← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 11-12 — avec Clarke

Juges 11-12Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible. Dans ces chapitres, le juge conduit par l'Esprit, Jephté, s'avance au milieu du conflit avec les Ammonites, et l'exposition patiente de Clarke ouvre le sens clair de l'Écriture pour chaque croyant. Ses notes nous guident à travers l'alliance, l'ambassade, le vœu et la victoire, pointant toujours vers la sainteté pratique et la chaude assurance de la grâce wesleyenne. Que le même Esprit qui a équipé Jephté équipe nos cœurs pour recevoir la parole avec foi et obéissance aujourd'hui.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers les chapitres 11 et 12 du livre des Juges. Lisez lentement, permettant au récit de l'ascension de Jephté, de sa prudente ambassade, de son vœu solennel et de la rencontre surprenante à son retour de parler directement au cœur. Écoutez le témoignage de l'Esprit et l'appel à une vie fidèle et obéissante qui résonne à travers chaque verset.
Étude
Clarke se tourne d'abord vers les termes exacts du vœu lui-même. Verset 31. Verset Juges 11:31 . Sera sûrement du Seigneur, et je l'offrirai en holocauste. — Le texte est והיה ליהוה והעליתיהו עולה vehayah layhovah, vehaalithihu olah ; la traduction de laquelle, selon les plus exacts hébraïsants, est celle-ci : Je le consacrerai au Seigneur , ou je l'offrirai en holocauste ; c'est-à-dire, 'Si c'est une chose propre à un holocauste , qu'elle en devienne un ; si elle est propre au service de Dieu , qu'elle lui soit consacrée.' Que des conditions de ce genre aient dû être impliquées dans le vœu, cela est assez évident ; pour avoir été fait sans elles, ce devait être le vœu d'un païen , ou d'un fou . Si un chien l'avait rencontré, cela n'aurait pu être fait en holocauste ; et si la femme, le fils ou la fille de son voisin ou ami, etc., étaient revenus d'une visite à sa famille, son vœu ne lui donnait aucun droit sur eux. Ensuite il rappelle le témoignage constant de l'Écriture contre de telles offrandes. De plus, les sacrifices humains furent toujours une abomination pour le Seigneur et ce fut l'une des grandes raisons pour lesquelles Dieu chassa les Cananéens, etc., parce qu'ils offraient leurs fils et leurs filles à Moloc dans le feu, c'est-à-dire en faisaient des holocaustes, comme on le suppose généralement. Que Jephté fut un homme profondément pieux, cela apparaît dans toute sa conduite et qu'il était bien au fait de la loi de Moïse , qui interdisait tous ces sacrifices et indiquait ce qui devait être offert en sacrifice, cela est assez évident d'après son expostulation avec le roi et le peuple d'Ammon, Juges 11:14-27 . Donc il faut accorder qu'il ne fit jamais ce vœu téméraire que plusieurs supposent qu'il fit ; ni ne fut-il capable, s'il l'avait fait, de l'exécuter de cette manière la plus choquante que certains écrivains chrétiens ('ne le dites pas à Gath') ont soutenue. Il ne pouvait commettre un crime dont lui-même venait d'être l'exécuteur de la justice de Dieu pour punir chez les autres. D'après l'issue rapportée il tire le sens clair. 'D'après Juges 11:39 il apparaît évident que la fille de Jephté ne fut pas SACRIFIÉE à Dieu , mais consacrée à lui dans un état de virginité perpétuelle ; car le texte dit : Elle ne connut aucun homme, car c'était une loi en Israël . ותהי חק בישראל vattehi chok beyishrael ; à savoir, que les personnes ainsi dédiées ou consacrées à Dieu devaient vivre dans un état de célibat immuable . Ainsi ce passage célèbre est, sans violence à aucune partie du texte, ni à aucune règle propre de construction, débarrassé de toute difficulté, et amené à parler un langage cohérent avec lui-même et avec la nature de Dieu.'
Réfléchir

Considérer

Clarke insiste sur le fait que l'influence de l'Esprit exclut tout crime de ce genre. Ceux qui affirment que Jephté sacrifia sa fille tentent de justifier l'opinion par les usages barbares de ces temps : mais en réponse à cela on peut justement observer que Jephté était alors sous l'influence de l'Esprit de Dieu, Juges 11:29 ; et cet Esprit ne pouvait lui permettre de tremper ses mains dans le sang de son propre enfant ; et surtout sous le prétexte d'offrir un sacrifice agréable à ce Dieu qui est le Père de l'humanité et la Source d'amour, de miséricorde et de compassion. Les versions nous apportent peu d'aide pour éclaircir les difficultés du texte.
Répondre
1. Où dans ma propre vie suis-je tenté de faire des promesses téméraires au lieu d'attendre la direction claire de l'Esprit ? 2. Comment l'assurance que Dieu ne requiert jamais ce qui contredit son caractère saint me libère-t-elle pour lui faire davantage confiance ? 3. De quelle manière pratique puis-je offrir mes propres désirs au Seigneur dans un service consacré aujourd'hui ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles d'Adam Clarke, dont l'étude attentive ouvre ta parole aux croyants ordinaires. Par le même Esprit qui vint sur Jephté, remplis-nous de sagesse et de courage pour marcher dans la fidélité à l'alliance. Préserve-nous de tout vœu téméraire et de toute pensée qui attristerait ton saint amour. Consacre nos vies à nouveau à ton service, afin que nous connaissions la joie d'une obéissance sans réserve et la paix qui découle de la sainteté pratique. Par le Christ notre Seigneur, amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →