← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Luc 14 — avec Maclaren

Luc 14Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren20 min
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui tirée des classiques Expositions of Holy Scripture d'Alexander Maclaren sur le chapitre 14 de Luc. Dans ce passage Jésus assiste à un repas du sabbat parmi des Pharisiens vigilants, guérit un homme atteint d'hydropisie, et dévoile ensuite des paraboles qui exposent les excuses que les gens offrent lorsqu'ils sont invités dans le royaume de Dieu. L'exposition attentive de Maclaren nous aide à voir à la fois la miséricorde du Christ et les manières subtiles dont nous nous détournons de son festin. Que l'Esprit prépare nos cœurs alors que nous écoutons ensemble.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez le chapitre 14 de Luc lentement et avec prière. Remarquez la tension à la table du Pharisien, la guérison inattendue, la ruée vers les places, et l'histoire percutante du grand banquet auquel personne ne se rend. Demandez au Seigneur d'ouvrir vos oreilles aux invitations et aux avertissements que Jésus prononce dans ce chapitre.
Étude
Maclaren commence en décrivant l'acceptation de l'invitation par Jésus malgré le piège. Jésus n'a jamais refusé une invitation, que l'invitant soit un Pharisien ou un publicain, un ami ou un ennemi. Il n'a jamais méconnu la disposition de son hôte. Il acceptait 'des salutations où il n'y a aucune bonté', et en cette occasion il n'y en avait aucune. L'hôte était un espion, et le festin était un piège. Quel contraste entre les observateurs malveillants à la table, prêts à noter et à interpréter dans le pire sens chaque action de sa part, et lui aimant et désirant bénir même eux ! L'atmosphère glaciale de la suspicion n'a pas gelé le flot de sa douce bienfaisance et de son enseignement sage. Sa bonté humble est restée elle-même face à des observateurs hostiles. Le miracle et les deux paraboles visent directement leurs erreurs. Maclaren examine ensuite la présence de l'homme atteint d'hydropisie et la surveillance des Pharisiens. Il était peut-être simplement entré pour regarder le festin, comme la liberté des mœurs de l'époque le lui permettait. L'absence de tout indice qu'il venait dans l'espoir d'une guérison, et de toute trace de foi de sa part, ou de parole adressée à lui par le Christ, jointe à son renvoi immédiat après sa guérison, favorise plutôt la supposition qu'il avait été placé comme appât du piège, sur le calcul que sa vue inciterait Jésus à le guérir. Les poseurs du piège 'observaient' si cela fonctionnerait, et Jésus 'répondit' à leurs pensées, qui étaient sans doute visibles dans leurs yeux. Sa réponse comporte trois étapes : une question qui est une affirmation, la guérison, et une autre question affirmant. Les trois se heurtent à un silence boudeur, qui en dit plus que des mots n'auraient pu le faire. La première question prend les 'légistes' sur leur propre terrain, et affirme en effet que guérir ne violait pas le sabbat. Maclaren montre ensuite comment Jésus défie leur raisonnement sur le sabbat par une question directe. Jésus défie le déni de sa légalité, et le silence des Pharisiens avoue qu'ils n'osent pas nier. 'Le simple fait de guérir n'est pas interdit', auraient-ils pu dire, 'mais les actes nécessaires pour guérir le sont.' Mais aucun acte n'était nécessaire pour que le pouvoir de ce Guérisseur opère. L'élan de sa volonté avait du pouvoir. Leurs distinctions subtiles d'actes licites et illicites étaient des toiles d'araignée, et son acte de miséricorde volait haut au-dessus des toiles, comme quelque belle créature ailée scintillant au soleil, tandis que l'araignée reste dans sa crevasse déjouée. Le principe large impliqué dans la première question de Jésus est qu'aucune loi du sabbat, aucune restriction soi-disant religieuse, ne peut jamais interdire d'aider les misérables. Le repos du sabbat est approfondi, non perturbé, par l'activité pour le bien de l'homme. Maclaren continue en réfléchissant à la réponse silencieuse des invités après la guérison. La seconde question passe du légal à une considération plus large. Les mouvements spontanés du cœur ne doivent pas être endigués par des lois cérémonielles. Le besoin appelle un secours immédiat. Vous n'attendez pas que le soleil du sabbat se couche quand votre bœuf ou votre âne est dans une fosse. La lecture 'fils' au lieu de 'bœuf', comme dans la marge de la Version Révisée, est incongrue. Jésus en appelle au désir instinctif d'apporter une aide immédiate même à une bête en détresse, et implique que bien plus encore le même instinct devrait être autorisé à jouer immédiatement quand son objet est un homme. Les auditeurs étaient auto-condamnés, et leur silence obstiné prouve que la flèche avait frappé profondément.
Réfléchir

Considérer

Maclaren aborde les excuses offertes dans la parabole et leur sens plus profond. Toutes ces excuses se rapportent à des choses légitimes. Il est parfaitement juste que l'homme aille voir son champ, parfaitement juste que les dix bœufs soient attelés et essayés, parfaitement juste que la douceur de l'amour conjugal soit goûtée et bue, parfaitement faux que l'une d'elles soit présentée comme raison de ne pas accepter l'offre du Christ. Tirons la leçon que les affaires légitimes et les affections licites et pures peuvent ruiner une âme, et peuvent constituer l'obstacle qui bloque sa route vers Dieu. Maclaren conclut en nous exhortant à voir que ces excuses cachent un simple manque de volonté. J'ai dit que comme prétextes les trois explications étaient insatisfaisantes. Quand un homme invoque un engagement antérieur comme raison de ne pas accepter une invitation, neuf fois sur dix c'est une manière polie de dire : 'Je ne veux pas y aller.' Il en était ainsi dans ce cas. Comme toutes ces impossibilités absolues, qui rendaient parfaitement hors de question que les trois récalcitrants s'asseyent à la table, se seraient évanouies dans les airs si, par hasard, il leur était venu à l'esprit le désir d'y être ! Ils auraient trouvé le moyen de s'occuper du champ et du bétail et de la maison, et d'être à leur place malgré tout, s'ils l'avaient voulu. La vraie raison qui sous-tend le fait que les hommes se détournent de l'offre du Christ est, comme je l'ai dit au début de mes remarques, qu'ils ne se soucient pas de l'avoir. Ils n'ont ni inclination ni goût pour les bénédictions plus hautes et plus pures.
Répondre
Où dans votre vie quotidienne ressentez-vous la même prudence vigilante que les Pharisiens montraient envers Jésus ? Quel devoir ou affection légitime devient le plus souvent l'excuse toute prête qui vous empêche d'accepter l'invitation plus pleine du Christ ? Comment pourriez-vous pratiquer cette semaine le genre d'abaissement humble que Jésus a recommandé à la table ?
Prier
Seigneur Jésus, tu viens encore à nos tables et tu parles encore des paroles qui exposent nos cœurs. Pardonne les refus polis que nous offrons tout en prétendant t'honorer. Brise le charme de nos champs, de nos bœufs et de nos plus chers amours quand ils se dressent entre nous et ton festin. Enseigne-nous à prendre la dernière place afin que tu puisses nous élever en temps voulu. Attire-nous par ton Esprit dans la joie de ton royaume, et fais de nous des invités volontaires qui laissent volontiers toute excuse derrière eux. Amen.

Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →