Eterniseed › Curriculum › Lévitique
Lévitique 19-20 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599 les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues fournissent de brèves notes marginales pesantes sur Lévitique 19–20. Ces notes maintiennent l'Église fixée sur la sainteté du Seigneur, la pureté requise de son peuple de l'alliance, et les jugements solennels qui tombent sur l'idolâtrie et toute forme d'impureté. Aujourd'hui nous écoutons à nouveau leurs observations soigneuses afin que la même révérence et obéissance puissent marquer notre propre marche.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les chapitres 19 et 20 du Lévitique, en prêtant attention à la fois aux statuts eux-mêmes et aux annotations fidèles qui les accompagnent dans la Bible de Genève de 1599.
Étude
Les annotateurs ouvrent leurs notes sur le chapitre dix-neuf.
Verset 2. 19:2 Parle à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et dis-leur: Vous serez {a} saints, car moi, l'Éternel, votre Dieu, je suis saint. (a) C'est-à-dire exempt de toute pollution, idolâtrie et superstition tant de l'âme que du corps.Ils traitent ensuite du péché de médisance parmi le peuple.
Verset 16. 19:16 Tu n'iras point {e} çà et là comme un médisant parmi ton peuple; tu ne te tiendras point {f} contre le sang de ton prochain: je suis l'Éternel. (e) Comme un calomniateur, un détracteur ou un chercheur de querelles. (f) En consentant à sa mort ou en conspirant avec les méchants.En passant au chapitre vingt ils abordent le culte de Moloch.
Verset 2. 20:2 Tu diras encore aux enfants d'Israël: Quiconque des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent en Israël donnera de sa semence à {a} Moloch, sera mis à mort: le peuple du pays le lapidera avec des pierres. (a) Par Moloch il entend toute sorte d'idole, Lévitique 18:21Ils exposent ensuite la fornication spirituelle de la consultation des esprits familiers.
Verset 6. 20:6 Si quelqu'un s'attache à ceux qui ont des esprits familiers et aux devins, pour se prostituer {d} après eux, je tournerai ma face contre cette personne, et je la retrancherai du milieu de son peuple. (d) Estimer les sorciers ou les conjurateurs est une fornication spirituelle ou une idolâtrie.
Réfléchir
Considérer
Ils insistent sur l'avertissement que la négligence parmi le peuple n'arrête pas la main de Dieu.
Verset 4. 20:4 Si le {c} peuple du pays ferme les yeux d'une manière quelconque sur cet homme, lorsqu'il donne de sa semence à Moloch, et ne le fait point mourir: (c) Bien que le peuple soit négligent à faire son devoir et à défendre le droit de Dieu, il ne permettra pas que la méchanceté reste impunie.Ils concluent en rappelant la séparation gracieuse du peuple par le Seigneur.
Verset 24. 20:24 Mais je vous ai dit: Vous hériterez leur pays, et je vous le donnerai en possession, un pays qui {i} regorge de lait et de miel: je suis l'Éternel, votre Dieu, qui vous ai séparés des autres peuples. (i) Plein d'abondance de toutes choses.
Répondre
Où dans ma conduite quotidienne toléré-je encore le mélange que le Seigneur interdit ? Comment garde-je ma langue contre la médisance et le faux témoignage ? De quelles manières enseigne-je activement la génération suivante à craindre le Seigneur plutôt qu'à dissimuler le péché ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui nous as appelés à être saints comme toi tu es saint, accorde que les paroles de tes serviteurs dans les notes de Genève s'enfoncent profondément dans nos cœurs. Préserve-nous de toute forme d'idolâtrie, du mépris secret de ton nom, et de la négligence qui permet à la méchanceté de prospérer. Sépare-nous toujours plus clairement des nations, afin que nous marchions devant toi dans la pureté et la vérité, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →