Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 5 — avec Barnes
Ouverture
Dans le style mesuré et révérencieux de l'exposé presbytérien du dix-neuvième siècle, nous ouvrons les Notes sur la Bible d'Albert Barnes sur le chapitre 5 de Daniel. Barnes aborde le récit du festin de Balthazar avec la même attention minutieuse aux difficultés historiques et au dessein divin qui marque tout son commentaire. Son traitement défend l'authenticité du chapitre tout en retraçant les leçons morales et théologiques intégrées dans l'écriture mystérieuse sur le mur. À travers des réponses patientes aux objections et des conclusions mesurées tirées de l'Écriture et des sources anciennes, Barnes amène les lecteurs à voir à la fois la fiabilité du récit et la main souveraine de Jéhovah. Nous suivons sa direction aujourd'hui avec gratitude pour un tel travail exégétique clair.
Lire
Avec des cœurs préparés par la prière, lisons maintenant le chapitre 5 de Daniel en entier. Prêtons attention au festin royal, à l'apparition soudaine de la main qui écrit, à l'échec des sages et au témoignage fidèle de Daniel. Remarquons particulièrement comment le prophète rappelle l'humiliation de Nabuchodonosor et l'applique directement à Balthazar. Lisons lentement, permettant au poids du jugement divin et à la clarté de l'interprétation de s'imprimer sur la conscience.
Étude
Barnes commence par présenter les principales objections soulevées contre l'authenticité du chapitre.
Introduction. Section I. - Authenticité du chapitre Beaucoup moins d'objections ont été faites à l'authenticité de ce chapitre, et beaucoup moins de difficultés soulevées, que pour Daniel 4:0. Celles qui ont été avancées peuvent être classées sous les rubriques suivantes : I. La première est substantiellement énoncée de cette manière par Bertholdt, que 'Daniel est représenté comme parlant au roi sur un ton tel que, si cela s'était réellement produit, il aurait été mis en pièces par un despote babylonien arbitraire ; mais au lieu de cela, il n'est pas seulement impuni, mais il est autorisé à annoncer au roi la destruction certaine de son royaume par les Mèdes et les Perses ; et non seulement cela, mais il est immédiatement promu ministre ou officier d'un État de rang élevé', p. 345.Il fournit ensuite la première réponse concernant le ton de l'adresse de Daniel au roi.
À cela on peut répondre : (1) Que la manière dont Daniel s'adressa à lui était entièrement conforme à la manière dont il s'adressa à Nabuchodonosor, dont Nathan s'adressa à David, dont Isaïe s'adressa à Achaz, et Jérémie aux rois de son temps. (2) Balthazar était accablé par la vision remarquable de l'écriture sur le mur ; sa conscience le frappait, et il était dans une profonde alarme. Il cherchait le sens de cette révélation extraordinaire, et ne pouvait que la considérer comme une communication du ciel. Dans cet état d'esprit, aussi douloureuse que fût l'annonce, il la recevrait naturellement comme une communication divine, et il pourrait craindre de traiter avec indignité celui qui montrait qu'il avait le pouvoir de révéler le sens de mots si mystérieux.Barnes montre ensuite que la connaissance de l'écriture par Daniel venait uniquement d'un don divin.
Son instruction dans la lecture des langues, il a dû la recevoir à Babylone même, et il est tout à fait improbable que parmi tant de sages et d'hommes sages habitués aux langues parlées à Babylone et dans d'autres pays, personne n'ait été trouvé capable d'interpréter les mots autant que lui. - Bertholdt, p. 346. À cela il est évident de répondre que tout le récit suppose que Daniel devait sa capacité à interpréter ces mots, non à une habileté naturelle, ni à des avantages supérieurs de génie ou d'éducation, mais au fait qu'il était directement doté d'en haut. Dans d'autres cas, aux temps de Nabuchodonosor, il a toujours refusé tout pouvoir personnel de révéler le sens des rêves et des visions Daniel 2:27-30, ni ne revendiqua aucune capacité à le faire de lui-même en cette occasion.Il conclut la section en énumérant plusieurs fins dignes que le miracle pouvait avoir servies.
(4) Ou il peut avoir été dans l'intention de relier tout à fait distinctement, dans l'appréhension de tous les présents, et dans la vue de tous les âges futurs, la destruction de Babylone avec les crimes des monarques, et spécialement leurs crimes en relation avec la destruction de la ville de Jérusalem, l'incendie du temple, et l'emmener du peuple dans une longue captivité. Il ne peut y avoir de doute, d'après de nombreuses parties des écrits prophétiques, que la chute de Babylone et la subversion du pouvoir chaldéen étaient la conséquence de leur traitement du peuple hébreu ; et rien n'était mieux adapté pour montrer cela que de rendre la destruction de la ville coïncidente avec la profanation des vases sacrés du temple. (5) Ou il peut avoir été dans l'intention de rappeler Daniel à l'attention, et de lui donner autorité et influence à nouveau en préparation au retour de ses compatriotes dans leur propre pays.
Réfléchir
Considérer
Barnes insiste sur le point décisif que le témoignage de Daniel se tient sur un pied d'égalité avec tout historien ancien.
(3) Le témoignage de Daniel dans le livre que nous avons sous les yeux ne devrait pas être écarté par la déclaration de Bérose, ou par les autres récits confus qui nous sont parvenus. Car tout ce qui apparaît au contraire, l'autorité de Daniel est aussi bonne que celle de Bérose, et il est tout aussi digne de foi. Vivant à Babylone, et pendant une grande partie des règnes de cette dynastie ; présent à la prise de Babylone, et intime à la cour ; honoré par certains de ces princes plus que tout autre homme du royaume, il n'y a aucune raison pour qu'il n'ait pas eu accès aux moyens d'information sur le sujet, et aucune raison pour qu'il ne soit pas supposé qu'il a donné un juste récit de ce qui s'est réellement produit. Bien que le récit concernant les derniers jours de Balthazar, tel que donné par Bérose, ne s'accorde pas avec celui de Daniel, il ne devrait pas être assumé que celui de Bérose est correct, et celui de Daniel faux.
Répondre
1. Où dans ma propre vie ai-je traité les choses sacrées légèrement, comme Balthazar le fit avec les vases du temple ?
2. Comment la certitude du jugement divin façonne-t-elle la manière dont j'utilise l'influence que Dieu m'a donnée ?
3. De quelles manières me repose-je sur l'Esprit plutôt que sur la sagesse naturelle pour comprendre la Parole de Dieu ?
Prier
Ô Seigneur Dieu du ciel, qui pèse les royaumes des hommes et y met fin à l'heure de Ton choix, nous Te remercions pour le témoignage fidèle de Daniel et pour les soins laborieux de ceux qui ont exposé Ta Parole. Accorde-nous la grâce de recevoir Tes avertissements avec humilité et de nous souvenir que Tu ne passes pas outre à la profanation de ce qui est saint. Préserve-nous de l'orgueil qui oublie Tes agissements avec les générations précédentes. Que le même Esprit qui a permis à Daniel de dire la vérité au pouvoir nous permette de vivre avec révérence et courage en notre propre temps. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →