Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 7-8 — avec Jean Calvin
Ouverture
Aujourd'hui, nous nous tournons vers le commentaire de Jean Calvin sur les chapitres 7 et 8 du Deutéronome. L'exposé soigneux de Calvin ouvre les richesses de l'amour de l'alliance de Dieu, l'appel à la sainteté et les avertissements contre l'idolâtrie qui ont façonné la vie d'Israël dans le pays. Ses intuitions nous invitent à voir comment le même Seigneur qui a choisi un peuple alors continue de former son Église aujourd'hui par la grâce, le jugement et la promesse. Tandis que nous écoutons, que nos cœurs soient émus à la gratitude et à l'obéissance.
Lire
Installez-vous dans un lieu tranquille et lisez lentement les chapitres 7 et 8 du Deutéronome. Remarquez les thèmes répétés de l'élection, le commandement de détruire les idoles, l'appel à se souvenir des voies de Dieu dans le désert et la promesse de bénédiction pour la fidélité à l'alliance. Laissez les paroles préparer votre esprit à l'exposé de Calvin qui suit.
Étude
Étudier
Calvin ouvre son traitement du chapitre 7 en abordant le commandement de détruire les nations.
2. Tu les frapperas et tu les détruiras entièrement. Ceux qui pensent qu'il y avait de la cruauté dans ce commandement s'arrogent une trop grande autorité à l'égard de Celui qui est le juge de tous. L'objection est spécieuse que le peuple de Dieu a été déraisonnablement imprégné d'inhumanité, de sorte qu'en avançant avec une atrocité meurtrière, il n'épargnait ni sexe ni âge. Mais nous devons d'abord nous souvenir de ce que nous verrons plus tard, c'est-à-dire que lorsque Dieu avait destiné le pays à son peuple, il était libre de détruire entièrement les anciens habitants, afin que sa possession leur soit libre. Nous devons ensuite aller plus loin et dire qu'il désirait que la juste démonstration de sa vengeance apparaisse sur ces nations. Quatre cents ans auparavant, il avait justement puni leurs nombreux péchés, pourtant il avait suspendu sa sentence et supporté patiemment, si peut-être ils se repentiraient. Cette sentence [303] est bien connue : « L'iniquité des Amorréens n'est pas encore complète. » (Genèse 15:16.) Après que Dieu eut montré sa miséricorde pendant quatre siècles, et que cette clémence eut accru à la fois leur audace et leur folie, de sorte qu'ils n'avaient pas cessé de provoquer sa colère, sûrement ce n'était pas un acte de cruauté que de compenser le retard par la gravité du châtiment. Et de là apparaît la perversité vile et détestable de l'intellect humain. Nous nous indignons s'il ne sourit pas aussitôt ; si le châtiment tarde, notre zèle l'accuse de mollesse et de manque d'énergie ; pourtant, quand il se présente comme le vengeur de la culpabilité, nous l'appelons cruel, ou du moins nous nous plaignons de sa sévérité. Pourtant sa justice l'absoudra toujours ; et nos calomnies et nos détractions retomberont sur nos propres têtes. Il commanda que sept nations soient entièrement détruites ; c'est-à-dire, après qu'elles eurent ajouté péché sur péché pendant 400 ans, de sorte que leur accumulation était immense, et l'expérience avait enseigné qu'elles étaient obstinées et incurables. Il sera donc dit ailleurs que le pays « les a vomies » (Lévitique 18:28), comme s'il s'était soulagé, accablé par leur saleté. Si l'impiété est intolérable à l'élément inanimé, pourquoi nous étonner que Dieu, dans son caractère de Juge, ait exercé une extrême sévérité ? Mais si la colère de Dieu était juste, il pouvait sûrement choisir quels ministres et exécuteurs il lui plaisait ; et quand il avait donné cette commission à son peuple, il n'était pas déraisonnable qu'il leur interdise de plaindre ceux qu'il avait destinés à la destruction. Car qu'y a-t-il de plus absurde que pour les hommes de rivaliser avec Dieu en clémence ? et quand il plaît au Maître d'être sévère, pour les serviteurs de s'arroger le droit de montrer miséricorde ? C'est pourquoi Dieu reproche souvent aux Israélites d'être indûment miséricordieux. Et de là il arriva que le peuple, qu'ils auraient dû détruire, devint comme des épines et des ronces pour les piquer. (Josué 23:13, et tout au long du livre des Juges.) Éloignons donc toute témérité, par laquelle nous restreindrions présomptueusement le pouvoir de Dieu à la mesure chétive de notre raison ; et apprenons plutôt à regarder avec révérence ces œuvres de Dieu, dont la cause nous est cachée, plutôt que de les critiquer sans retenue. Surtout quand il nous déclare les justes motifs de sa vengeance, apprenons à souscrire à ses décrets avec l'humilité et la modestie qui nous conviennent, plutôt que de les opposer en vain, et en effet à notre propre confusion.Sur le verset 6, Calvin se tourne vers le but de l'élection d'Israël.
6. Car tu es un peuple saint. Il explique plus distinctement ce que nous avons vu récemment concernant l'amour gratuit de Dieu ; car la comparaison du petit nombre du peuple avec le monde entier et toutes les nations illustre à un degré non négligeable la grandeur de la grâce de Dieu ; et ce sujet est considérablement élargi. Presque les mêmes expressions seront très bientôt répétées, et aussi dans le Cantique de Moïse ; mais là par manière de reproche, tandis qu'ici il est dirigé vers un objet différent, comme il est clair d'après le contexte, à savoir qu'ils puissent, par une si grande bénédiction, être obligés de se consacrer eux-mêmes et leurs services à Dieu. Il commence par déclarer la fin de leur élection, à savoir que Dieu avait daigné accorder cet honneur particulier à ce qu'il puisse s'acquérir un peuple saint, pur de toutes pollutions, et ensuite, en ajoutant la circonstance à laquelle j'ai fait allusion, il magnifie l'excellence du bienfait. D'après son argument tiré de leur dignité, qu'ils doivent donc s'efforcer après la sainteté, nous recueillons que, proportionnellement à l'abondance de la grâce dont quelqu'un est doté, il est solennellement tenu de vivre pieusement et justement. Car Dieu ne veut pas que les dons qu'il nous accorde restent oisifs, mais qu'ils produisent leurs fruits appropriés ; et nous devons surtout nous souvenir que lorsqu'il nous adopte et nous rassemble dans son Église, nous ne sommes pas « appelés à l'impureté », mais à la pureté de vie, et à proclamer les louanges de celui qui nous a appelés des ténèbres à sa lumière admirable. (1 Thessaloniciens 4:7, et 1 Pierre 2:9.) Le mot hébreu sglh, segullah, que nous traduisons par « peculiaris », spécial, certains le comprennent comme signifiant un « trésor », ou une chose précieuse et désirable, comme il a été déclaré dans l'Exode 19. Sans doute il apparaît de nombreux passages que l'or, l'argent, les perles et les choses semblables sont désignés par ce mot ; mais substantiellement il est convenu que ce titre est donné au peuple élu, parce que Dieu se délecte en eux ; et ici brille son incomparable bonté, qu'il estime si hautement de si misérables et viles créatures (homunciones). De là aussi il apparaît que par son saint appel il crée, pour ainsi dire, à partir de rien « des choses qui ne sont pas », afin qu'elles excellent sur tout être terrestre.Calvin montre ensuite du verset 7 que l'amour de Dieu était entièrement gratuit.
7. L'Éternel ne mit point son amour sur vous. Il prouve que c'est par la faveur gratuite de Dieu qu'il les a élevés à un si haut honneur, parce qu'il avait passé outre toutes les autres nations et daigné les embrasser seuls. Car une distribution égale des dons de Dieu jette généralement de l'obscurité sur eux à nos yeux ; ainsi la lumière du soleil, notre nourriture commune et autres choses que tous jouissent également, perdent leur valeur, ou du moins n'obtiennent pas leur dû honneur ; tandis que ce qui est particulier est plus visible. De plus, Moïse tient pour acquis qu'il n'y avait rien de naturel dans le peuple pour faire que leur condition soit meilleure ou plus distinguée ; et en conclut qu'il n'y avait pas d'autre raison pour que Dieu les choisisse, excepté son simple choix d'eux. Nous avons observé ailleurs que par cet amour, tout ce que les hommes apporteraient de leur propre est exclu ou annihilé. Il s'ensuit donc que les Israélites ne pouvaient jamais être suffisamment reconnaissants envers Dieu, puisqu'ils avaient été ainsi libéralement traités par lui, sans aucun mérite de leur part.
Réfléchir
Considérer
Calvin relie ces vérités à la connaissance par le croyant de Dieu comme Juge fidèle et Rémunérateur.
9. Sache donc que l'Éternel ton Dieu, lui est Dieu. Le verbe [220] aurait pu être aussi proprement traduit au futur ; et, si cela est préféré, une connaissance expérimentale, comme on l'appelle, est visée, comme s'il avait dit que Dieu manifesterait pratiquement combien il est fidèle rémunérateur de ses serviteurs. Mais si l'autre lecture est plutôt approuvée, Moïse exhorte le peuple à être assuré que Dieu siège au ciel comme le Juge des hommes, afin qu'ils puissent être à la fois alarmés par la crainte de sa vengeance, et aussi attirés par l'espoir de récompense. Cette déclaration, cependant, [221] était annexée au Deuxième Commandement, et là expliquée ; car puisqu'elle est comprise dans le Décalogue, il n'était pas juste de la séparer de là ; mais puisqu'elle est maintenant répétée en confirmation de toute la Loi, elle est à juste titre insérée en ce lieu. Il ne sera pas mal, néanmoins, d'effleurer légèrement ce que j'ai plus pleinement expliqué là. La promesse vient en premier, parce que Dieu choisit plutôt d'inviter son peuple par la bonté que de les contraindre à l'obéissance par la terreur. Le mot miséricorde est joint à l'alliance, afin que nous sachions que la récompense que les croyants doivent attendre ne dépend pas du mérite de leurs œuvres, puisqu'ils ont besoin de la miséricorde de Dieu. Nous pouvons cependant résoudre ainsi la phrase — gardant l'alliance de miséricorde — ou l'alliance fondée sur la miséricorde — ou la miséricorde qu'il a promise.
Répondre
Comment le souvenir du choix immérité d'Israël par Dieu façonne-t-il votre propre sens de l'identité ? Dans quels domaines de la vie êtes-vous tenté de traiter les dons de Dieu comme ordinaires plutôt que comme des appels à la sainteté ? Où pourriez-vous avoir besoin de faire confiance à la justice de Dieu même lorsque ses commandements semblent sévères aux yeux humains ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui as posé Ton amour d’élection sur Ton peuple et les as rachetés par Ta main puissante, accorde-nous la grâce de garder Ton alliance, de marcher dans la sainteté que Tu requiers et d’écarter toute idole de nos cœurs. Préserve-nous de l’orgueil qui oublie Tes miséricordes souveraines tant dans le désert que dans la terre promise, et fortifie-nous pour obéir à Tes commandements, en nous confiant à Ta fidélité à l’alliance qui ne faillit jamais. Au nom de Jésus-Christ notre Rédempteur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →