Eterniseed › Curriculum › 1 Rois
1 Rois 7-8 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans l'architecture sacrée du temple et du palais de Salomon à travers le Commentaire Catholique de Haydock, une riche compilation d'aperçus catholiques sur les Écritures. Ce guide vénérable puise dans des siècles de tradition pour illuminer les détails de la construction, du symbolisme et du culte. Tandis que nous explorons les chapitres 7 et 8 de 1 Rois, les notes de Haydock nous invitent à voir comment chaque mesure et ornement pointe vers des réalités spirituelles plus profondes. Que cette sagesse ancienne ouvre nos cœurs à la beauté de la demeure de Dieu parmi son peuple.
Lire
Lecture
Préparez-vous maintenant à lire les chapitres 7 et 8 de 1 Rois. Écoutez attentivement le récit des projets de construction de Salomon et de la dédicace solennelle du temple. Laissez le texte sacré parler d'abord, en notant le soin apporté à l'artisanat et les prières offertes devant le Seigneur. Revenez à ces chapitres avec un esprit de révérence, prêt à recevoir la lumière que le commentaire de Haydock fournira bientôt.
Étude
Haydock commence par décrire le palais du Liban et son lien avec l'aire du temple.
Liban. Il fut ainsi appelé à cause des nombreux piliers de cèdre apportés de cette montagne, ou parce que de nombreux arbres et arbustes furent plantés dans les environs. (Calmet) --- Le Liban pouvait aussi être vu depuis cet endroit, et des brises rafraîchissantes s'y faire sentir. (Ar.[Arbuthnot?] Mont.[Montanus?]) --- Le palais se dressait sur la partie orientale de Sion, et à l'ouest du temple. (Menochius) --- La vallée entre eux avait été comblée, à grands frais, et une sorte de pont avait été érigé, appelé Mello. Ainsi le palais de David, à l'ouest de Sion, et celui de Salomon, servaient à protéger le temple et à tenir les citoyens en respect. (Salien) --- Sanchez renonce à donner les dimensions de ce palais, car elles ne sont pas satisfaisantes. (Menochius) --- C'est ici que Salomon résidait, et il était servi en or, (Calmet) ornant son palais de boucliers et de cibles du même métal précieux, chap. x. 16, 21. --- Coudées. La partie la plus sacrée du temple ne mesurait que 60, 20 et 30 coudées, chap. vi. 2. Mais il y avait divers autres appendices et tours. Ce palais devait être très étendu. --- Et quatre. Hébreu, 'sur quatre rangées de piliers de cèdre, avec des poutres de cèdre sur les piliers.' (Haydock) -- Une rangée de ceux-ci pouvait être plutôt des pilastres, contre le mur, (ver. 3,) de sorte qu'il y aurait trois galeries couvertes, devant les appartements, chacune soutenue par 15 piliers. (Calmet)Sur les deux grands piliers, le commentaire note leurs noms et leur signification durable.
Temple. Contre le mur, (Jérémie lii. 23,) de chaque côté de la porte qui mène au lieu saint. Les piliers pouvaient mesurer 28 coudées de haut, ver. 15. --- Jachin indiquait que Dieu 'établira'. --- Booz signifie, 'la force est en lui.' (Calmet) --- Ensemble ils pouvaient annoncer la stabilité du temple. 'Il établira dans la force.' Nous avons déjà mentionné la conjecture de Houbigant, selon laquelle ces deux piliers furent érigés en l'honneur de certains ancêtres de Salomon, bien que le premier soit perdu dans sa généalogie, Ruth iv. 22. (Haydock) --- Jachin. C'est-à-dire, fermement établi. --- Booz. C'est-à-dire, dans sa force. En enregistrant ces noms dans les saintes Écritures, l'Esprit de Dieu veut que nous comprenions la fermeté et la force invincibles des piliers sur lesquels le vrai temple de Dieu, qui est l'Église, est établi. (Challoner)Haydock se tourne ensuite vers la grande mer d'airain et ses mesures précises.
Deux mille bates. C'est-à-dire, environ dix mille gallons. Telle était la quantité d'eau habituellement mise dedans, mais il était capable, s'il était plein à ras bord, d'en contenir trois mille. Voir 2 Paralipomènes iv. 5, 7. (Challoner) --- Le bate contenait environ cinq gallons. (Worthington) --- Certains imaginent, sans fondement, (Calmet) que la mesure dans les Paralipomènes était d'une capacité moindre. (Vallalpand) (Cornelius a Lapide) --- La plus petite est appelée metreta, 'mesure,' d'après le grec, car elle n'avait pas de nom propre. (Salien) --- Au lieu d'une paume d'épaisseur, il est littéralement, 'trois onces,' ou le quart d'un pied romain, ce qui équivaut à quatre doigts' (Haydock) de largeur, ou une 'paume,' comme l'implique l'hébreu tophach, ou un peu plus de trois pouces. --- Frisées, ou 'lys en pleine floraison.' Le chaldéen suppose qu'elle était ainsi ornée. Hébreu, 'avec des fleurs de lys,' (Calmet) ou 'de roses,' Shoshan. (Haydock)
Réfléchir
Considérer
Haydock réfléchit sur l'immensité de Dieu remplissant le ciel et la terre.
Terre. Plein d'admiration, il s'exclame de façon pathétique, s'étonnant que Dieu daigne accepter ce qu'il avait fait, et que, par le symbole de sa présence, il s'engage à honorer ce temple d'une manière plus particulière, et à répandre ses grâces d'une main plus libérale sur ceux qui se présenteraient là devant lui. Ce prince sage n'ignorait pas que l'immensité de Dieu remplit tous les lieux. --- Cieux. Nous ne savons pas combien de cieux les Juifs admettaient. Nous trouvons, 1. l'air, 2. la région des étoiles, 3. la résidence de Dieu, ainsi spécifiée, et cette dernière est ici désignée comme la plus excellente de toutes. Saint Paul l'appelle le troisième ciel, 2 Corinthiens xii. 2. Les Basilidiens comptaient autant de cieux qu'il y a de jours dans l'année. (Saint Irénée i. 23.)
Répondre
Comment le soin apporté à l'artisanat décrit dans ces chapitres vous invite-t-il à offrir une plus grande révérence dans votre propre culte ? De quelles manières la permanence du temple pourrait-elle parler de la stabilité que Dieu désire pour votre vie spirituelle ? Où sentez-vous que le Seigneur vous invite à préparer aujourd'hui une demeure plus digne pour sa présence ?
Prier
Ô Seigneur des armées, tu as accepté le temple que Salomon a construit selon tes desseins et l’as rempli de la nuée de ta gloire. Consacre nos cœurs comme des temples vivants, afin que nous préparions une demeure digne de ta présence et t’offrions des louanges incessantes avec la révérence jadis témoignée dans ton lieu saint. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, accorde-nous cette grâce. Nous te le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →