← Programme

Eterniseed › Curriculum › Néhémie

Néhémie 3-4 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Néhémie 3-4Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de Haydock sur la reconstruction des murs de Jérusalem. Dans les chapitres 3 et 4 de Néhémie nous assistons à la fois au travail pratique de restauration et à la résolution spirituelle requise au milieu de l'opposition. Le Commentaire Catholique de Haydock rassemble les idées des exégètes catholiques antérieurs pour illuminer chaque porte chaque ouvrier et chaque menace. Alors que nous suivons le texte nous sommes invités à voir comment la fidélité ordinaire devient un travail sacré. Que les voix anciennes guident notre méditation sur la persévérance l'unité et la confiance dans la protection divine.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré et lisez les chapitres 3 et 4 de Néhémie lentement et avec prière. Remarquez la liste soigneuse des portes des familles et des sections du mur. Observez comment le peuple travaille ensemble tout en faisant face aux moqueries et aux complots. Permettez au récit de parler à vos propres travaux quotidiens et aux obstacles qui surgissent contre eux.
Étude
Haydock ouvre en détaillant le travail des prêtres à la porte du Troupeau. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Prêtre le troisième depuis la captivité fils (Calmet) ou frère de Joachim. (Lyranus) --- Porte du Troupeau près de laquelle se trouvait probablement la piscine miraculeuse Jean v. 2. Mais la situation de ces portes n'est pas établie. --- Sanctifia en commençant le travail (Calmet) par quelques cérémonies religieuses. (Junius) --- Elle était destinée à protéger le temple de Dieu et donc une fois achevée ils la dédièrent (Worthington) avec solennité comme ils le firent pour tous les murs chap. xii. 27. La même coutume est observée lors de la pose de la pierre de fondation de nos temples. (Haydock) Sanctifia peut aussi signifier déblaya les décombres. (Vatable) (Tirinus) --- Cent. Hébreu Mea. --- Coudées n'est pas dans l'original Septante ou Syriaque (Calmet) bien qu'il semble être sous-entendu. L'ancienne Jérusalem avait douze portes principales quatre à l'est au nord et à l'ouest. Il n'y en avait aucune au sud où se trouvait le mont Sion. (Tirinus) --- Les prêtres et les autres entreprirent ce travail considérant leur héritage éternel autant que temporel. (Du Hamel) Sur le large mur le commentaire note les réparations entreprises. Orfèvre et parfumeur sont au pluriel en hébreu. --- Gauche 400 coudées (Tirinus) car le mur n'avait pas été démoli (Menochius) ayant été réparé par Ozias juste avant l'arrivée des Chaldéens 2 Chroniques xxvi. 9. (Tirinus) --- Hébreu 'ils avancèrent (réparèrent Calmet ou) pavèrent (Du Dieu) ou fortifièrent Jérusalem jusqu'au large mur.' (Protestants) --- Les copies de la Septante varient certaines lisent ils placèrent (restaurèrent) grec etheka. (Complutensienne) Mais l'édition romaine a 'ils laissèrent.' (Du Hamel) Haydock poursuit avec la section près de la porte des Chevaux. Porte des Chevaux par laquelle les chevaux du roi étaient conduits à l'eau au torrent Cédron. Elle était près du temple et du palais 4 Rois xi. 16. (Calmet) --- Certains rabbins affirment que les gens étaient obligés de mettre pied à terre ici et d'aller à pied au temple. (Lyranus)
Réfléchir

Considérer

Haydock aborde la moquerie des ennemis et le besoin de vigilance. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Multitude. Hébreu et Septante 'armée.' (Calmet) --- Faible. Littéralement 'chétif.' (Haydock) --- Sacrifice à la dédicace. (Tirinus) --- Jour en si peu de temps que leurs vigoureuses démarches actuelles semblent promettre malgré leur condition chétive et le petit nombre de leurs effectifs. (Haydock) --- Mais non nous aurons assez de temps pour les empêcher (Menochius) si la nature de leurs matériaux ne le fait pas pour nous. (Haydock) --- Relever. Hébreu 'ranimer' un mot utilisé pour les réparations de murs etc. (Calmet) (Delrio adag. 221.) --- Septante 'guérir.' La providence de Dieu ne permit pas à l'ennemi de sévir jusqu'à ce que l'ouvrage soit grandement avancé ainsi les infidèles rient des tentatives de vos prêtres pour restaurer la religion qui néanmoins fleurit. (Worthington)
Répondre
Où dans votre vie Dieu vous appelle-t-il à reconstruire quelque chose qui est tombé en ruine ? Comment répondez-vous lorsque d'autres se moquent ou s'opposent au travail qui vous est confié ? Quelle petite action fidèle pouvez-vous offrir aujourd'hui comme un acte de dédicace au Seigneur ?
Prier

Prière

Ô Seigneur des armées, qui as mû les cœurs de ton peuple pour rebâtir les murs de Jérusalem au milieu de l’opposition, fortifie nos mains pour toute bonne œuvre et garde-nous du découragement. Unis-nous dans un seul cœur tandis que nous travaillons pour ta gloire, confiants que toi seul défends ce que nous bâtissons, jusqu’à ce que ta cité céleste soit achevée. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, accorde-nous la persévérance. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →