← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 119-120 — avec Coke

Psaumes 119-120Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible20 min
Ouverture
En l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke pour nous guider à travers les Psaumes 119 et 120. En tant qu'associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporte un cœur de pasteur à ces chants sacrés, nous invitant à nous attarder sur la parole avec révérence et saint désir. Son exposition soignée ouvre le dessein complexe du psaume tout en dirigeant chaque ligne vers une communion plus profonde avec le Seigneur qui l'a donné. Que le même Esprit qui a inspiré le texte vivifie nos cœurs tandis que nous écoutons.
Lire

Lecture

Avec une attention tranquille, lisez les Psaumes 119 et 120 à voix haute ou en silence. Laissez la longue méditation du psaume 119 et le bref cri du psaume 120 s'installer dans votre esprit. Remarquez comment chaque verset revient sans cesse à la loi, aux témoignages et aux jugements du Seigneur. Permettez au rythme régulier du texte de vous entraîner dans une réflexion priante sur la parole durable de Dieu.
Étude
Coke commence par exposer la structure et l'occasion du psaume. Verset 1. Psaume 119:0 . Ce psaume contient diverses prières, louanges et professions d'obéissance. ALEPH. On suppose que ce psaume a été écrit par David sous le règne de Saül, durant lequel il fut fréquemment persécuté, mais dans lequel il eut aussi quelques intervalles de tranquillité ; (voir Psaume 119:54 .) lorsqu'il eut le loisir d'écrire une composition si longue et si laborieusement élaborée. Car, bien qu'écrit sous l'inspiration infaillible de l'Esprit divin, il manifeste un grand travail. Il n'est pas seulement divisé en autant de parties qu'il y a de lettres dans l'alphabet hébreu, mais chacune de ces parties est divisée en huit versets, et chacun de ces versets commence par cette lettre de l'alphabet qui forme le titre de la partie. Ainsi, chacun des huit versets de la première partie, appelée aleph, commence par un aleph, comme ceux de la deuxième partie, nommée beth, commencent par un beth. Il expose ensuite la forme alphabétique et les références répétées à la loi de Dieu. Pour cette raison, dans la Massore, ce psaume est intitulé 'Le Grand Alphabet'. Il est encore remarquable que dans tous ces versets, sauf un ou deux, il y ait quelque mot qui signifie la loi de Dieu. Il y a dix mots qui sont employés à cette fin de manière interchangeable dans cette composition, à savoir la loi, les voies, les témoignages, les commandements, les préceptes, la parole, les jugements, la justice, les statuts et la vérité de Dieu. Le psaume contient de nombreuses réflexions pieuses et d'excellentes règles, sans grande connexion ou dépendance les unes des autres ; tendant principalement à exposer l'excellence des lois divines : et ce manque de connexion, probablement, fut la raison pour laquelle le psaume fut écrit selon cette méthode alphabétique ; afin que les lettres initiales puissent aider la mémoire de ceux qui devaient l'apprendre dans l'original. Coke se tourne ensuite vers le conseil pratique donné pour la pureté d'un jeune homme. Verset 9. Psaume 119:9 . Par quoi un jeune homme — Ou, Par quoi un jeune homme purifiera-t-il sa voie, afin qu'il observe ta parole ? Le mot original זכה zakkah, rendu par purifier, signifie rendre propre, purifier. Voir Psaume 73:13 . 2 Samuel 11:4 . Mais, dans l'ensemble, je considère notre version comme plus élégante que l'autre donnée ci-dessus, parce qu'elle contient une réponse fine et satisfaisante à la question de la clause précédente. J'ai caché, au verset 11, signifie, mis en réserve, comme quelque chose d'une valeur inestimable : on peut lire, J'ai déposé au-dedans, etc.
Réfléchir

Considérer

Coke conclut en présentant le psaume comme un modèle pour chaque membre du corps du Christ. L'ensemble semble respirer l'esprit et être adapté à la bouche de notre Chef toujours béni et adorable ; étant partout orné de cette humilité, de cette douceur, de cette compassion pour les âmes des hommes et de cet amour fervent pour la loi de Dieu, dont il daigna être le grand exemple, lorsqu'il vint s'humilier sous la forme d'un serviteur. Et de plus, il y a plusieurs expressions qui, dans leur sens plein et propre, ne pourraient convenir à aucune bouche que la sienne. Celles-ci, si elles sont observées avec dévotion, peuvent nous aider à le trouver parlant à nos cœurs, dans chaque partie ; les remplissant de charité et d'un véritable amour cordial pour ce corps mystique tout entier pour lequel il vint faire intercession, et le fit toujours comme pour lui-même et pour son âme.
Répondre
1. Où dans votre marche actuelle avez-vous le plus besoin de la lumière constante de la parole de Dieu ? 2. Comment le délice répété du psalmiste pour la loi pourrait-il façonner vos propres habitudes quotidiennes de prière et d'obéissance ? 3. De quelle manière voir le Christ comme le véritable chanteur de ce psaume stimule-t-il votre amour pour lui ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles de ton serviteur Thomas Coke, qui ouvrit ta parole avec tant de soin pour le peuple appelé méthodiste. Accorde-nous maintenant le même Esprit d'illumination afin que nous puissions chérir tes statuts et marcher dans tes voies. Garde nos cœurs fixés sur tes témoignages, de peur que nous ne nous égarions comme des brebis errantes. Enseigne-nous à aimer ta loi avec la ferveur du psalmiste et à trouver dans chaque épreuve une raison nouvelle de te louer. Que le modèle de notre Chef béni devienne le modèle de nos vies, jusqu'à ce que nous te voyions face à face. Amen.

Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →