Eterniseed › Curriculum › 1 Chroniques
Ils prophétisèrent avec la harpe et les cymbales : Les classes des prêtres et des chantres de la maison du Seigneur
Ouverture
David, dans ses derniers jours, met en ordre le culte de la maison de Dieu : les classes des prêtres dans leurs rotations hebdomadaires, les chantres et musiciens désignés pour servir devant le Seigneur, et les portiers qui gardent les portes du temple et conservent ses trésors sacrés. Le bienheureux Théodoret de Cyr lit cet ordonnancement de la liturgie avec une attention révérencieuse, en tirant ce que l'histoire enseigne. Il note comment les descendants d'Éléazar et d'Ithamar furent divisés en leurs classes par le sort — Sadoc de la lignée d'Éléazar, Ahimélech d'Ithamar — et comment, parce qu'on trouva plus de descendants d'Éléazar, David assigna deux classes à ceux-ci et une à ceux d'Ithamar dans les rotations hebdomadaires. Puis Théodoret lève les yeux vers l'Évangile : de ces mêmes classes hebdomadaires, dit-il, le bienheureux Luc fait aussi mention au début de son Évangile, car il dit que Zacharie était de la classe d'Abia — et ce livre présent a enseigné qu'Abia obtint le huitième sort. Ainsi l'ordre que David établit à Jérusalem se poursuit sans rupture à travers les siècles jusqu'à l'ouverture de la bonne nouvelle, jusqu'au prêtre debout à l'autel des parfums quand l'ange annonça le précurseur. Théodoret aborde aussi les chantres — Asaph, Héman et Jeduthun, les chefs des chantres. Certains avaient dit qu'ils étaient appelés prophètes seulement de David, puisqu'ils reçurent leurs hymnes de lui ; mais Théodoret juge qu'ils participèrent aussi au don prophétique, car l'histoire elle-même dit qu'ils prophétisèrent avec des lyres, des psaltérions et des cymbales au service de la maison de Dieu. Les chantres du temple, ordonnés à prophétiser dans la louange, sont ainsi la figure de la liturgie céleste et du chant sans fin de l'Église.
Lire
Lecture
Lisez 1 Chroniques 24–26 — David, avec Sadoc des fils d'Éléazar et Ahimélech des fils d'Ithamar, divise les prêtres en leurs classes : 'Ils furent ainsi divisés par le sort, les uns avec les autres ; car les gouverneurs du sanctuaire… étaient des fils d'Éléazar et des fils d'Ithamar.' Parce que les fils d'Éléazar étaient plus nombreux, seize chefs leur furent assignés et huit aux fils d'Ithamar ; 'le huitième à Abia' est nommé parmi les sorts. Puis les chantres : 'De plus, David et les capitaines de l'armée séparèrent pour le service les fils d'Asaph, d'Héman et de Jeduthun, qui devaient prophétiser avec des harpes, des psaltérions et des cymbales.' De Jeduthun il est dit qu'il 'prophétisa avec une harpe, pour rendre grâces et louer le Seigneur.' 'Tous ceux-ci étaient sous la main de leur père pour le chant dans la maison du Seigneur, avec des cymbales, des psaltérions et des harpes, pour le service de la maison de Dieu.' Et les portiers sont désignés par le sort aux portes, 'tant les petits que les grands' ; les Lévites sont placés 'sur les trésors de la maison de Dieu' ; et certains veillaient sur les choses consacrées — 'tout ce que Samuel le voyant, et Saül fils de Kis, et Abner fils de Ner, et Joab fils de Tserouya, et quiconque avait consacré quelque chose' — afin 'que la construction de la maison du Seigneur ne soit pas retardée.'
Étude
Théodoret suit l'histoire de près tandis qu'elle ordonne les ministres du temple — combien pour surveiller, combien pour enseigner la Loi, combien pour garder, combien pour chanter — et comment les classes furent divisées. Parce que la lignée d'Éléazar était la plus nombreuse, David lui donna deux classes pour une d'Ithamar, les divisant par le sort :
quand on trouva plus de descendants d'Éléazar, David assigna deux classes à ceux-ci dans les rotations hebdomadaires, et une à ceux d'Ithamar. Puis Théodoret trace la ligne de cet ancien ordonnancement jusqu'à l'Évangile, car les mêmes classes hebdomadaires sont nommées par l'Évangéliste :
De ces classes hebdomadaires le bienheureux Luc fait aussi mention au tout début de l'Évangile ; car il dit que Zacharie était de la classe d'Abia, et le livre présent a enseigné qu'Abia avait obtenu le huitième sort.Il se tourne ensuite vers les chantres, et corrige ceux qui leur refuseraient le nom de prophètes. Certains avaient dit qu'Asaph, Héman et Jeduthun étaient appelés prophètes seulement de David, puisqu'ils reçurent leurs hymnes de lui ; mais Théodoret juge autrement :
Mais je pense qu'ils participèrent aussi au don prophétique.
Réfléchir
Considération
Que les chantres partagèrent vraiment le don prophétique, Théodoret le prouve par l'histoire elle-même, qui dit explicitement qu'ils prophétisèrent tandis qu'ils faisaient de la musique devant le Seigneur :
David désigna des prophètes pour hymner Dieu, non seulement les fils d'Asaph mais aussi ceux d'Héman et de Jeduthun.Et les portiers et trésoriers, eux aussi, eurent leur charge sacrée — sur eux étaient entreposées les prémices des guerres et les dons offerts à Dieu, afin que la construction de sa maison ne soit pas retardée :
En ceux-ci étaient aussi entreposées les prémices des guerres et les dons offerts à Dieu.Voyez donc comment toute la maison est ordonnée vers la louange. Les chantres ne font pas seulement de la musique agréable ; ils prophétisent avec harpe et cymbale, élevant la louange de Dieu par le don de l'Esprit. C'est pourquoi l'Église entend dans le chœur du temple la figure de son propre culte. Le Psautier qu'Asaph et ses fils chantèrent est le livre de prières même du Corps du Christ ; et le chant du temple, ordonné et incessant, est l'image terrestre de la liturgie céleste, où les êtres vivants et les anciens tombent et chantent le cantique nouveau devant le trône. Et la classe d'Abia, nommée par David et nommée de nouveau par Luc, unit les deux Testaments en un seul : le prêtre Zacharie, debout à l'autel des parfums dans sa semaine assignée, reçoit l'annonce du précurseur — l'ancien ordre du culte s'ouvrant, à la plénitude des temps, dans l'Évangile. La harpe qui prophétisa à Jérusalem est reprise dans le chant de l'Église, qui ne cesse jamais de louer l'Agneau.
Répondre
Réponse
Que le culte ordonné du temple t'enseigne la dignité de la louange. David ne laissa pas le chant de la maison de Dieu au hasard ou à l'humeur ; il désigna les chantres, les plaça dans leurs classes, et les lia à servir continuellement devant le Seigneur. Ainsi traite ta propre louange comme un office saint, non comme un sentiment qui va et vient. Prends le Psautier qu'Asaph et Jeduthun chantèrent sous l'Esprit, et qu'il devienne le rythme constant de tes jours, afin que toi aussi tu prophétises dans la louange — répondant à Dieu les paroles mêmes que son Esprit a données. Merveille-toi aussi de la continuité que trace Théodoret de la classe d'Abia au prêtre Zacharie à l'autel des parfums. Le Dieu qui ordonna le culte du temple préparait, à travers les longues générations, le matin de l'Évangile ; et le même Dieu ordonne ta petite place dans sa maison aujourd'hui, la tissant dans une louange bien plus ancienne et bien plus grande que toi-même. Ainsi ne méprise pas le cycle ordinaire du culte — les prières désignées, les fêtes récurrentes, les psaumes quotidiens. Ils sont ta classe, ta semaine à l'autel, ta part dans le chant sans fin de l'Église. Chante donc avec harpe, cœur et voix, sachant que la louange que tu élèves sur terre est unie à la liturgie céleste, où les rachetés chantent le cantique nouveau devant le trône et ne cessent jamais.
Prier
Prière
Ô Seigneur des armées, qui as mû ton serviteur David à mettre en ordre le culte de ta maison — les prêtres dans leurs classes, les chantres désignés pour prophétiser avec harpe, psaltérion et cymbale, les portiers et les gardiens de tes trésors sacrés — fais de moi un ministre fidèle dans les parvis de ta louange. Tu as ordonné la classe d'Abia aux jours de David, et à la plénitude des temps ton ange trouva le prêtre Zacharie de cette même classe debout à l'autel des parfums, afin que l'ancien culte s'ouvrît dans l'Évangile ; ordonne ma petite place dans ta maison, et tisse-la dans la louange qui est plus ancienne et plus grande que moi-même. Donne-moi l'Esprit qui jadis remplit les chantres du temple, afin que mes psaumes ne soient pas une musique oiseuse mais une vraie prophétie de louange, le souffle de ton Esprit retournant à toi en chant. Que le culte que j'élève sur terre soit uni au culte du ciel, où tes rachetés chantent le cantique nouveau devant le trône et ne cessent jamais. À toi, ô Christ notre Dieu, le désir des chantres et le Seigneur de la liturgie céleste, avec le Père et le très-saint Esprit, soient la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →