Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 19-20 — avec Wesley
Ouverture
Chaque jour nous revenons à la voix constante de John Wesley, dont les Notes explicatives sur l'Écriture offrent un aperçu concis, verset par verset, façonné par une vie de lecture attentive et de préoccupation pastorale. Aujourd'hui nous écoutons Wesley parcourir le Deutéronome 19 et 20, notant les arrangements pratiques pour la justice, le refuge et la guerre ordonnée que Dieu a placés devant Israël. Ses brèves remarques maintiennent notre attention à la fois sur la lettre de la loi et sur son horizon évangélique plus profond, nous invitant à recevoir la même parole qui a formé un peuple alors et qui forme encore les disciples maintenant.
Lire
Lecture
Installez-vous dans un espace tranquille et lisez lentement les chapitres 19 et 20 du Deutéronome, permettant aux instructions concernant les villes de refuge, les témoins et la conduite en temps de guerre de se déployer à leur propre rythme. Notez l'accent répété sur la miséricorde, la véracité et le soin de la vie même au milieu du conflit. Laissez d'abord le texte parler ; les notes de Wesley suivront comme un compagnon plutôt qu'un remplacement de l'Écriture elle-même.
Étude
Wesley commence par aborder la préparation d'un chemin.
Verset 3. Tu te prépareras un chemin, et tu diviseras en trois parts le territoire du pays que l'Éternel ton Dieu te donne en héritage, afin que tout homicide puisse s'y enfuir. Prépare-toi un chemin — Distingue-le par des marques évidentes, et rends-le clair et commode, pour prévenir les erreurs et les retards. retour en haut de pageWesley aborde ensuite la condition attachée à l'agrandissement du territoire.
Verset 9. Si tu observes tous ces commandements pour les mettre en pratique, ce que je te commande aujourd'hui, d'aimer l'Éternel ton Dieu et de marcher toujours dans ses voies, alors tu ajouteras trois autres villes pour toi, outre ces trois-là : Si tu observes tous ces commandements — Mais les écrivains juifs eux-mêmes reconnaissent que la condition n'ayant pas été remplie, la promesse d'agrandir leur territoire ne fut pas accomplie, de sorte qu'il n'y eut pas besoin de trois villes de refuge supplémentaires. Pourtant le Dieu saint et béni, disent-ils, ne l'a pas commandé en vain, car aux jours du Messie le Prince, elles seront ajoutées. Ils l'attendent à la lettre : mais nous savons qu'elle trouve en Christ son accomplissement spirituel. Car les frontières de l'Israël de l'Évangile sont élargies selon la promesse : et dans le Seigneur notre justice, un refuge est fourni à tous ceux qui s'enfuient vers lui par la foi. retour en haut de pageWesley commente ensuite les instructions des officiers au peuple assemblé.
Verset 5. Les officiers parleront au peuple et diront : Quel homme y a-t-il qui ait bâti une maison neuve et ne l'ait pas encore dédiée ? Qu'il s'en aille et retourne chez lui, de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre ne la dédie. Quel homme — Ces exceptions et les suivantes ne doivent s'entendre que d'une guerre permise par Dieu, non d'une guerre commandée par Dieu, non de la guerre imminente contre les Cananéens, dont même le jeune marié n'était pas exempté, comme le notent les écrivains juifs. retour en haut de page
Réfléchir
Considérer
Wesley conclut la section en tirant l'accomplissement spirituel de la promesse.
Verset 9. Si tu observes tous ces commandements pour les mettre en pratique, ce que je te commande aujourd'hui, d'aimer l'Éternel ton Dieu et de marcher toujours dans ses voies, alors tu ajouteras trois autres villes pour toi, outre ces trois-là : Si tu observes tous ces commandements — Mais les écrivains juifs eux-mêmes reconnaissent que la condition n'ayant pas été remplie, la promesse d'agrandir leur territoire ne fut pas accomplie, de sorte qu'il n'y eut pas besoin de trois villes de refuge supplémentaires. Pourtant le Dieu saint et béni, disent-ils, ne l'a pas commandé en vain, car aux jours du Messie le Prince, elles seront ajoutées. Ils l'attendent à la lettre : mais nous savons qu'elle trouve en Christ son accomplissement spirituel. Car les frontières de l'Israël de l'Évangile sont élargies selon la promesse : et dans le Seigneur notre justice, un refuge est fourni à tous ceux qui s'enfuient vers lui par la foi. retour en haut de page
Répondre
Dans quelles circonstances actuelles ressentez-vous le besoin d'un chemin de refuge clairement marqué ?
Comment l'appel à un témoignage véridique pourrait-il façonner les conversations que vous engagez aujourd'hui ?
Que signifie confier que le Christ lui-même est devenu la ville de refuge ultime pour tous ceux qui s'enfuient vers lui ?
Prier
Dieu de grâce, tu as pourvu un refuge et la justice à ton peuple en signe de ta miséricorde inébranlable, et nous nous réfugions dans l’abri que tu as préparé pour nous en Christ. Par ta grâce sanctifiante, purifie nos cœurs, affermis notre parole et forme nos actions dans la sainteté, afin que nous puissions étendre la même miséricorde que nous avons reçue. Conduis-nous par ton Esprit à marcher dans tes voies avec un amour tendre et obéissant.
Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →