← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 11-12 — avec Coke

Juges 11-12Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible20 min
Ouverture
Dans les heures tranquilles consacrées à la lecture sainte, nous nous tournons à nouveau vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke. En tant qu'associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporte un cœur de pasteur et le soin d'un érudit au texte ancien. Ses pages sur les Juges nous invitent à suivre les voies surprenantes de Dieu avec des leaders élevés de la difficulté et à nous reposer dans la fidélité qui soutient Son peuple à travers chaque conflit et vœu.
Lire
Avec l'Écriture ouverte devant nous, lisons les chapitres 11 et 12 des Juges lentement et avec prière. Écoutons la voix du Seigneur qui élève des libérateurs, garde l'alliance et appelle Ses serviteurs à une obéissance coûteuse. Permettons au récit de s'installer dans le cœur, préparant le chemin pour la lumière que le commentaire de Coke répandra sur ces chapitres.
Étude

Étudier

Coke commence par s'attacher au premier verset et aux réflexions qui l'entourent. Verset 1. CHAP. XI. L'alliance de Jephté avec les Galaadites : son vœu ; qu'il accomplit sur sa fille. Avant le Christ 1186. Juges 11:1 . Le fils d'une prostituée — Voir la note sur Josué 2:1 . Josèphe comprend qu'il était un étranger du côté maternel. Le sens du mot original, que nous rendons par prostituée, est expliqué dans le second verset ;—une femme étrangère, ou une femme d'un autre pays. RÉFLEXIONS.— Le peuple étant réduit à la détresse, et un capitaine étant nécessaire, nous avons ici le récit de celui que, bien que sous une marque de disgrâce, Dieu choisit pour être leur libérateur. Un Galaadite, dont le nom était Jephté, le fils d'une prostituée, ou un Gentil ; dont les frères, à la mort de leur père, le considérant comme un scandale pour la famille, l'expulsèrent de la maison. Étant ainsi amené dans une grande détresse, et homme de valeur, il résout de vivre par l'épée ; rassemblant donc une bande d'hommes, il les entretint et lui-même, très probablement, par des incursions sur les ennemis d'Israël. Note ; (1.) On ne devrait pas reprocher à un homme le malheur de sa naissance, lorsque ses voies le montrent digne d'une relation plus honorable. (2.) Ceux qui connaissent les difficultés de l'adversité sont les mieux préparés aux bénédictions de la prospérité. Il se tourne ensuite vers les termes du vœu lui-même. Verset 31. Juges 11:31 . Sera sûrement au Seigneur ; et je l'offrirai en holocauste — Sera consacré au Seigneur, ou je l'offrirai, etc. Waterland. Il est très évident que cette traduction par le Dr Waterland doit être juste ; parce qu'il était impossible que Jephté ait voulu offrir en holocauste tout ce qui sortirait des portes de sa maison à sa rencontre, puisqu'il était possible qu'il soit rencontré par plusieurs choses qu'il serait sacrilège d'offrir au Seigneur ; et, en effet, l'événement prouve suffisamment la justesse de cette interprétation, puisqu'il fut rencontré par ce qu'aucun vœu, si solennel soit-il, ne pourrait justifier qu'il l'offre. Coke poursuit avec le récit de la manière dont le vœu fut accompli. Elle demande à être autorisée à deux mois pour pleurer ce malheur ; pour pleurer d'être pour ainsi dire retranchée d'Israël, et privée de tout espoir de devenir mère parmi ceux de qui le Messie devait naître. Jephté accède à sa demande ; et au bout de deux mois elle retourna vers son père, qui fit d'elle, dit l'écrivain sacré, selon son vœu ;—et elle ne connut point d'homme. Dans ces mots, il est aussi clair que la lumière que le vœu de Jephté fut accompli ; car, si elle avait été tuée en holocauste, il aurait été absurde de nous dire qu'elle ne connut point d'homme par la suite. Et, en effet, le passage est si clair que l'on s'étonnerait qu'il ait pu venir à l'esprit d'écrivains de concevoir que son père, qui était un homme vraiment pieux, (voir sur Juges 11:11 .)
Réfléchir

Considérer

Coke presse la vraie signification du vœu jusqu'à sa conclusion. Sa fille le rencontra ; elle confirme volontiers le vœu de son père ; et souhaite se lamenter sur cet état de virginité auquel elle était vouée ; lequel accompli, son père fit d'elle selon son vœu, et, par conséquent, elle ne connut point d'homme ; mais fut vouée au Seigneur vierge jusqu'à la fin de sa vie : et il continua une coutume en Israël, nous sommes en outre informés, pour les vierges d'Israël d'aller vers la fille de Jephté, le Galaadite, pour la consoler quatre jours dans l'année : ainsi Houbigant traduit le verset, observant qu'il n'y a rien dans l'histoire pour nous amener à croire que cette coutume fut maintenue après la mort de la fille de Jephté ; non, les vierges d'Israël sont dites expressément être allées vers la fille de Jephté elle-même, car aucun autre lieu n'est spécifié où elles auraient pu aller. Cela nous apparaît comme le sens véritable d'un passage sur lequel des volumes ont été écrits. Il clôt la section en marquant la fin du service de Jephté. Ils sont mis en déroute sur le champ, et les passages du Jourdain étant sécurisés par les hommes de Galaad, par la prononciation du mot Shibboleth, ils sont tous détectés et tués, au nombre de quarante-deux mille. Note ; (1.) Une langue hâtive et menteuse occasionne habituellement beaucoup de mal à son propriétaire. (2.) Ceux qui insultent avec insolence les autres s'attirent rapidement une pire condition. 4. Six années terminèrent le gouvernement de Jephté. Note ; Les grands et bons hommes doivent mourir, comme les autres ; mais il y en a un qui vit, qui ne laissera jamais Son peuple sans un ami et protecteur au temps du besoin.
Répondre
Où Dieu a-t-Il choisi l'improbable ou le négligé pour servir Ses desseins dans votre propre histoire ? Comment l'appel à une consécration coûteuse parle-t-il à votre marche présente avec le Christ ? De quelles manières êtes-vous invité à relâcher le ressentiment et à étendre le pardon que vous avez vous-même reçu ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous Te remercions pour le témoignage de Ton serviteur Thomas Coke et pour la lumière que son commentaire répand sur Ta Parole. Forme en nous la même humble dépendance à Ton Esprit qui marqua les meilleurs moments de Jephté. Enseigne-nous à commencer toute entreprise par la prière, à garder nos vœux avec une sainte crainte, et à pardonner comme nous avons été pardonnés. Élève des leaders fidèles parmi nous et garde Ton Église inébranlable jusqu'au jour où tout conflit s'achève dans Ta paix parfaite ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →