← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Le Rocher qui est plus élevé que moi : Psaumes 61 et 62

Psaumes 61-62Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale)20 min
Ouverture
'Du bout de la terre je t'invoquerai : quand mon cœur est dans l'abattement. Ô place-moi sur le rocher qui est plus élevé que moi.' Le Psaume 61 est le cri d'une âme à la toute frontière — David errant sur les frontières de son royaume, l'Église dispersée aux extrémités de la terre, le pénitent qui a atteint la fin de tout plaisir terrestre et n'a trouvé aucune paix. Saint Athanase l'appelle un Psaume d'adresse, de prière et de supplication ; et le Vénérable Bède y entend le peuple fidèle priant des extrémités de la terre pour qu'il soit abrité sous la couverture des ailes du Christ. Le Rocher qui est plus élevé que moi, l'Apôtre nous le dit, 'était le Christ' — et sur ce Rocher l'Église est bâtie qui crie des bords lointains du monde. Le Psaume 62 est son compagnon tranquille : le Psaume de l'attente et du silence — 'Mon âme attend vraiment encore en Dieu : car de lui vient mon salut. Il est vraiment ma force et mon salut : il est ma défense, si bien que je ne tomberai pas grandement.' Là où l'hébreu lit, 'Mon âme est silencieuse envers Dieu', les Pères trouvent la révérence silencieuse et terrible qui convient à Ses serviteurs. Deux Psaumes, donc : le cri des extrémités de la terre, et le silence au centre de l'âme — tous deux reposant sur l'unique Rocher.
Lire
Lisez le Psaume 61 comme la prière d'un cœur dans l'abattement, tendu vers le Rocher. 'Écoute mon cri, ô Dieu : prête l'oreille à ma prière. Du bout de la terre je t'invoquerai : quand mon cœur est dans l'abattement. Ô place-moi sur le rocher qui est plus élevé que moi : car tu as été mon espérance, et une tour forte pour moi contre l'ennemi. J'habiterai dans ton tabernacle pour toujours : et ma confiance sera sous la couverture de tes ailes.' Il s'élève jusqu'à l'action de grâces et au Roi qui régnera : 'Tu accorderas au Roi une longue vie : que ses années durent à travers toutes les générations. Il habitera devant Dieu pour toujours.' Il s'achève par une louange vouée : 'Ainsi je chanterai toujours la louange de ton Nom : afin que je puisse chaque jour accomplir mes vœux.' Puis le Psaume 62, le Psaume du silence : 'Mon âme attend vraiment encore en Dieu : car de lui vient mon salut. Il est vraiment ma force et mon salut : il est ma défense, si bien que je ne tomberai pas grandement.' Il met en garde contre les méchants qui 'imaginent le mal', et contre la confiance dans les richesses : 'si les richesses augmentent, ne mettez pas votre cœur en elles.' Il repose enfin sur Dieu seul : 'Ô mettez votre confiance en lui toujours, vous les peuples : répandez vos cœurs devant lui, car Dieu est notre espérance… Dieu a parlé une fois, et deux fois j'ai aussi entendu la même chose : que la puissance appartient à Dieu. Et que toi, Seigneur, tu es miséricordieux : car tu récompenses chaque homme selon son œuvre.'
Étude
Le Psaume 61 place l'âme 'sur le rocher qui est plus élevé que moi', et le Bienheureux Augustin, sur ce verset même, nomme qui crie du bord lointain du monde : quand le Seigneur dit 'Sur ce Rocher je bâtirai Mon Église', alors nous percevons que c'est l'Église elle-même qui appelle des extrémités de la terre, bâtie sur le Rocher qui est plus élevé que tout. Et puis, sur la couverture des ailes, Augustin donne une de ses images les plus tendres — le monde est un lieu de chaleur brûlante, mais les ailes de Dieu sont une ombre profonde : il y a une grande ombre sous les ailes de Dieu. Le Psaume 62 se tourne vers l'intérieur, vers l'âme qui attend dans le silence — et Saint Grégoire le Grand enseigne que ce silence commence dans l'humilité, la mère et la maîtresse de toutes les vertus, par laquelle nous nous humilions à la vue de Dieu afin qu'Il nous élève. Denys le Chartreux ramène toute la résolution du Psaume en un seul vœu : tandis que d'autres servent la chair, ou les princes du monde, ou les incitations des démons, moi et mon âme obéirons au Seigneur. Car nul ne peut servir deux maîtres dont les volontés sont opposées — la résolution même que le Psalmiste exprime quand il dit, 'Mon âme attend vraiment encore en Dieu.'
Réfléchir

Considérer

Le Psaume 62 commande, 'Ô mettez votre confiance en lui toujours, vous les peuples : répandez vos cœurs devant lui' — et les Pères demandent ce que signifie répandre le cœur. Saint Ambroise répond que cela signifie d'abord le vider : celui qui voudrait revêtir la foi doit d'abord dépouiller l'incrédulité, et vider son cœur de toute pollution du péché, afin que son cœur soit propre à contenir la grâce spirituelle. Saint Basile le Grand, dans la chaîne de Neale, compare cela au conseil d'un sage médecin, qui prescrit des purgatifs pour nettoyer le système avant de donner les restauratifs — le cœur doit être lavé avant que les onguents parfumés de la grâce puissent y être versés. Et puis le Psaume avertit, 'Ô ne vous confiez pas au tort et au brigandage… si les richesses augmentent, ne mettez pas votre cœur en elles.' Ici le Bienheureux Augustin parle directement au brigand en puissance : que gagnez-vous vraiment ? Ô gain perdant ! tu trouves de l'argent, tu perds la justice. Et il avertit que la proie elle-même est le piège : Cette proie que tu désires voler est dans un piège : tu saisis, et tu es saisi. Car l'iniquité peut fleurir pour un temps, mais elle ne peut demeurer : La vérité peut être cachée pour un temps ; vaincue elle ne peut l'être. L'iniquité peut fleurir pour un temps ; demeurer elle ne peut. Ainsi l'âme silencieuse et attentive et l'âme qui ne volera pas sont la même âme : celle qui a mis toute sa confiance en Dieu, et non dans la balance trompeuse du monde.
Répondre
Où ton âme se tient-elle ? Le Psaume 61 te trouve aux extrémités de la terre — à la frontière de ta force, de ta patience, de ton espérance — et t'invite à crier de là exactement : 'Ô place-moi sur le rocher qui est plus élevé que moi.' On ne te demande pas de grimper au Rocher par ta propre force, mais d'y être placé ; et une fois là, tu peux reposer dans l'ombre profonde de Ses ailes tandis que le monde brûle de sa chaleur. Puis le Psaume 62 te demande d'être immobile : 'Mon âme attend vraiment encore en Dieu.' Apprends le silence de la révérence, le silence qui s'humilie devant Dieu afin qu'Il l'élève. Et avant de pouvoir être rempli, laisse ton cœur être vidé — dépouille l'incrédulité, verse la pollution, comme un médecin nettoie le corps avant de le guérir. Par-dessus tout, ne mets pas ton cœur sur les richesses, et n'atteins pas ce qui n'est pas à toi : la proie que tu voudrais saisir est un piège, et en volant de l'argent tu perds la justice, qui est la seule vraie richesse. Attends donc, dans le silence, sur Dieu, verse ton cœur devant Lui, et repose sur le Rocher qui est plus élevé que toi — car 'de lui vient mon salut', et Lui seul ne faillira pas.
Prier
Ô Christ notre Dieu, le Rocher qui est plus élevé que nous, sur lequel Ton Église est bâtie et de qui aucune tempête ne peut la jeter bas : écoute-nous quand nous crions vers Toi des extrémités de la terre, quand nos cœurs sont dans l'abattement. Place-nous sur Toi, car nous ne pouvons grimper ; rassemble-nous sous la couverture de Tes ailes, où il y a une grande ombre contre la chaleur brûlante de ce monde. Enseigne à nos âmes d'attendre sur Toi dans le silence, dans ce silence silencieux et révérencieux qui convient à Tes serviteurs ; revêts-nous de l'humilité qui est la mère de toutes les vertus, afin qu'en nous humiliant nous soyons élevés. Vide nos cœurs de toute pollution d'incrédulité et de péché, afin qu'ils soient propres à contenir Ta grâce ; et quand nous les aurons versés devant Toi, remplis-les de Toi-même. Garde-nous de nous confier au tort et au brigandage, de mettre nos cœurs sur les richesses qui s'écoulent, de saisir la proie qui est elle-même un piège ; car en perdant la justice nous perdons tout, et Toi seul es notre salut. À Toi, notre force et notre défense, avec Ton Père éternel et le Saint-Esprit, soient gloire, honneur et adoration, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →