← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel

Ézéchiel 15-16 — avec Jean Calvin

Ézéchiel 15-16Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous écoutons Jean Calvin nous guider à travers les paraboles vivantes d'Ézéchiel sur la vigne et l'enfant abandonné. Le travail patient de Calvin verset par verset montre comment Dieu seul donne de la valeur à ce qui est autrement sans valeur. Son commentaire nous invite à déposer toute prétention à l'excellence naturelle et à nous reposer plutôt dans la miséricorde gratuite du Seigneur. En suivant l'exposé de Calvin, nous découvrons à la fois un avertissement et une consolation pour l'Église de tout âge. Que l'Esprit qui a parlé par le prophète ouvre aussi nos cœurs pour recevoir le témoignage fidèle de Calvin.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les chapitres 15 et 16 d'Ézéchiel, en écoutant la voix du Seigneur à travers les images frappantes du prophète. Remarquons comment la vigne inutile et l'enfant abandonné indiquent tous deux la dépendance totale d'Israël envers le choix souverain de Dieu. Lisons lentement, en laissant les images s'attarder. Demandons à l'Esprit de préparer notre cœur aux vérités pénétrantes que contiennent ces chapitres.
Étude
Calvin commence par exposer l'intention du Prophète dans la comparaison de la vigne. L'intention du Prophète est d'humilier la confiance insensée du peuple, qui se glorifiait de la bonté gratuite de Dieu, comme s'il était naturellement excellent : de là aussi venait sa grande obstination contre ses menaces. Car lorsque les prophètes les reprenaient avec sévérité, ils se vantaient auprès d'eux des dons remarquables dont ils étaient ornés divinement : comme s'ils avaient été ainsi armés par les bienfaits de Dieu pour résister à sa puissance, car nous savons qu'ils étaient ainsi aveuglés. Puisque donc cette maladie avait attaqué le peuple, il n'est pas surprenant que les prophètes réfutent en bien des endroits une telle folie. Mais le Prophète emploie ici une comparaison pour montrer aux Juifs qu'ils n'étaient pas intrinsèquement mais seulement accidentellement excellents, puisque Dieu les avait traités comme dignes de bienfaits remarquables. Puisqu'il en est ainsi, leur arrogance est facilement réfutée, lorsqu'ils opposent leur supériorité à Dieu, comme si elle leur était propre et non un don spécial de Dieu. Mais il faut comprendre la comparaison qu'Ézéchiel emploie : qu'est-ce que la vigne de plus que les autres arbres des bois ? Il est certain que la vigne produit un très bon fruit, et c'est pourquoi elle est préférée aux autres arbres : la fleur même de la vigne a un parfum très délicieux ; mais le fruit qu'elle produit prouve son excellence. Car le bois de la vigne est sans élégance et informe : il n'atteint aucune épaisseur ; il est grêle, flexible et tordu. En regardant une vigne, elle semble à peine digne d'être comptée parmi les arbustes : comparée aux arbres, elle n'a clairement aucune valeur ; mais dans l'excellence des arbres quelque chose est facilement reconnu qui surpasse toutes les vignes. Car lorsque nous portons nos yeux sur un arbre branchu, nous sommes frappés d'admiration, tandis que la vigne gît à nos pieds. Si donc un arbre est comparé au bois de la vigne, il sera loué pour sa beauté, tandis que la vigne sera méprisée comme un bois bas et insignifiant. De là Dieu conclut que les Juifs n'étaient en aucun point plus excellents que les autres, à moins qu'ils ne soient plantés par lui-même, comme il le dit en bien des endroits dans Isaïe : Ô ma vigne, je t'ai plantée. (Isaïe 5.) Puis dans le Psaume 80 : il a fait sortir sa vigne d'Égypte, et l'a plantée et propagée jusqu'à la mer, (Psaume 80:9-12 ; Jérémie 2:21.) Calvin poursuit en développant la comparaison étendue du bois de la vigne. Nous comprenons maintenant le sens du Prophète, à savoir que les Juifs excellaient, en effet, en privilèges, mais non par nature, ni non plus par eux-mêmes, mais par la bonté gratuite de Dieu : et si d'autres nations étaient comparées à eux, elles avaient une plus grande dignité que les Juifs. Et nous savons que d'autres nations fleurissaient dans les arts et la richesse, dans la population, dans la valeur guerrière et sous d'autres aspects : les nations profanes étaient comme de hauts arbres qui croissent et attirent tous les regards sur eux. Mais les Juifs étaient comme une vigne qui, étant plantée par la main de Dieu, méritait plus d'éloge que les arbres des bois qui étaient sans fruit. Ézéchiel poursuit maintenant la comparaison plus longuement : si la vigne est arrachée, son bois, dit-il, peut-il être propre à un usage quelconque ? il ne fera pas de poutres ni de tables, ni de vases ; il ne fera pas de cheville ni de crochet pour y suspendre un chapeau ou un manteau, ou quoi que ce soit de semblable. Puisque donc le bois de la vigne est inutile quand il est arraché du sol, et n'est d'aucun usage que pour brûler, de là les Juifs sont instruits de leur condition puisque leur excellence et leur valeur dépendent du seul bon plaisir de Dieu : puisque, comme il les a plantés, il peut les arracher en un moment ; et quand ils auront été arrachés, ils seront tout à fait inutiles, et seront jetés au feu, tandis que les arbres sont d'un certain usage. Mais le Prophète va plus loin : si un fagot de rameaux était jeté au feu, et que les deux extrémités fussent brûlées, et que le milieu devînt sec, cette partie roussie serait beaucoup moins utile. Car puisque le feu pénètre jusqu'à la moelle même, le bois qui est à demi consumé est réduit en poudre au seul toucher : il adapte ensuite ce qu'il a dit de la vigne à la ville de Jérusalem ; continuons donc le reste du contexte. Calvin applique ensuite l'image directement aux citoyens de Jérusalem. Ici le Prophète montre que les citoyens de Jérusalem furent jetés dans un feu, par lequel ils souffrirent diverses sortes de mort : car bien qu'ils ne fussent pas immédiatement et entièrement consumés, cependant les extrémités furent brûlées. Car toute la région fut ravagée tout autour, et le royaume d'Israël fut entièrement coupé : Jérusalem resta comme la portion moyenne du fagot. Mais les habitants de Jérusalem furent tellement usés par l'adversité, qu'ils étaient comme un bâton brûlé aux deux bouts. Puisqu'il en était ainsi, nous percevons ici leur grande stupidité à persister dans la contumace, bien que Dieu les eût humiliés de tant de manières diverses. Maintenant donc nous comprenons le sens de ce point. Mais les paroles du Prophète doivent être expliquées : qu'est-ce que le bois de la vigne comparé à tout autre bois ? Certains traduisent par le rameau de palmier ; d'autres par la vigne sauvage ; mais l'un et l'autre sont étrangers à l'esprit du Prophète : surtout la vigne sauvage ne peut avoir aucune place ici. Quant au palmier, quelle référence y a-t-il au rameau de palmier au milieu d'un bois ? car les palmiers ne sont pas plantés dans les bois au milieu d'arbres élevés. Mais puisque le bois, zmvrh, zemoreh, signifie rameaux aussi bien que palmes, il s'accorde le mieux avec le sens de parler de tout arbre comme branchu. Qu'est-ce donc que la vigne en comparaison de tout arbre branchu qui est parmi les arbres de la forêt ? Ici le Prophète nous présente des arbres sans fruit, mais pourtant ceux qui attirent notre attention par leur beauté : et ainsi il implique que si les Juifs veulent se comparer aux nations profanes, ils ne sont supérieurs en aucune dignité ou élégance qu'ils possèdent naturellement et par eux-mêmes. Il faut remarquer diligemment ceci ; bien que Dieu adopte parfois ceux qui excellent en capacité et en savoir, en prouesse guerrière, en richesses et en puissance, il rassemble pourtant son Église autant que possible d'hommes de basse naissance, en qui ne resplendit aucun grand éclat, afin qu'ils soient objets d'étonnement pour le monde. Dans quel but Dieu fait-il cela ? car il pourrait façonner ses propres élus, afin qu'ils soient complètement parfaits en tout. Mais puisque nous sommes trop enclins à l'orgueil, il est nécessaire que notre infirmité soit toujours placée devant nos yeux pour nous enseigner la modestie. Car si rien en nous ne nous rappelait notre faiblesse, notre dignité nous aveuglerait, ou détournerait nos yeux de nous-mêmes, ou nous enivrerait d'une fausse gloire. De là Dieu veut que nous soyons inférieurs aux profanes, afin que nous apprenions toujours à reconnaître comme reçu de lui tout ce qu'il nous a gratuitement conféré, et à ne rien nous arroger quand notre humilité nous est ainsi clairement placée devant les yeux. Mais en ce qui concerne les Juifs, ils étaient, comme nous l'avons dit, comme une vigne, parce que leur excellence n'était pas naturelle, mais externe. Dieu les avait façonnés, pour ainsi dire, de rien ; et bien qu'ils fussent ornés de nombreux dons remarquables, ils ne pouvaient pourtant rien revendiquer d'eux-mêmes. Calvin conclut le chapitre en tirant des leçons pour l'Église de son temps. Maintenant que nous comprenons le sens du Prophète, apprenons que le Saint-Esprit s'adressait ainsi autrefois aux Juifs, afin que ce discours nous profite en ces jours. Nous devons percevoir, en premier lieu, que nous sommes supérieurs au monde entier, par la pitié gratuite de Dieu : mais naturellement nous n'avons rien qui nous soit propre dont nous puissions nous glorifier. Mais si nous nous comportons avec hauteur, en nous appuyant sur les dons de Dieu, cette arrogance serait un sacrilège : car nous arrachons à Dieu sa propre louange, et nous nous revêtons, pour ainsi dire, de ses dépouilles. Mais Paul, lorsqu'il parle des Juifs, définit brièvement mais clairement les deux côtés : Excellons-nous ? dit-il -- (car il se fait là un avec le peuple) -- Excellons-nous sur les Gentils ? dit-il, (Romains 3:1) ; nullement : car l'Écriture nous dénonce tous comme pécheurs -- tous comme maudits. Puisque donc nous sommes enfants de colère, dit-il, il n'y a rien que nous puissions revendiquer sur les Gentils profanes. Après avoir ainsi prostré tout l'orgueil de sa propre nation, il répète encore -- Quoi ? Ne sommes-nous pas supérieurs aux autres ? Oui, nous excellons en tout. Car l'adoption, le culte, la loi de Dieu et l'alliance nous confèrent une supériorité remarquable, et telle que nous n'en trouvons rien de semblable dans le monde entier. Comment ces choses s'accordent-elles ? Que les Juifs excellent, et soient préférés aux autres, et pourtant qu'ils n'excellent en rien ! à savoir, puisqu'ils n'ont rien en eux-mêmes qui les fasse mépriser les Gentils, ou se vanter d'être supérieurs ; de là leur excellence n'est pas en eux-mêmes mais en Dieu. Et ainsi Paul ne loue pas ici leurs vertus, mais dit qu'ils excellent par l'adoption gratuite, parce que Dieu a fait son alliance avec Abraham, et qu'ils devaient provenir des nations saintes, parce qu'il a institué parmi eux une ligne fixe de piété, en se promettant d'être un Père pour eux ; bien plus, il a déterminé que Christ devrait naître d'eux, lui qui est la vie et la lumière du monde. Nous voyons donc les anciens privilèges des Juifs : les nôtres sont les mêmes en ces jours. Chaque fois que nous sommes favorisés des dons de Dieu, par lesquels nous nous approchons de lui et surmontons le monde, nous devons aussi nous souvenir de ce que nous étions avant que Dieu nous ait pris. Alors notre origine prostrera tout l'arrogance, et nous empêchera d'être ingrats envers Dieu. Mais cela ne suffit pas encore ; mais nous devons en venir à la seconde clause, que non seulement la grâce gratuite de Dieu nous a élevés à une telle hauteur, mais aussi nous soutient ; de sorte que notre position n'est pas fondée en nous-mêmes, mais dépend seulement de sa volonté. De là non seulement le souvenir de notre origine doit nous humilier, mais le sens de notre infirmité. D'où nous recueillons que nous n'avons pas de persévérance en nous-mêmes à moins que Dieu ne nous fortifie chaque jour, bien plus, à chaque instant, et ne nous suive de sa faveur. C'est le second point : le troisième est, si Dieu nous afflige ou nous châtie de ses verges, nous devons savoir que la confiance insensée par laquelle nous nous trompons nous-mêmes est par ce moyen battue hors de nous. Ici nous devons peser diligemment le sens de la phrase -- le bois de la vigne est inutile quand il est arraché, et surtout quand il est sec. Car bien que les nations profanes périssent, il n'est pourtant pas surprenant si les jugements de Dieu sont plus sévères envers les réprouvés, qui avaient obtenu une place dans son Église, et qui avaient été enrichis de ses dons spirituels. Cette ingratitude exige que nous devenions un exemple pour les autres, afin que le monde entier soit étonné de voir en nous des signes si terribles de la colère de Dieu. De là les Juifs furent un sifflement et une horreur, un étonnement et une malédiction pour les nations profanes. Pourquoi ainsi ? Ils avaient plus grièvement exaspéré Dieu qui avait agi si libéralement envers eux, et n'étaient pas seulement ingrats et perfides, mais avaient délibérément provoqué sa colère. Il en arrive ainsi à d'autres réprouvés. Cette clause doit donc être remarquée avec diligence, lorsque le Prophète dit que le bois de la vigne est jeté au feu, bien que les arbres, quand ils sont coupés, soient encore utiles soit pour la construction soit pour le mobilier. Il suit maintenant --
Réfléchir

Considérer

Calvin réfléchit sur la préservation secrète du peuple par Dieu avant toute délivrance extérieure. J'ai déjà expliqué le temps auquel le Prophète fait allusion, lorsque la semence d'Abraham commença à être tyranniquement opprimée par les Égyptiens. Car Dieu assume ici le caractère d'un voyageur lorsqu'il dit qu'il passa près. Car il avait dit que les Juifs et tous les Israélites étaient comme une fille jetée dehors et délaissée. Maintenant donc il ajoute que ce spectacle le rencontra tandis qu'il passait : comme ceux qui voyagent portent leurs yeux de part et d'autre, et si quelque chose d'inhabituel se présente ils s'arrêtent et le considèrent ; cependant Dieu déclare qu'il prenait soin de son peuple. Et vraiment la chose est suffisamment évidente, puisqu'il semblait avoir négligé ces misérables, tandis qu'il les avait merveilleusement assistés. Car ils auraient pu périr cent fois par jour, et s'il n'avait pas pris garde d'eux, ils n'auraient pas traîné leur vie jusqu'à la fin. Cette sentence célèbre est bien connue -- J'ai vu, j'ai vu, l'affliction de mon peuple. Quand il envoya chercher Moïse et lui commanda de libérer le peuple, il le préface de cette manière : J'ai vu, j'ai vu. (Exode 3:7) De là il avait vu depuis longtemps, bien qu'il semblât les mépriser en fermant les yeux. Il n'y a pas de doute que le redoublement du mot ici signifie que Dieu veillait toujours à la sécurité de ce peuple désespéré, bien qu'il ne les assistât pas directement : il signifie maintenant la même chose lorsqu'il dit qu'il passa près : Je passai près, donc, près de toi, et je te vis souillée de sang. Ce spectacle ne pouvait détourner les yeux de Dieu ; car tout ce qui est contraire à la nature excite l'horreur. Dieu montre donc ici combien il était compatissant envers le peuple, parce qu'il n'était pas horrifié par cette saleté honteuse, quand il vit l'enfant si immergé dans son propre sang sans aucune forme. Quant à la phrase suivante, Je te dis, il ne veut pas dire qu'il parla ouvertement de sorte que le peuple entendît sa voix, mais il annonce ce qu'il avait déterminé concernant le peuple. L'expression, vis dans ton sang, peut en effet être prise avec mépris, comme si Dieu avait répugné à bouger sa main, de peur que le simple toucher ne s'avérât contagieux ; car nous ne touchons pas volontiers un sang putréfié. Les mots, vis dans ton sang, peuvent être expliqués ainsi, puisque d'abord Dieu ne daigna pas prendre soin du peuple. Mais il est évident d'après le contexte que Dieu exprime ici la vertu secrète par laquelle le peuple fut préservé contrairement aux sentiments communs. Car si nous considérons ce qui a été dit précédemment, le peuple n'aurait sûrement pas vécu un seul jour, à moins qu'il n'eût reçu de la vigueur de cette voix de Dieu. Car si un enfant nouveau-né est jeté dehors, comment peut-il supporter le froid de la nuit ? sûrement il expirera instantanément : et j'ai déjà dit que la mort est préparée pour les enfants, à moins que leur cordon ombilical ne soit coupé. Puisque donc cent morts environnaient le peuple, ils n'auraient jamais pu continuer vivants, si la voix secrète de Dieu ne les avait soutenus.
Répondre
Où vous trouvez-vous en train de revendiquer une excellence naturelle au lieu de reconnaître le don gratuit de Dieu ? Comment l'image de la vigne remet-elle en question toute confiance que vous placez dans votre propre force ? Dans quel domaine de la vie avez-vous besoin de vous souvenir que votre position dépend uniquement de la faveur quotidienne du Seigneur ?
Prier
Ô Souverain Seigneur, qui seul choisis et plantes la vigne de ton peuple de l’alliance, accorde que nous ne nous glorifiions jamais en aucune valeur qui nous soit propre, mais que nous reposions entièrement dans la parole par laquelle tu nous as dit : « Vis. » Garde-nous par ton Esprit de l’orgueil qui dessèche et de l’infidélité qui profane tes miséricordes, afin que nous demeurions en toi et portions du fruit à la louange de ta grâce élective seule. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →