Eterniseed › Curriculum › Jacques
L'amitié avec le monde : l'orgueil, la vapeur de la vie et le rapprochement de Dieu
Ouverture
Le quatrième chapitre de Jacques diagnostique la racine sous chaque querelle : 'D'où viennent les guerres et les combats parmi vous ? Ne viennent-ils pas de vos convoitises qui combattent dans vos membres ?' Le bienheureux Théophylacte ne lit pas cela comme une accusation contre des bagarreurs de rue mais comme un réquisitoire spirituel contre les faux docteurs et les chrétiens mondains dont les désirs désordonnés engendrent le conflit dans l'âme et dans l'Église. Il entend Jacques parler de meurtres et d'adultères qui ne sont pas corporels mais spirituels — le meurtre de sa propre âme, l'infidélité d'un cœur uni au monde. Car 'l'amitié du monde est inimitié contre Dieu', et Théophylacte trace la ligne avec une clarté tranchante : il y a deux objets que les hommes aiment, Dieu et le monde, et 'l'attention produit l'amour, et la négligence, la haine'. Au fond de tout cela se trouve l'orgueil — 'la malice gonflée à l'extrême' — contre lequel Dieu Lui-même entre en campagne, car 'Dieu résiste aux orgueilleux, mais donne la grâce aux humbles'. Le chapitre se termine en dégonflant toute vantardise par une seule image : notre vie est une vapeur qui paraît pour un peu de temps, puis s'évanouit.
Lire
Lecture
Lisez Jacques 4 — 'd'où viennent les guerres et les combats parmi vous ? Ne viennent-ils pas de vos convoitises qui combattent dans vos membres ?' ; 'vous demandez, et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, afin de le consumer dans vos convoitises' ; 'adultères et adultératrices ! ne savez-vous pas que l'amitié du monde est inimitié contre Dieu ?' ; 'Dieu résiste aux orgueilleux, mais donne la grâce aux humbles' ; 'soumettez-vous donc à Dieu. Résistez au diable, et il fuira loin de vous' ; 'approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Purifiez vos mains, pécheurs ; et purifiez vos cœurs, hommes à double cœur' ; 'humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera' ; 'ne parlez pas mal les uns des autres, frères... il y a un seul Législateur... qui es-tu pour juger ton prochain ?' ; la présomption de 'aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville... et nous gagnerons' ; 'vous ne savez pas ce qui sera demain. Car qu'est-ce que votre vie ? Elle est même une vapeur' ; 'car vous devriez dire : Si le Seigneur le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela' ; et 'à celui qui sait faire le bien et ne le fait pas, c'est un péché pour lui'.
Étude
Théophylacte lit les 'meurtres' et les 'guerres' du chapitre de manière spirituelle, comme le fruit d'un désir désordonné qui n'atteint jamais sa fin :
Le meurtre et l'envie, la contention et la guerre, ne sont pas de bonnes œuvres ; c'est pourquoi ils n'atteignent pas ce qu'ils recherchent.Le mal plus profond est l'adultère de l'âme — sa désertion de Dieu pour le monde :
Par 'monde' il entend ici toute la vie matérielle comme mère de la corruption ; celui qui y participe devient aussitôt ennemi de Dieu. Et le mécanisme est simple et inexorable, car l'âme ne peut aimer les deux à la fois :
car l'attention produit l'amour, et la négligence, la haine.Tout ce à quoi nous accordons notre attention, nous en venons à l'aimer ; tout ce que nous négligeons, nous en venons à le haïr. Ainsi l'amitié du monde n'est pas une préférence inoffensive mais un détournement des affections loin de Dieu Lui-même.
Réfléchir
Considération
Sous ce mondanisme, Théophylacte trouve sa passion maîtresse : l'orgueil. Il le définit avec la précision d'un médecin nommant une maladie :
L'orgueil est la malice gonflée à l'extrême, mais il est distinct de la suffisance.Contre lui, Dieu se met en rang de bataille — 'Dieu résiste aux orgueilleux' — et puisque nous résistons aux ennemis, les orgueilleux sont comptés parmi les ennemis de Dieu. Pourtant Théophylacte équilibre l'avertissement par l'espérance, car son contraire est librement à portée — la modestie ou l'humilité, dit-il, directement opposée à l'orgueil, est un grand bien, et l'exercice même de celle-ci élève celui qui l'acquiert à une hauteur spirituelle. Considérez aussi comment il lit la réprimande du chapitre contre la planification présomptueuse — 'nous irons dans telle ville... et nous gagnerons'. Jacques ne supprime pas notre liberté, dit Théophylacte :
Il ne détruit pas le libre arbitre, mais montre que tout ne dépend pas de l'homme lui-même. Nous pouvons courir, commercer et travailler, mais l'accroissement est le don de Dieu, à recevoir avec les mots : 'Si le Seigneur le veut'.
Répondre
Réponse
Jacques perce toute vantardise par une observation tranquille, et Théophylacte s'y attarde : l'Apôtre montre la vanité de notre vie et nous couvre de honte pour avoir passé toute notre vie dans la vanité. Notre vie est 'même une vapeur, qui paraît pour un peu de temps, puis s'évanouit' — un brouillard que le soleil du matin dissout. Mettez cela en regard de la ville que nous planifions si confiamment de conquérir 'aujourd'hui ou demain'. Combien de vos efforts sont dépensés, comme le dit Théophylacte, 'sur le mal transitoire' ? Le chapitre offre le seul remède qui atteigne la racine : non pas une meilleure gestion de soi, mais un changement d'allégeance. 'Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous.' 'Purifiez vos mains, pécheurs ; et purifiez vos cœurs, hommes à double cœur.' 'Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.' Ainsi cette semaine, nommez l'amitié avec le monde qui est devenue silencieusement inimitié contre Dieu. Résistez au diable, et il fuira. Soumettez vos plans à la volonté du Seigneur. Et souvenez-vous que connaître le bien et ne pas le faire est un péché en soi — car la vapeur ne dure pas longtemps, et le jour de faire le bien est maintenant.
Prier
Prière
Ô Seigneur Dieu, qui donnes plus de grâce, et qui résistes aux orgueilleux mais donnes la grâce aux humbles : sonde en nous les convoitises qui combattent dans nos membres et engendrent guerres et combats dans l'âme. Délivre-nous de l'amitié du monde, qui est inimitié contre Toi ; car quiconque veut être ami du monde est fait Ton ennemi, et le monde n'est que la mère de la corruption. Ramène notre attention vers Toi, Toi seul digne de tout notre amour, sachant que l'attention produit l'amour et la négligence produit la haine. Dépouille-nous de l'orgueil, cette malice gonflée à l'extrême, contre lequel Tu prends Toi-même le champ de bataille ; et revêts-nous plutôt d'humilité, le grand bien qui lui est directement opposé, afin qu'étant humbles à Tes yeux nous soyons élevés par Toi. Enseigne-nous à nous soumettre à Toi et à résister au diable, afin qu'il fuie loin de nous ; à nous approcher de Toi, afin que Tu t'approches de nous ; à purifier nos mains et à purifier nos cœurs doubles. Et rappelle-nous combien brève est notre vie — une vapeur qui paraît pour un peu de temps puis s'évanouit — afin que nous cessions de nous vanter du lendemain et apprenions à dire en toutes choses : 'Si le Seigneur le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela.' Accorde-nous non seulement de connaître le bien, mais de le faire, tant qu'il fait encore jour ; car à Toi appartiennent toute gloire, honneur et adoration, ô Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →