Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 5-6 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales de 1599 sur Jérémie 5–6. Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent d'ouvrir le fardeau du prophète afin que l'Église puisse entendre à la fois l'accusation juste du Seigneur et sa miséricorde constante envers le reste. Leurs notes retracent les causes du jugement tout en gardant la promesse que le Seigneur ne fera pas une fin complète de son peuple. Nous nous asseyons donc sous ces mêmes annotations, demandant à l'Esprit de les appliquer à nouveau à notre époque.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, nous lisons maintenant les chapitres 5 et 6 de Jérémie. Que les paroles du prophète résonnent à nos oreilles et que les observations marginales guident notre méditation, afin que nous discernions à la fois la justice et la patience du Seigneur envers son Église.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par aborder les yeux du Seigneur sur la vérité.
Verset 3. 5:3 Ô SEIGNEUR, [tes] yeux ne sont-ils pas sur la {c} vérité ? Tu les as {d} frappés, mais ils n'ont pas ressenti de douleur ; tu les as consumés, [mais] ils ont refusé de recevoir la correction : ils ont rendu leurs visages plus durs qu'un roc ; ils ont refusé de revenir. (c) N'aimes-tu pas la droiture et les relations fidèles ? (d) Tu les as souvent punis, mais tout est vain, Ésaïe 9:13.Ils exposent ensuite le désordre qui suit lorsque les prophètes et les prêtres sont corrompus.
Verset 31. 5:31 Les {u} prophètes prophétisent faussement, et les prêtres dominent par leur moyen ; et mon peuple aime [qu'il en soit ainsi] : et que ferez-vous à sa fin ? (u) Signifiant qu'il ne pouvait y avoir que du désordre, là où les ministres étaient méchants et corrompus.Sur les anciens sentiers, ils pressent l'Église de marcher.
Verset 16. 6:16 Ainsi parle le SEIGNEUR : Tenez-vous dans les chemins, et voyez, et demandez les {o} anciens sentiers, où est le bon chemin, et marchez-y, et vous trouverez le repos pour vos âmes. Mais ils ont dit : Nous ne marcherons pas [dans ce chemin]. (o) Dans lesquels les patriarches et les prophètes ont marché, dirigés par la parole de Dieu : signifiant qu'il n'y a pas de vrai chemin, sinon celui que Dieu prescrit.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en exhortant Jérusalem à recevoir l'instruction de peur que l'âme du Seigneur ne se retire d'elle.
Verset 8. 6:8 Sois instruite, ô {h} Jérusalem, de peur que mon âme ne se retire de toi ; de peur que je ne te rende désolée, une terre non habitée. (h) Il les avertit de s'amender par sa correction, et de revenir à lui par la repentance.
Répondre
Où sommes-nous devenus durs contre la correction du Seigneur comme l'observent les annotateurs ? De quelles manières préférons-nous encore les paroles des prophètes flatteurs au son de la trompette ? Retournerons-nous maintenant aux anciens sentiers et trouverons-nous le repos pour nos âmes ?
Prier
Ô Seigneur, qui as placé des sentinelles sur ton peuple, accorde que nous ne refusions pas leur avertissement. Fais que nos oreilles soient circoncises pour recevoir ta parole et que nos cœurs soient tendres à la correction. Souviens-toi de ta miséricorde alliance et ne fais pas une fin complète de nous, mais purifie notre scorie et restaure les anciens sentiers dans lesquels les pères ont marché. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →