← Programme

Eterniseed › Curriculum › Genèse

Genèse 3-4 — avec Clarke

Genèse 3-4Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
À la lumière chaleureuse de la grâce wesleyenne, nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. L'exposition patiente de Clarke sur la Genèse invite chaque croyant à recevoir le sens littéral de l'Écriture et à marcher dans la sainteté pratique devant le Dieu qui restaure ce que le péché a brisé.
Lire

Lecture

Lisons lentement les chapitres 3 et 4 de la Genèse, en écoutant la voix qui nous appelle de notre cachette à la lumière de l'amour rédempteur.
Étude
Clarke commence par nommer le grand mystère qui se présente à tout lecteur de la chute. Le dernier chapitre se terminait par un bref mais frappant récit de la perfection et de la félicité des premiers êtres humains, et celui-ci s'ouvre sur le récit de leur transgression, de leur dégradation et de leur ruine. Que l'homme soit dans un état déchu, l'histoire du monde, avec celle de la vie et des misères de chaque être humain, l'établit au-delà de toute contradiction possible. Mais comment, et par quelle agence, cela a-t-il été accompli ? Voici un grand mystère, et je puis en appeler à toutes les personnes qui ont lu les divers commentaires écrits sur le récit mosaïque, pour savoir si elles ont jamais été satisfaites sur ce point du sujet, bien que convaincues du fait lui-même. Qui était le serpent ? De quelle espèce ? De quelle manière a-t-il séduit le premier couple heureux ? Ce sont des questions qui restent encore sans réponse. Tout le récit est soit un simple récit de faits, soit une allégorie. Clarke expose ensuite les diverses marques que l'Écriture donne de la créature dans le jardin. Il est aussi très remarquable que de la même racine vient [arabe] khanas, le DIABLE, appellatif qu'il porte à cause de ce sens de [arabe] khanasa, il a détourné, séduit, etc., parce qu'il détourne les hommes de la justice, les séduit de leur obéissance à Dieu, etc. Voir Golius, sub voce. N'est-il pas étrange que le diable et le singe portent le même nom, dérivé de la même racine, et que cette racine soit si semblable au mot du texte ? Mais revenons et considérons ce qui est dit de la créature en question. Or le nachash était plus subtil, ערום arum, plus sage, rusé ou prudent, que tout animal des champs que l'Éternel Dieu avait fait. Dans ce récit nous trouvons : 1. Que quelle que fût cette créature, elle se tenait à la tête de tous les animaux inférieurs pour la sagesse et l'intelligence. 2. Qu'elle marchait droite, car cela est nécessairement impliqué dans son châtiment : tu marcheras sur ton ventre (c'est-à-dire à quatre pattes). 3. Clarke tire ensuite sa conclusion concernant l'instrument employé par Satan. Nous avons vu que le sens de la racine est : il s'est caché, a séduit, s'est dérobé, etc., et que khanas signifie le diable, en tant qu'inspirateur du mal et séducteur loin de Dieu et de la vérité. Voir Golius et Wilmet. Il m'apparaît donc qu'une créature du genre du singe ou de l'orang-outan est ici visée et que Satan a utilisé cette créature comme l'instrument le plus approprié pour accomplir ses desseins meurtriers contre la vie et l'âme de l'homme. Sous cette créature il s'est caché, et par cette créature il a séduit nos premiers parents et les a détournés ou dérobés à tout regard sauf à celui de Dieu.
Réfléchir

Considérer

Clarke souligne les conséquences durables qui marquent encore chaque enfant d'Adam. Verset 7. Verset Genèse 3:7. Les yeux de tous deux s'ouvrirent — Ils eurent alors une découverte suffisante de leur péché et de leur folie à désobéir au commandement de Dieu ; ils purent discerner entre le bien et le mal ; et quelle en fut la conséquence ? La confusion et la honte furent engendrées, parce que l'innocence fut perdue et la culpabilité contractée. Passons en revue toute cette affaire mélancolique, la chute et ses effets. 1. D'après le Nouveau Testament, nous apprenons que Satan s'est associé à la créature que nous appelons le serpent, et l'original le nachash, afin de séduire et de ruiner l'humanité ; 2 Corinthiens 11:3 ; Apocalypse 12:9 ; Apocalypse 20:2. 2. Que cette créature était la plus appropriée à son dessein, étant la plus subtile, la plus intelligente et la plus rusée de tous les animaux des champs, douée du don de la parole et de la raison, et par conséquent celle dans laquelle il pouvait le mieux se cacher. 3.
Répondre
Où me cache-je encore de la voix qui me cherche dans le jardin ? Comment le désir d'une sagesse séparée de Dieu apparaît-il dans mes choix quotidiens ? Quelle démarche d'humble dépendance ferai-je aujourd'hui afin que la grâce puisse restaurer ce que le péché a abîmé ?
Prier
Père miséricordieux, à la lumière de ton Esprit nous avons entendu une fois encore l'ancien récit. Préserve-nous de tout chemin orgueilleux qui nous éloigne de toi. Revêts-nous de nouveau de la justice du Christ, et enseigne-nous à marcher dans une confiance simple et une obéissance joyeuse. Que la même grâce qui a cherché nos premiers parents nous cherche et nous sauve encore, jusqu'à ce que nous nous tenions sans honte en ta présence ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →