← Programme

Eterniseed › Curriculum › Matthieu

La miséricorde et le roseau froissé : Seigneur du sabbat

Matthieu 12Homélies de saint Jean Chrysostome21 min
Ouverture
Les pharisiens objectent que les disciples cueillent du grain le jour du sabbat, et que le Seigneur guérit une main desséchée le jour saint — et le Christ répond que la miséricorde, non le rituel, est au cœur de la loi, car 'le Fils de l'homme est Seigneur même du jour du sabbat.' Quand ils ne peuvent nier Sa puissance, ils calomnient sa source, disant qu'Il chasse les démons par Béelzéboul. À travers tout cela, l'Évangile nous garde devant une tendre prophétie : 'un roseau froissé, il ne le brisera pas.' Saint Jean Chrysostome met en lumière la douceur du Christ, l'envie qui anime Ses ennemis, et la gravité scrutatrice de la langue qui se retourne contre Lui.
Lire
Lisez Matthieu 12, 1–37 — le grain cueilli le jour du sabbat, 'Je veux la miséricorde et non le sacrifice,' la guérison de la main desséchée, le Serviteur doux qui ne brisera pas le roseau froissé, l'accusation de Béelzéboul et le royaume divisé contre lui-même, l'avertissement sur le péché contre l'Esprit, et le compte que nous rendrons de toute parole oiseuse. Lisez ensuite jusqu'à 12, 38–50 pour le signe de Jonas et les paroles du Seigneur sur la vraie parenté.
Étude
Les disciples ne sont pas des prêtres du temple, pourtant Chrysostome dit qu'ils sont quelque chose de plus grand, parce que le Seigneur du temple marche à leurs côtés : Car le Seigneur du temple Lui-même est ici : la vérité, non le type. Et il expose ce qui motive vraiment l'objection du sabbat — non le zèle pour Dieu mais l'inimitié envers la miséricorde : Car là où rien de grand et de noble n'est fait, ils sont calmes ; mais quand ils voient quelqu'un guéri, ils sont sauvages, et s'irritent, et aucun n'est aussi intolérable qu'eux : tels sont les ennemis du salut des hommes. Contre leur dureté se dresse la douceur du Serviteur, que Chrysostome nous invite à contempler guérissant au milieu d'eux : Voyez les tendres entrailles du Seigneur. Il le plaça au milieu, afin que par la vue Il les soumette ; afin que, vaincus par le spectacle, ils rejettent leur méchanceté, et que, par une sorte de honte envers l'homme, ils cessent de leurs manières sauvages.
Réfléchir

Considérer

Derrière la querelle du sabbat et la calomnie de Béelzéboul, Chrysostome nomme la vraie maladie — l'envie, qui détruit l'envieux plus que l'envie : Une telle chose est l'envie, pire mal qui puisse exister. Car l'adultère jouit en effet d'un certain plaisir, tel qu'il est, et accomplit en peu de temps son péché propre ; mais l'envieux se punit lui-même, et se venge sur lui-même plus que sur la personne qu'il envie, et ne cesse jamais de son péché, mais s'y engage continuellement. Il explique aussi pourquoi le péché contre l'Esprit est si grave : ils pouvaient plaider l'ignorance de la divinité cachée du Fils, mais non de l'Esprit, dont ils avaient vu la puissance depuis des âges : Car Lui-même en effet ils ne le connaissaient pas, qui Il pouvait être, mais de l'Esprit ils avaient reçu une ample expérience. Et le chapitre se tourne enfin vers la langue, qui révèle le trésor caché du cœur et est pesée au jugement. Chrysostome retourne la crainte : ce n'est pas celui contre qui on parle qui doit trembler, mais celui qui parle — C'est pourquoi non ceux qui sont calomniés, mais les calomniateurs, ont besoin d'être anxieux et de trembler.
Répondre
Deux miroirs sont présentés dans ce chapitre. Le premier : portez-vous jamais le zèle religieux comme un masque pour quelque chose de plus froid — l'irritation devant le bien d'autrui, un ressentiment silencieux de la miséricorde accordée à une personne que vous jugez indigne ? Chrysostome nomme cela l'envie, le pire des maux, le seul péché qui punit le pécheur sans même le bref plaisir que les autres vices offrent ; et c'était exactement ce qui armait les ennemis du Christ. Le second miroir est vos paroles. Le Seigneur dit que nous en rendrons compte, et Chrysostome avertit que le calomniateur se nuit le plus à lui-même. Observez cette semaine l'étoupe qui fume et le roseau froissé autour de vous — les à peine croyants, les presque brisés — et résolvez d'être, comme votre Maître, quelqu'un qui n'éteint pas mais allume, qui guérit plutôt qu'il n'expose.
Prier
Ô Seigneur du sabbat, Serviteur doux qui ne brisera pas le roseau froissé ni n'éteindra l'étoupe qui fume : purifie mon cœur de l'envie, ce pire des maux qui se venge sur celui qui la porte, et de tout zèle qui n'est qu'un masque de froideur envers le bien de mon prochain. Fais-moi, comme Toi, résolu à faire le bien et non à exposer les autres. Mets une garde sur ma langue, afin que mes paroles ne me condamnent pas à Ton jugement, mais révèlent un cœur rempli de bon trésor. Et que je fasse la volonté de Ton Père, afin que je sois compté Ton frère. À Toi la gloire, avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Homélies de saint Jean Chrysostome · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →