← Programme

Eterniseed › Curriculum › Genèse

La Providence et le réveil de la conscience : La seconde visite et la coupe d'argent

Genèse 43-44Homélies sur la première épître de Jean par le bienheureux Augustin d'Hippone21 min
Ouverture
La famine ramène les frères de Joseph en Égypte une seconde fois, et Benjamin vient maintenant avec eux. Ils sont festoyés à la table de Joseph, sans le reconnaître encore ; leurs sacs sont remplis ; puis la coupe d'argent est trouvée dans le sac de Benjamin, et le piège se referme. C'est, en surface, un épisode étrange et même dur — Joseph mettant à l'épreuve les frères mêmes qui l'avaient vendu. Notre compagnon à travers ces chapitres est une fois encore le bienheureux Augustin d'Hippone (354–430), le grand Père de l'Occident que l'Église orthodoxe vénère comme *bienheureux* Augustin — invoqué ici parce que les homélies sur Joseph des Pères orientaux eux-mêmes ne subsistent que dans des traductions modernes sous copyright, tandis qu'Augustin raconte ces années dans les pages du domaine public que toute l'Église indivise peut encore lire librement. Sous l'épreuve se trouve la main patiente de la Providence, œuvrant non pour détruire mais pour guérir : pour faire remonter à la surface la culpabilité enfouie des frères, où elle peut être confessée et pardonnée, et pour les conduire vers cette communion avec Dieu et entre eux qui est le but profond de toute épreuve. La coupe dans le sac de Benjamin force la question qu'ils portent en silence depuis vingt ans, et Juda, qui vendit jadis son frère, s'offre maintenant à la place de son plus jeune frère. Augustin, racontant le cours de ces années, ancre tout le drame dans deux faits qui l'encadrent : la trahison originelle des frères, et la famine par laquelle Dieu fit descendre toute la famille en sécurité en Égypte.
Lire

Lecture

Lisez Genèse 43–44 — la famine qui presse fort, et Jacob envoyant enfin Benjamin avec ses fils sous la caution de Juda ; les frères conduits à la maison de Joseph et festoyés, la portion de Benjamin cinq fois celle des autres ; les sacs remplis de grain et l'argent de chaque homme rendu, et la propre coupe d'argent de Joseph cachée dans celle de Benjamin ; l'intendant les rattrapant, la coupe trouvée, et les frères déchirant leurs vêtements dans la consternation ; leur retour devant Joseph, et la grande supplication de Juda — s'offrant comme esclave à la place de Benjamin plutôt que de briser le cœur de son père — l'homme même qui avait vendu Joseph prêt maintenant à être vendu pour son frère.
Étude
Le bienheureux Augustin, écrivant ici de l'histoire plutôt que d'une homélie, traite les années de Joseph brièvement — et cette brièveté est elle-même honnête, car l'épisode de la coupe d'argent est raconté par l'Écriture dans son propre détail dramatique et ne reçoit pas de commentaire étendu de sa part. Ce qu'Augustin nous donne est le cadre dans lequel se déroule toute l'épreuve. Il ne nous laisse jamais oublier comment l'histoire a commencé — dans la trahison : ce fut le frère l'un d'eux, appelé Joseph, fut vendu par ses frères à des marchands descendant en Égypte, alors que son grand-père Isaac était encore vivant. Et il marque le pivot providentiel de ces années mêmes, la famine qui plia la famille orgueilleuse vers le bas pour chercher du pain, et ainsi trouver leur frère perdu et leur propre pardon : La deuxième des sept années de famine, Jacob descendit en Égypte vers son fils avec tout ce qu'il avait, âgé de cent trente ans. Entre ces deux faits — la vente et la descente — Dieu œuvre silencieusement, changeant la culpabilité des frères en repentance et le pouvoir de Joseph en miséricorde.
Réfléchir

Considérer

Pourquoi Joseph met-il ses frères à l'épreuve du tout — l'argent rendu, le festin, la coupe plantée ? Non pour les tourmenter, mais parce qu'un pardon jamais confessé ne guérit rien. La coupe dans le sac de Benjamin est la pression douce et délibérée de la Providence sur une conscience qui dort depuis vingt ans. Confrontés à la perte d'un second fils de Rachel, les frères ne peuvent s'empêcher de se souvenir du premier ; et maintenant Juda — qui proposa la vente originelle — s'avance pour être réduit en esclavage à la place de Benjamin. L'homme qui vendit un frère s'offre à être vendu pour un frère. C'est la repentance rendue visible, et c'est le fruit que Dieu tirait de la famine depuis le début. Entre la trahison et la réunion se trouve l'œuvre lente et miséricordieuse de Dieu dans le cœur humain — la même œuvre qu'Il accomplit en nous, laissant nos torts enfouis remonter à la surface non pour nous condamner, mais afin que, confessés, ils puissent enfin être pardonnés. Joseph préfigure ici le Christ, qui laisse ses traîtres s'approcher, et change leur famine en un festin de réconciliation.
Répondre
Y a-t-il un tort que vous avez enfoui — peut-être vingt ans en profondeur — que Dieu ramène discrètement à la surface ? Les frères de Joseph pensaient l'affaire close depuis longtemps, jusqu'à ce qu'une coupe d'argent dans un sac les force à l'affronter. Cette pression n'est pas cruauté ; c'est miséricorde. Dieu laisse la vieille culpabilité remonter, comme Il la laissa remonter en eux, non pour vous écraser mais pour vous amener à la confession qui seule peut la guérir. Ne fuyez pas la conscience qui soudain souffre pour quelque chose de longtemps passé — laissez-la vous conduire, comme elle conduisit Juda, de 'nous sommes coupables' jusqu'à vous offrir pour un autre. Et quand vous êtes celui qui a été lésé, apprenez la patience de Joseph : il détenait le pouvoir de détruire ses frères et l'utilisa au contraire pour faire naître leur repentance et préparer leur pardon. Faites confiance à la main lente de la Providence dans vos propres famines. Le Dieu qui fit descendre toute la maison de Jacob en sécurité à travers une famine conduit aussi votre vie, par des voies que vous n'auriez jamais choisies, vers la réconciliation et vers Lui-même.
Prier
Ô Dieu de toute providence, qui par la famine même fis descendre la maison de Jacob en Égypte et amenâtes des frères traîtres à la repentance devant celui qu'ils avaient lésé : œuvre Ta miséricorde patiente en nous. Fais remonter doucement nos péchés enfouis à la surface, non pour nous condamner mais pour nous conduire à la confession et à la paix. Donne-nous la conscience éveillée des frères de Joseph et l'amour qui s'offre de Juda, qui s'avança pour être lié à la place de son frère. Et donne-nous la patience de Joseph, qui détenait le pouvoir sur ceux qui l'avaient blessé et ne l'utilisa que pour pardonner. Change nos famines en chemin du retour, et notre culpabilité en porte de la grâce ; car Tu destinais au bien ce que d'autres destinaient au mal, et Ton Fils prit la place de Ses traîtres pour les sauver. À Lui, avec Toi et le Saint-Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Homélies sur la première épître de Jean par le bienheureux Augustin d'Hippone · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →