Eterniseed › Curriculum › Osée
Osée 11-12 — avec Barnes
Ouverture
Dans la manière exégétique claire d'Albert Barnes, la leçon d'aujourd'hui puise dans ses Notes sur la Bible pour retracer l'amour constant du Seigneur pour Israël infidèle à travers les chapitres onze et douze d'Osée. Barnes déploie la tendre patience de Dieu envers un peuple qui s'est détourné à plusieurs reprises, montrant comment la miséricorde divine et la justice sainte se rencontrent dans le même cœur. Son exposition nous invite à contempler à la fois le chagrin de la rébellion et la merveille de la fidélité de l'alliance qui refuse de lâcher prise. En écoutant, que l'Esprit ouvre nos oreilles à cet appel qui a jadis convoqué Israël hors d'Égypte et convoque encore l'Église aujourd'hui.
Lire
Écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres onze et douze d'Osée. Ces chapitres nous présentent le soin paternel du Seigneur, l'obstination d'Israël à s'écarter, et la résolution solennelle mais miséricordieuse du Saint de ne pas consumer entièrement son peuple. Lisons lentement, en laissant les anciens avertissements et promesses sonder le cœur et éveiller une gratitude nouvelle pour le Rédempteur qui nous attire avec des cordes d'amour.
Étude
Barnes commence par rappeler le moment où Dieu appela Israël son fils hors d'Égypte.
Ainsi cette loi était un pédagogue, pour retenir Israël comme un enfant, par la discipline d'un enfant, jusqu'au temps où tous ceux qui ne mépriseraient pas les dons célestes recevraient l'Esprit d'adoption. Le prophète dit donc, pour montrer la culpabilité excessive d'Israël : 'Quand Israël était enfant' (dans le désert, car il naquit alors lorsqu'il s'engagea à se conformer à la loi divine, et n'était pas encore mûr) 'je l'aimai', c'est-à-dire je lui donnai la loi, le sacerdoce, les jugements, les préceptes, les instructions ; je le chargeai des bienfaits les plus abondants ; je le préférai à toutes les nations, dépensant sur lui, comme sur mon principal héritage et possession spéciale, beaucoup de soins vigilants et de peines. J'appelai mon fils hors d'Égypte - Comme il dit à Pharaon : 'Israël est mon fils, mon premier-né ; laisse aller mon fils, afin qu'il me serve' Exode 4:22-23. Dieu le choisit parmi toutes les nations pour être son peuple particulier.Il montre ensuite comment le Seigneur enseigna doucement à Éphraïm à marcher et le souleva quand il était las.
Verset 3. J'enseignai aussi à Éphraïm à marcher - Littéralement : 'et je plaçai Éphraïm sur ses pieds' ; c'est-à-dire que pendant qu'ils se révoltaient, je les aidais et les soutenais, comme une nourrice fait pour son enfant, lui apprenant à marcher par petits pas, pas à pas, 'l'accoutumant à marcher peu à peu sans fatigue' ; et non seulement cela, mais 'les prenant par leurs bras' ; ou cela peut également se traduire par 'Il les prit dans ses bras', c'est-à-dire que Dieu non seulement les 'enseigna' doucement 'à marcher', mais quand ils étaient fatigués, 'Il les prit dans ses bras', comme une nourrice fait d'un enfant fatigué par ses petites tentatives de marcher. Tel était l'amour et le soin tendre de Dieu, guidant et soutenant Israël dans ses voies qu'il lui enseignait, le gardant de la fatigue, ou, s'il était las, le prenant dans les bras de sa miséricorde et le rafraîchissant.Barnes explique ensuite le fait d'attirer avec des cordes d'homme plutôt qu'avec des cordes de bête.
Verset 4. Je les attirai avec les cordes d'un homme - o : 'Les génisses indociles comme l'était Israël sont attirées avec des cordes ; mais bien qu'Éphraïm luttât contre moi, je ne le tirai pas comme une bête, mais je le tirai comme un homme (non comme un serviteur, mais comme un fils) avec des cordes d'amour.' 'L'amour est l'aimant de l'amour.' : 'Le premier et principal commandement de la loi n'est pas de crainte, mais d'amour, parce qu'il veut que ceux qu'il commande soient des fils plutôt que des serviteurs.' : 'Notre Seigneur dit : 'Nul ne vient à moi, si ce n'est le Père qui m'a envoyé, ne l'attire.' Il ne dit pas 'le conduire', mais 'l'attirer'. Cette violence est faite au cœur, non au corps. Pourquoi s'étonner ? Crois et tu viens ; aime et tu es attiré. Ne pense pas que ce soit une violence rude et pénible : elle est douce, séduisante ; la douceur t'attire. Un mouton affamé n'est-il pas attiré quand l'herbe lui est montrée ? Il n'est pas, je crois, poussé dans son corps, mais lié étroitement par le désir. Ainsi toi aussi, viens au Christ.
Réfléchir
Considérer
Barnes pose la question la plus lourde de la miséricorde divine face au jugement mérité.
La profondeur de la culpabilité du pécheur reflète d'autant plus vivement la profondeur de la miséricorde de Dieu. En disant 'comment te rendrai-je comme Adma ?' comment 'te mettrai-je comme Tseboïm ?', il dit en fait qu'ils étaient, à cause de leurs péchés, dignes d'être entièrement détruits, sans trace, sans mémorial, sauf cette désolation éternelle semblable aux cinq 'villes de la plaine', dont Sodome et Gomorrhe, que Dieu 'a présentées en exemple, subissant la vengeance d'un feu éternel' Jude 1:7. Tel était leur mérite. Mais Dieu dit, avec une tendresse inexprimable : 'Mon cœur s'est retourné en moi' littéralement 'sur moi ou contre moi', de sorte que cela lui est un fardeau ; comme nous disons du cœur qu'il est 'lourd'. Dieu daigne parler comme si son amour était lourd, ou un poids sur lui, tandis qu'il pensait au châtiment que leurs péchés méritaient.Il conclut en affirmant que Dieu n'exécutera pas l'ardeur de sa colère parce qu'il est le Saint au milieu de son peuple.
Car je suis Dieu et non un homme - o : 'non influencé par les passions humaines, mais tempérant sa colère de telle sorte que, au milieu d'elle, il se souvienne de la miséricorde ; punissant l'iniquité des enfants pécheurs de manière à accomplir en même temps ses promesses gracieuses qu'il fit à leurs ancêtres.' : 'L'homme punit pour détruire ; Dieu frappe pour amender.' Le Saint au milieu de toi - La sainteté de Dieu est à la fois une raison pour laquelle il punit l'iniquité, et pourtant ne punit pas dans toute l'étendue du péché. La vérité et la fidélité font partie de la sainteté de Dieu. Lui, le Saint qui était 'au milieu' d'eux, en vertu de son alliance avec leurs pères, garderait l'alliance qu'il avait faite, et pour l'amour de leurs pères ne les retrancherait pas entièrement. Pourtant la sainteté de Dieu a un autre aspect aussi, en vertu duquel l'impie ne peut profiter des promesses du Tout-Saint. 'Je n'userai pas', paraphrase Cyrille, 'd'une colère sans mélange.
Répondre
Comment le souvenir du premier amour de Dieu pour vous suscite-t-il aujourd'hui un repentir nouveau ? Dans quels domaines résistez-vous encore aux cordes douces avec lesquelles le Seigneur cherche à vous attirer ? Où avez-vous le plus besoin de vous reposer dans la vérité que le Saint demeure au milieu de son peuple même lorsque la discipline est requise ?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour l'amour patient qui appela Israël hors d'Égypte et appelle encore aujourd'hui ton Église. Pardonne nos retours en arrière répétés et la dureté qui se détourne de ta voix. Attire-nous avec les cordes d'un homme, les liens de ton cher Fils, afin que nous marchions après toi dans une humble obéissance. Que tes compassions fortes l'emportent, et accorde qu'ayant été rachetés nous n'oublions jamais que tu es Dieu et non un homme. Garde-nous près de ton cœur jusqu'à ce que nous te voyions face à face, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →