Eterniseed › Curriculum › Néhémie
La purification du Temple : 'Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, pour le bien'
Ouverture
Le livre se termine non par le triomphe mais par la vigilance. Néhémie revient pour trouver le lieu saint souillé — un étranger logé dans les chambres du temple, les Lévites dispersés faute de leur portion, le sabbat foulé aux pieds, le peuple lié à des femmes étrangères. Avec chagrin et ferveur il chasse ce qui souille, restaure le culte juste et garde le repos saint. Saint Bède lit chaque réforme comme la purification du temple de l'âme et de l'Église, et la prière finale de Néhémie comme le modèle de tout ouvrier qui cherche sa récompense de Dieu seul.
Lire
Lecture
Lisez lentement Néhémie 13. Observez les quatre purifications : les meubles de Tobie jetés hors de la chambre de la maison de Dieu ; les Lévites rappelés à leurs postes ; les portes fermées contre les marchands du sabbat ; les mariages étrangers rompus. Puis entendez, quatre fois, le refrain qui clôt le livre — 'Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, pour le bien.'
Étude
Bède voit dans le mauvais usage de la chambre du temple par Éliashib une trahison du lieu saint lui-même : il avait, selon les mots de Bède,
fait pour lui un trésor dans les portiques de la maison de Dieu, pour y placer ses vases, ayant chassé de là les vases de la maison de Dieu et les autres choses que son ministère exigeait. Les meubles de l'étranger avaient supplanté les vases saints — la mondanité logée là où le culte devrait habiter. Ainsi l'acte de Néhémie de les jeter dehors devient, pour l'âme, un commandement :
Et toi, chasse aussitôt tout ce que tu trouves d'incrédulité et d'impureté parmi les fidèles, afin que lorsque les cœurs impurs des croyants, qui sont les trésors du Seigneur, auront été remplis des richesses des vertus, les vases du Seigneur puissent être introduits. La chambre vidée de Tobie est le cœur vidé d'erreur, rendu prêt à nouveau à contenir le sacrifice des bonnes œuvres et l'encens de la pure prière.
Réfléchir
Considération
Quand les étrangers sont partis et que les prêtres et Lévites se tiennent à nouveau chacun à sa place, Bède l'appelle l'achèvement véritable de la ville :
Une fin convenable et tout à fait digne de la construction de la ville sainte et du temple du Seigneur, que, lorsque les citoyens auront été purifiés de toute souillure d'une pollution extérieure et étrangère, étrangère à Dieu, les ordres des prêtres et des Lévites soient dûment gardés chacun dans son propre ministère. Le culte juste rétabli, le ministère maintenu, le peuple exhorté à croître dans le bien — voilà le temple purifié. Et sur tout son labeur Néhémie élève la même humble supplication, que Bède fait sienne :
C'est donc avec raison qu'un tel fondateur et dédicataire de la ville, après ses nombreux travaux de dévotion, recommande le souvenir de lui-même à son Créateur et au Donateur de tous les biens. Il ne cherche aucun monument des hommes ; il confie toute son œuvre à Dieu.
Répondre
Réponse
Regardez donc les chambres de votre propre cœur. Qu'y a-t-il logé qui n'y appartient pas — quelque habitude, quelque amertume, quelque amitié avec le monde qui a chassé les vases de Dieu ? Néhémie ne négocie pas avec les meubles de Tobie ; il les jette dans la rue. Chassez aussitôt tout ce qui souille, et laissez la place vidée se remplir à nouveau de vertus, de l'encens de la pure prière. Gardez les portes de vos sens par lesquelles le bruit du monde s'engouffre, et réservez quelques heures de repos saint à Dieu seul. Et quand vous aurez travaillé — dans votre œuvre, votre foyer, votre service aux autres — ne cherchez pas à être remarqué par les hommes. Comme Néhémie, rendez le tout à Dieu : 'Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, pour le bien.' Voilà la seule récompense qui demeure.
Prier
Prière
Ô Seigneur notre Dieu, qui as ému le cœur de ton serviteur pour purifier ton saint temple et garder le lieu de ton culte : purifie maintenant le temple de nos âmes. Chasse tout ce qui nous souille, remplis nos cœurs vidés des richesses de la vertu, et fais-en une demeure pour le sacrifice des bonnes œuvres et l'encens de la pure prière. Enseigne-nous à garder le repos saint, à ne chercher aucune récompense des hommes, et à recommander tout notre labeur à toi seul. Souviens-toi de nous, ô notre Dieu, pour le bien ; car tu es le Donateur de tout don bon, et à toi nous attribuons la gloire, au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →