'est venu dans l'esprit et la puissance d'Élie [Note : Comparer Malachie 4:5 . Il démontre comment cette lecture figurative s'accorde avec le reste de la Sainte Écriture. Mais personne n'a jamais imaginé que cela fût accompli littéralement ; chacun comprend cela d'une succession de prophètes qui se sont levés pour porter le même témoignage que ceux qui avaient souffert le martyre pour leur fidélité : et de la même manière la résurrection des saints aussi, et leur règne pendant mille ans, doit être comprise d'une succession continue de personnes éminemment pieuses régnant avec le Christ sur tous les ennemis de leur salut ; tandis que les impies n'auront pas de successeurs jusqu'à l'expiration de ce temps. Dans tout autre sens que celui-ci, il serait extrêmement difficile de faire accorder ce passage avec ce qui est dit de la résurrection dans d'autres parties de l'Écriture ; car la résurrection est toujours représentée comme ayant lieu tout d'un coup, excepté que les pieux ressusciteront les premiers, avant que ceux qui seront alors vivants sur la terre ne soient changés [Note : 1 Corinthiens 15:51-53 . 1 Thessaloniciens 4:15-17 .
Réfléchir

Considérer

Siméon pèse l'improbabilité et l'indésirabilité d'un règne littéral de saints ressuscités sur la terre. On nous dit expressément que 'le soleil ne les frappera point, ni aucune chaleur', et qu'ils 'n'auront plus de tristesse, ni de cri, ni de douleur' : et donc je ne puis que conclure qu'ils seront avec le Christ au Paradis, jusqu'à ce qu'ils sortent au dernier jour pour être réunis à leurs corps, et posséder tant en corps qu'en âme l'héritage préparé pour eux dès la fondation du monde.] Avec une telle vue de la première résurrection, nous sommes préparés à contempler, II. La béatitude de ceux qui y auront part — 'Bienheureux et saints' ils le seront tous ; et cela à un degré prééminent au-dessus des saints des autres âges : 1. Il conclut en dirigeant les fidèles vers une résurrection encore plus glorieuse. Ils seront nécessairement sujets aux infirmités, même dans leur meilleur état : mais dans peu de temps vous serez aussi libres de toute infirmité que les anges autour du trône de Dieu : vos âmes seront entièrement perfectionnées selon l'image divine, et 'vos corps seront rendus semblables au corps glorieux du Christ, selon l'opération puissante par laquelle il peut même soumettre toutes choses à lui-même [Note : Philippiens 3:20-21 .]'. Alors 'vous serez toujours avec le Seigneur', et posséderez dans toute sa plénitude la jouissance complète de votre Dieu. Regardez en avant avec joie vers cette période bienheureuse ; et en attendant, 'Consolez-vous les uns les autres par ces paroles [Note : 1 Thessaloniciens 4:17-18 .]—.'
Répondre
Comment le sens figuratif de la première résurrection façonne-t-il notre espérance présente et notre fidélité quotidienne ? De quelles manières pourrions-nous déjà goûter aux bénédictions que Siméon associe à cet âge à venir ? Où l'Esprit nous invite-t-il à presser vers la meilleure résurrection qui attend toute l'Église ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, qui viendras juger les vivants et les morts depuis ton grand trône blanc, et qui as ordonné une première résurrection pour ceux dont les noms sont écrits dans le livre de vie, relève-nous chaque jour avec toi dans une vie nouvelle, afin que nous régnions avec toi et que nous nous tenions sans crainte lorsque les livres seront ouverts. Accorde-nous la grâce de vaincre la puissance de l’ennemi et de marcher dignement dans cette bienheureuse espérance, par ta miséricorde seule. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →