Eterniseed › Curriculum › Apocalypse
L'Agneau sur le mont Sion et le Cantique Nouveau
Ouverture
Après la longue ombre du dragon et des bêtes, l'Apocalypse 14 s'ouvre comme une aube soudaine, et saint André de Césarée l'accueille avec joie. L'Agneau se tient sur le mont Sion — non plus l'ancienne cité terrestre, mais la nouvelle cité du Dieu vivant — et avec Lui une grande compagnie dont les fronts sont marqués du nom du Père, chantant un cantique nouveau que nul autre ne peut apprendre. C'est la lecture orientale à son plus plein d'espérance : face à la marque de la bête se dresse le sceau du Père ; face à l'émerveillement du monde se dresse le cantique nouveau des saints ; face à l'autorité empruntée du séducteur se dresse l'Agneau dans son propre royaume. André nous conduit avec douceur à travers les notes plus dures du chapitre aussi — l'ange porteur de l'évangile éternel, la chute de Babylone, l'avertissement contre la bête, et la moisson de la terre — mais il maintient l'Agneau et ses chanteurs au centre. Ici nous apprenons que 'Bienheureux les morts qui meurent dans le Seigneur', et que la fin du monde est, selon la propre parole du Seigneur, une moisson.
Lire
Lecture
Lisez l'Apocalypse 14. L'Agneau se tient sur le mont Sion avec cent quarante-quatre mille qui portent le nom de son Père sur leurs fronts ; une voix semblable à des eaux nombreuses et à un grand tonnerre et aux harpes des harpistes retentit du ciel, et ils chantent un cantique nouveau devant le trône que nul ne peut apprendre sinon les rachetés — vierges qui suivent l'Agneau partout où il va, dans la bouche desquels ne s'est trouvée aucune tromperie. Puis un ange vole au milieu du ciel portant l'évangile éternel à toute nation, criant : 'Craignez Dieu et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue.' Un second ange crie : 'Babylone est tombée, est tombée', et un troisième avertit que quiconque adore la bête et reçoit sa marque boira le vin de la colère de Dieu et sera tourmenté en présence de l'Agneau, la fumée de leur tourment montant pour toujours ; 'Ici est la patience des saints.' Une voix du ciel dit : 'Bienheureux les morts qui meurent dans le Seigneur', afin qu'ils se reposent de leurs travaux, leurs œuvres les suivant. Alors quelqu'un de semblable au Fils de l'homme, couronné d'or, est assis sur un nuage blanc avec une faucille tranchante, et moissonne la moisson mûre de la terre ; et un autre ange rassemble la vigne de la terre et la jette dans le grand pressoir de la colère de Dieu, qui est foulé hors de la ville.
Étude
Saint André commence là où la vision commence, sans aucun doute sur qui se tient sur la montagne :
Sans aucun doute l'Agneau est appelé Christ.Et la montagne n'est plus l'ancienne Jérusalem mais la nouvelle cité du Dieu vivant, où les rachetés sont rassemblés. Le cantique nouveau que la compagnie chante est, pour André, l'harmonie même des vies saintes — connaissance accordée à la mesure de l'amour, si bien que nul ne peut apprendre ce cantique s'il ne l'a pas vécu : le cantique est
la louange chantée par la concorde des saints comme par l'harmonie des cordes, et gouvernée par la mortification des désirs de la chair.Quand les visions plus dures arrivent — l'ange avec l'évangile, la chute de Babylone — André les lit comme miséricorde et avertissement, non comme délectation de la ruine. L'évangile éternel est prêché précisément afin que les hommes craignent Dieu et non l'Antéchrist ; et Babylone, dit-il, est la confusion de ce monde qui cessera bientôt. Même la faucille dans la main du Fils de l'homme, qui pourrait effrayer, André la lit comme la figure douce du Seigneur pour la fin :
la faucille signifie la consommation, car le Seigneur lui-même a aussi appelé la fin du monde une moisson.
Réfléchir
Considération
Le mot le plus tendre du chapitre est sa béatitude sur les morts, et André la traite avec soin, refusant de la rendre bon marché ou universelle. La bénédiction appartient à une mort particulière — la mort de ceux déjà crucifiés au monde :
La voix du ciel ne prononce pas tous les morts bienheureux, mais seulement ceux qui meurent dans le Seigneur — ceux qui sont morts au monde et portent dans leur corps la mort de Jésus, et souffrent avec le Christ.Pour ceux-là, la mort n'est pas perte mais repos, et leurs œuvres ne disparaissent pas mais vont devant eux comme des couronnes. Ainsi en est-il de la moisson : quand l'ange crie que la moisson de la terre est mûre, André entend non d'abord la destruction mais le rassemblement — la semence de piété ramenée à la maison :
Que la moisson de la terre soit desséchée signifie que le temps de la fin est arrivé, quand la semence de piété, mûrie comme du blé mûr, sera jugée digne des greniers célestes, rapportant du fruit au Laboureur trente, soixante et cent pour un.Le pressoir de la colère est réel, et André n'adoucit pas la justice de Dieu ; mais il encadre tout le chapitre de sorte que les saints voient la moisson comme un retour au foyer et le cantique nouveau comme leur héritage. La patience qui a enduré la bête au chapitre treize reçoit ici sa couronne.
Répondre
Réponse
Laissez ce chapitre répondre à la crainte que les bêtes ont suscitée. La marque de la bête a été rencontrée, dans la lecture de saint André, par le nom du Père écrit sur les fronts des rachetés ; l'émerveillement du monde après la bête a été rencontré par le cantique nouveau des saints qu'aucun séducteur ne peut jamais apprendre. Si vous avez enduré la patience des saints — gardant les commandements de Dieu et la foi de Jésus — alors voici votre avenir : vous tenir avec l'Agneau sur le nouveau mont Sion et chanter ce que seuls les rachetés peuvent chanter. Apprenez le cantique nouveau maintenant, enseigne André, par la manière dont vous vivez, car la connaissance est mesurée par la mesure de l'amour et la mortification des désirs de la chair. Et ne craignez pas de mourir : 'Bienheureux les morts qui meurent dans le Seigneur.' Mourez au monde pendant que vous vivez, portez la mort de Jésus dans votre corps, et vos œuvres vous suivront chez vous comme des gerbes dans le grenier céleste. La fin du monde n'est pas une catastrophe pour ceux qui sont au Christ ; c'est une moisson. Désirez-la donc, non avec effroi mais avec l'espérance de celui qui entend, au loin, le son de nombreuses eaux et des harpistes jouant de leurs harpes.
Prier
Prière
Ô Agneau de Dieu qui te tiens sur le nouveau mont Sion, la cité du Dieu vivant, et rassembles auprès de toi les rachetés marqués du nom du Père : imprime ton sceau sur nos fronts, afin que nous te suivions partout où tu vas et soyons trouvés sans tromperie devant ton trône. Enseigne-nous le cantique nouveau maintenant, par la concorde de la vie sainte et la mortification des désirs de la chair, afin que nous ne lui soyons pas étrangers dans le siècle à venir. Fais-nous du nombre des bienheureux morts qui meurent dans le Seigneur, mourant au monde tandis que nous vivons encore et portant dans nos corps la mort de Jésus, afin que nos œuvres nous suivent comme des couronnes inaltérables. Quand la moisson de la terre est mûre et que la faucille de la consommation est lancée, juge-nous dignes des greniers célestes avec le blé mûr de la piété, et garde-nous loin du pressoir de la colère qui est foulé hors de la ville. Comme Auteur de la vie et de notre salut, ne regarde pas la multitude de nos péchés mais tes compassions, et présente-nous purs au Père ; à qui, avec toi et le Très-Saint-Esprit, appartiennent gloire, domination et honneur, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →