← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 77-78 — avec Barnes

Psaumes 77-78Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous ouvrons les Notes sur la Bible d'Albert Barnes et écoutons le commentateur parcourir les Psaumes 77 et 78 avec le soin constant et révérencieux qui marque toute son œuvre. Barnes traite ces psaumes comme des témoignages honnêtes de la lutte et du rétablissement d'un croyant, montrant comment l'Écriture elle-même guide le cœur troublé vers la fidélité de Dieu. Ses remarques verset par verset nous invitent à lire lentement, à remarquer les questions du psalmiste sans crainte, et à recevoir la même consolation que l'auteur ancien a trouvée. En suivant son exposé, nous sommes rappelés que le même Seigneur qui a conduit Israël à travers la mer conduit encore son peuple aujourd'hui.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les Psaumes 77 et 78 à voix haute, permettant aux paroles du psalmiste de façonner nos propres prières. Remarquons le mouvement de la détresse profonde vers la confiance établie au chapitre 77, puis la longue récapitulation des actes puissants de Dieu au chapitre 78. Lisons assez lentement pour sentir le poids de chaque question et la reassurance constante qui suit. Que l'Esprit qui a inspiré ces psaumes ouvre nos cœurs pour recevoir leur instruction.
Étude
Barnes commence par examiner le titre et la paternité du psaume. Introduction. Pour le sens du titre de ce psaume, voir les notes sur le titre des Psaumes 39:1-13. Il se présente, comme les précédents, comme un psaume d'Asaph. Voir les notes sur le titre des Psaumes 73:0. Rien n'est connu, ou ne peut maintenant être établi, de l'occasion à laquelle le psaume a été composé. Il n'est pas absolument certain qu'il se réfère à quelque calamité publique, et soit destiné à exprimer les sentiments d'un Hébreu pieux, comme du psalmiste lui-même (Rosenmuller), ou quelque autre Juif (DeWette), en vue d'une telle calamité publique ; ou s'il est destiné à représenter la « plainte de l'Église en vue de sa calamité et de son abandon (Prof. Alexander) ; ou s'il est l'énoncé de l'expérience privée et personnelle de l'auteur du psaume. Il me semble que cette dernière est la supposition la plus probable, et qu'à cet égard, il s'accorde avec le sens et le dessein des Psaumes 73:0, qui est du même auteur. Barnes aborde ensuite l'auto-reproche du psalmiste et son tournant vers le souvenir. Verset 10. Et je disais : C'est mon infirmité - Le sens de cette phrase n'est pas, comme le laisserait apparaître notre traduction, que ses réflexions sur le sujet devaient être attribuées à sa faiblesse, ou étaient une preuve de faiblesse d'esprit, mais que le sujet le submergeait. Ce verset a été rendu de manières très variées. La Septante et la Vulgate le traduisent : « Et je disais, maintenant je commence ; c'est un changement de la droite du Très-Haut », avec un sens qu'il est difficile de voir. Luther le rend : « Mais pourtant je disais, je dois souffrir cela ; la droite du Très-Haut peut tout changer ; » un beau sentiment, mais probablement pas l'idée de l'original. L'hébreu signifie : « Cela me rend malade ; » c'est-à-dire : « Cela me déresse ; cela m'afflige ; cela m'accable. De telles réflexions me prosternent, et je ne peux pas les supporter. Je « dois » chercher du soulagement. Je « dois » le trouver quelque part. Barnes conclut son analyse en affirmant la sainteté de la voie de Dieu. Verset 13. Ta voie, ô Dieu, est dans le sanctuaire - Luther rend cela : « Ô Dieu, ta voie est sainte. » Prof. Alexander : « Ô Dieu, dans la sainteté est ta voie. » DeWette : « Ô Dieu, sainte est ta voie. » Le mot rendu « sanctuaire » - קדשׁ qôdesh - signifie proprement « sainteté ». Ce n'est pas le même mot qui dans les Psaumes 73:17 est rendu « sanctuaire » - מקדשׁ miqdâsh. Le mot employé ici, cependant, peut signifier un lieu saint, un sanctuaire, comme le tabernacle Exode 28:43 ; Exode 29:30, ou le temple 1 Rois 8:8 ; 2 Chroniques 29:7. Dans ce passage, le mot est ambigu. Il signifie soit que la voie de Dieu est sainte, ou dans la sainteté ; soit qu'elle est dans le sanctuaire, ou lieu saint. Si c'est le premier, c'est un énoncé du résultat auquel le psalmiste est parvenu concernant le caractère divin, à partir d'une contemplation de ses actes.
Réfléchir

Considérer

Barnes insiste sur le fait que la grandeur de Dieu exige une humble confiance au-delà de la pleine compréhension. L'inférence évidente de cela dans l'esprit du psalmiste, en ce qui concerne le sujet de son enquête, est qu'il faut s'attendre à ce qu'il y ait des choses dans son administration que l'homme ne peut espérer comprendre ; qu'un jugement hâtif et soudain ne doit pas être formé à son égard à partir de ses actes ; que les gens doivent attendre les développements de ses plans ; qu'il ne doit pas être condamné parce qu'il y a des choses que nous ne pouvons pas comprendre, ou qui semblent incompatibles avec la bonté. C'est une considération qui devrait toujours nous influencer dans nos vues sur Dieu et son gouvernement.
Répondre
Où dans votre propre vie avez-vous ressenti la même détresse nocturne que décrit le psalmiste, et comment avez-vous présenté ces pensées au Seigneur ? Quels actes passés de la fidélité de Dieu avez-vous le plus besoin de rappeler lorsque les troubles présents rendent ses voies semblables à cachées ? Comment la grandeur de Dieu à la fois humilie-t-elle vos questions et renforce-t-elle votre confiance en son soin ?
Prier
Ô Seigneur, lorsque nos âmes refusent la consolation et que les ténèbres nous pressent, tourne nos cœurs à nous souvenir de tes œuvres puissantes d’autrefois et de ta voie sainte dans le sanctuaire. Par ton Esprit, fortifie notre confiance dans cette même puissance qui a conduit Israël à travers la mer, et guide-nous à travers toute épreuve jusqu’à ce que nous reposions dans le salut que tu as accompli. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →