← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 31-32 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Deutéronome 31-32Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne d'Eterniseed sur les chapitres 31 et 32 du Deutéronome. Aujourd'hui, nous nous tournons vers le Commentaire de la Bible catholique familiale de Haydock, une compilation précieuse d'insights catholiques qui rassemble la sagesse des siècles pour illuminer les dernières paroles de Moïse. Les notes de Haydock nous aident à entendre la charge solennelle du législateur à Israël et le cantique majestueux qui suit, révélant la fidélité de Dieu au milieu de la fragilité humaine. Alors que nous étudions, considérons, répondons et prions, que ces réflexions anciennes nous entraînent plus profondément dans l'amour de l'alliance et le roc de notre salut.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec prière les chapitres 31 et 32 du Deutéronome. Écoutez les dernières instructions de Moïse, la commission de Josué, l'ordre de lire la loi publiquement, et le cantique sublime qui appelle le ciel et la terre à témoigner de la justice et de la miséricorde de Dieu. Laissez les mots s'installer dans votre cœur tandis que vous vous préparez à les étudier avec la guidance de Haydock.
Étude
Haydock commence par clarifier le moment et le cadre du dernier discours de Moïse. Commentaire catholique de la Bible de Haydock. Went. Commença. (Menochius) --- 'Conclut.' Septante, continua, ou, juste avant de congédier l'audience, il leur parla comme suit. Josèphe (iv. 8) pense que cela eut lieu le jour après sa première harangue. (Calmet) Haydock détaille la transmission de la loi aux prêtres et aux anciens. Cette loi du Deutéronome. (Menochius) --- Certains pensent qu'il avait écrit jusque-là avant d'arriver à l'assemblée, ainsi que le Cantique, car Dieu lui commanda le même jour de monter sur la montagne, chap. xxxii. 48. (Calmet) --- Mais Moïse ne prononça pas les discours enregistrés dans ce livre en une seule fois. Après avoir donc congédié le peuple avec sa bénédiction et l'assurance que Dieu serait leur chef nouvellement désigné, il commit par écrit ce qu'il avait délivré par ordre de Dieu, à différents moments, et donna une copie du Pentateuque aux prêtres, qui devaient le garder soigneusement à côté de l'arche et l'expliquer au peuple, particulièrement chaque septième année. Les Juifs entendent cette loi comme signifiant le Pentateuque entier. Elle peut désigner aussi, plus particulièrement (Haydock), le Deutéronome, jusqu'à cet endroit, ou les 27e et trois chapitres suivants. Il donna deux copies, une à déposer à côté de l'arche, et l'autre (ver. 26) à garder par les prêtres. Dans tous les contrats d'importance, cette méthode est observée, une copie étant mise soigneusement de côté, et l'autre laissée entre les mains de ceux qui peuvent être concernés, Jérémie xxxii. 12. Les Rabbins disent que 13 copies furent prises, une pour chacune des 12 tribus et une à placer à côté de l'arche. Mais de cette nouvelle assertion nous ne devons pas attendre de preuve. --- Prêtres, dont le devoir est d'instruire le peuple, Matthieu ii. 7. (Calmet) --- Anciens, ou magistrats, qui doivent mettre la loi en exécution et guider leurs décisions par elle. (Haydock) --- La mention de l'arche en cet endroit est pour insinuer que le livre devait être déposé d'un côté d'elle, ver. 26. Les prêtres pouvaient porter l'arche, s'ils le jugeaient approprié, (Menochius) comme ils le firent parfois lors des occasions plus solennelles, (Josué iii, et vi, et 1 Rois iv. 4,) bien que le devoir appartînt aux Lévites, Nombres iii, et iv. Les païens plaçaient leurs livres sacrés dans leurs temples, sous la garde des prêtres, qui étaient obligés de les transcrire. (Calmet) Sur le cantique, le commentaire précise son but comme un témoignage. Ce cantique, qui sera donné au chapitre suivant. D'où cette loi, (ver. 9,) peut comprendre non seulement ce qui avait précédé, mais aussi la partie restante du livre du Deutéronome. Moïse l'écrirait avant sa mort, et le livrerait entier, avec les livres précédents, pour être gardé avec le plus grand soin par les prêtres, comme un témoignage pour rappeler à tous ce qui s'était passé dans les âges passés, et ce qui adviendrait aux transgresseurs de la loi de Dieu. (Haydock) --- Le cantique, contenant un abrégé du livre du Deutéronome, (Calmet) comme celui-ci faisait de toute la loi, devait être copié plus fréquemment, (Haydock) et commis à la mémoire. Certains supposent que Moïse et Josué sont ici ordonnés de veiller à ce que cela soit mis à exécution. D'autres pensent que Moïse donne cette commission aux prêtres. --- Qu'ils. Hébreu, 'mettent dans leur bouche, (Calmet) que ce cantique soit un témoin pour moi contre,' etc. Dieu prévoyait que les Israélites se montreraient rebelles, mais il les laisse sans excuse, car ils ne pouvaient plaider l'ignorance. (Haydock) --- Ce témoignage contre eux fut écrit sous forme de cantique, afin qu'il soit plus facilement mémorisé. (Worthington) Haydock commence l'exposition du cantique par une invocation majestueuse. Commentaire catholique de la Bible de Haydock. Parle. Hébreu et Septante, 'Que le ciel entende, et je parlerai.' (Haydock) --- Jamais il n'y eut d'exorde plus pompeux, ou mieux adapté au sujet. Moïse appelle ceux qui ne meurent jamais à témoigner de ce qu'il affirme, comme pour insinuer que ces vérités ne doivent jamais être oubliées. Voir Nombres iv. 6. Virgile (Énéide xii) imite ce style, Esto nunc sol testis & hæc mihi terra precanti, (Calmet) ce qui met dans la bouche d'Énée, à qui Latinus répond, Hæc eadem Ænea, terram, mare, sidera juro.
Réfléchir

Considérer

Haydock note l'imagerie du roc appliquée à Dieu. Droit. Vous ne pouvez vous plaindre d'avoir été d'abord abandonné par Dieu. Toutes ses œuvres et procédures méritent la louange. Hébreu, 'Ce roc, (hatsur) ses œuvres sont parfaites.' (Calmet) --- Septante, 'Dieu, ses œuvres sont vraies.' (Haydock) --- Dieu est souvent appelé un roc, pour désigner sa force, ver. 18, et Psaume lxii. 8. Le commentaire applique l'avertissement à la prospérité de Jeshurun. Deu 32:15 . Hébreu yeshurun, est supposé être un diminutif d'Israël, chap. xxxii. 5, et 26. (Calmet) --- Protestants, 'Jeshurun s'engraissa et rua, tu t'es engraissé, tu es devenu épais, tu es couvert de graisse, alors il abandonna Dieu qui l'avait fait, et estima légèrement le roc de son salut.' Ce changement soudain de personnes ne se trouve pas dans la Septante. 'Et Jacob mangea, et fut rassasié, et le bien-aimé rua, il devint gras, épais et large, et il abandonna Dieu... et se révolta contre Dieu son Sauveur.' (Haydock) --- La prospérité temporelle occasionna la révolte des Juifs contre leur bienfaiteur. (Worthington)
Répondre
Comment la lecture publique de la loi façonne-t-elle encore votre foyer aujourd'hui ? Où avez-vous expérimenté Dieu comme votre roc au milieu des circonstances changeantes ? De quelles manières la prospérité pourrait-elle vous tenter d'oublier Celui qui vous a formé ?
Prier
Ô Seigneur notre Rocher et Dieu de l’alliance, de même que Moïse jadis confia ta loi aux prêtres et au peuple, grave ta parole au plus profond de nos cœurs, afin que nous la gardions fidèlement et ne devenions jamais oublieux dans la prospérité. Lorsque nous nous égarons comme Jeshurun, ramène-nous par ton Esprit à la repentance et à une confiance inébranlable en tes promesses de salut. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous toujours dans le souvenir de ta miséricorde, jusqu’à ce que nous te contemplions face à face. Par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →