Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 93-94 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève exposent leurs notes marginales sur les Psaumes 93 et 94. Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent de montrer comment la majesté, la justice et la miséricorde de l'alliance du Seigneur demeurent fermes contre tout ennemi déchaîné. Leurs brèves annotations guident le lecteur du trône inébranlable de Dieu jusqu'à la consolation certaine de ceux qu'il châtie et garde. Aujourd'hui, nous écoutons de nouveau ces guides fidèles tandis qu'ils ouvrent le texte pour la maison de la foi.
Lire
Lecture
Prenez les Écritures en main et lisez les Psaumes 93 et 94 à voix haute avec une attention tranquille. Laissez les paroles du psalmiste s'installer dans le cœur avant que les notes des annotateurs ne soient entendues. Demandez à l'Esprit de rendre clair à la fois le texte et les observations fidèles qui l'accompagnent.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par leur annotation sur le verset 1 du Psaume 93.
Verset 1. 93:1 L'Éternel {a} règne, il est revêtu de majesté; l'Éternel est revêtu de force, [dont] il s'est ceint lui-même: le monde aussi est établi, de sorte qu'il ne peut être ébranlé. (a) Comme Dieu par sa puissance et sa sagesse a fait et gouverné le monde, de même cela doit être notre défense contre tous les ennemis et dangers.Ils poursuivent en exposant la note attachée au cri d'ouverture du Psaume 94.
Verset 1. 94:1 Ô Éternel Dieu, à qui {a} appartient la vengeance; ô Dieu, à qui appartient la vengeance, {b} montre-toi. (a) Dont la fonction est de prendre vengeance sur les méchants. (b) Montre par l'effet que tu es le juge du monde pour punir les méchants.Se tournant vers la bénédiction prononcée sur le châtié, ils fournissent l'annotation numérotée 11.
Verset 12. 94:12 Béni [est] l'homme que tu {h} châties, ô Éternel, et que tu instruis de ta loi; (h) Dieu prend soin des siens et les châtie pour leur bien, afin qu'ils ne périssent pas à jamais avec les méchants.
Réfléchir
Considération
Sur le rétablissement du jugement juste, les annotateurs pressent leur conclusion la plus lourde dans la note 12.
Verset 15. 94:15 Mais {i} le jugement reviendra à la justice: et tous les hommes droits de cœur le suivront. (i) Dieu restaurera l'état et le gouvernement des choses à leur usage droit, et alors les pieux le suivront avec joie.Enfin, ils concluent avec l'annotation numérotée 17 sur la coupe décisive des méchants par le Seigneur.
Verset 23. 94:23 Et il fera venir sur eux leur propre iniquité, et les {o} retranchera dans leur méchanceté; [oui], l'Éternel notre Dieu les retranchera. (o) C'est un grand signe du jugement de Dieu lorsque le dessein des méchants est brisé, mais surtout lorsqu'ils sont détruits dans leur propre malice.
Répondre
Réponse
Où avez-vous le plus besoin de vous reposer aujourd'hui sur le trône établi du Seigneur? Comment la promesse du châtiment pour le bien façonne-t-elle votre vue des épreuves présentes? De quelle manière la certitude de la justice divine vous pousse-t-elle à une confiance patiente plutôt qu'à une plainte anxieuse?
Prier
Prière
Ô Seigneur, qui règnes avec force et dont le trône est de toute éternité, accorde-nous la grâce de recevoir tes sûrs témoignages avec une foi humble. Enseigne-nous à t'invoquer quand les méchants semblent triompher, sachant que la vengeance t'appartient à toi seul. Garde-nous du désespoir quand notre pied glisse, et soutiens-nous par ta miséricorde présente. Que tes consolations délectent nos âmes dans toute multitude de pensées, et ramène le jugement à la justice pour tous ceux qui sont droits de cœur. Par le Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →