Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Matthieu 17 — avec Brown
Ouverture
Cette leçon s'inspire du Commentary on the Whole Bible de Robert Jamieson, A.R. Fausset et David Brown alors qu'il expose le chapitre 17 de Matthieu. Leur traitement verset par verset met en lumière la transfiguration du Seigneur, la préparation continue des disciples et l'épisode frappant de la taxe du temple. Les distinctions soigneuses du commentaire entre les obligations civiles et sacrées illuminent la liberté unique du Christ et son tendre égard pour les consciences plus faibles qui trébuchent. Les auditeurs sont invités à écouter avec révérence tandis que ces exégètes de confiance déploient le récit sacré.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers le chapitre 17 de Matthieu et lisez lentement le chapitre entier. Remarquez la gloire sur la montagne, la supplication du père pour son fils affligé, l'annonce répétée par le Seigneur de sa trahison à venir et la résolution paisible de la question du tribut à Capharnaüm. Laissez les mots s'installer avant de vous tourner vers l'exposition mesurée du commentaire.
Étude
Jamieson, Fausset et Brown ouvrent la section en situant l'incident du tribut immédiatement après la seconde annonce de la croix.
L'ARGENT DU TRIBUT. Le moment de cette section succède manifestement à celui de la précédente. Le bref mais très fécond incident qu'elle enregistre est donné par Matthieu seul — pour qui, sans doute, il aurait un intérêt particulier, en raison de son lien avec sa propre ville et son lac familier.Ils détaillent ensuite l'arrivée des collecteurs de taxes et leur question à Pierre à la maison de Capharnaüm.
Verset 24. 24. Lorsqu'ils furent arrivés à Capharnaüm, ceux qui recevaient la taxe — la double drachme ; une somme égale à deux drachmes attiques, et correspondant au 'demi-sicle' juif, payable pour l'entretien du temple et de ses services par tout Juif mâle de vingt ans et plus. Pour l'origine de cette taxe annuelle, voir Exode 30:13 ; Exode 30:14 ; 2 Chroniques 24:6 ; 2 Chroniques 24:9. Ainsi, on observera qu'il ne s'agissait pas d'une taxe civile, mais ecclésiastique. La taxe mentionnée en Matthieu 17:25 était civile. Tout l'enseignement de cette scène très remarquable dépend de cette distinction. vinrent à Pierre — chez qui Jésus résidait probablement pendant son séjour à Capharnaüm. Cela explique plusieurs choses dans le récit. et dirent : Votre maître ne paie-t-il pas la taxe ? — La question semble impliquer que le paiement de cette taxe était volontaire, mais attendu ; ou ce que, dans le langage moderne, on appellerait une 'contribution volontaire'.Brown expose ensuite la distinction du Seigneur entre les enfants du roi et les étrangers concernant le tribut.
Verset 26. 26. Pierre lui dit : Des étrangers — 'de ceux qui ne sont pas leurs enfants'. Jésus lui dit : Les enfants en sont donc exempts — Par 'les enfants', notre Seigneur ne peut ici désigner lui-même et les Douze ensemble, dans un sens lâche de leur relation proche à Dieu comme Père commun. Car outre que notre Seigneur ne se mêle jamais avec ses disciples en parlant de leur relation à Dieu, mais sépare toujours soigneusement sa relation de la leur (voir, par exemple, les dernières paroles de ce chapitre) — cela reviendrait à enseigner le droit des croyants à l'exemption des redevances requises pour les services sacrés, contrairement à tout ce que Paul enseigne et à ce qu'il indique lui-même tout au long. Il ne peut donc se référer ici qu'à lui-même ; utilisant le mot 'enfants' manifestement pour exprimer le principe général observé par les souverains, qui ne prélèvent pas d'impôts sur leurs propres enfants, et ainsi transmettre la vérité concernant sa propre exemption de manière plus frappante : — à savoir, 'Si la famille du souverain est exemptée, vous connaissez la conséquence dans mon cas' ; ou pour l'exprimer plus crûment que Jésus ne le jugeait nécessaire et convenable : 'C'est une taxe pour l'entretien de la maison de mon Père. En tant que son Fils, donc, cette taxe ne m'est pas due — JE SUIS LIBRE'.
Réfléchir
Considérer
Enfin ils insistent sur la résolution pratique de la question de peur que d'autres ne soient scandalisés, ainsi que sur la provision miraculeuse.
Verset 27. 27. Cependant, de peur que nous ne scandalisions — fassions trébucher. eux — tous ignorants qu'ils sont de ma relation avec le Seigneur du temple, et qu'ils ne prennent une revendication d'exemption pour de l'indifférence à l'honneur de celui qui y habite. va à la mer — Capharnaüm, on s'en souviendra, était située sur la mer de Galilée. et jette un hameçon, et prends le premier poisson qui montera ; et quand tu lui auras ouvert la bouche, tu trouveras une pièce d'argent — un statère. C'est ainsi qu'il aurait fallu le rendre, et non indéfiniment comme dans notre version, car la pièce était une monnaie d'argent attique égale à deux des 'didrachmes' susmentionnés d'une valeur d'un demi-sicle, et était donc la somme exacte requise pour les deux. En conséquence, le Seigneur ajoute : prends-la, et donne-la-leur pour moi et pour toi — littéralement, 'à la place de moi et de toi' ; peut-être parce que le paiement était une rédemption de la personne pour laquelle on payait (Exode 30:12) — en quoi Jésus était certainement 'libre'. Si la maison était celle de Pierre, cela expliquera pourquoi la provision est faite en cette occasion, non pour les Douze, mais seulement pour lui et son Seigneur. Observez, notre Seigneur ne dit pas 'pour nous', mais 'pour moi et toi' ; distinguant ainsi celui qui est exempté et son disciple non exempté.
Répondre
Comment la liberté du Christ en tant que Fils affecte-t-elle la manière dont vous voyez les obligations envers la maison de Dieu aujourd'hui ? Dans quels domaines pourriez-vous être tenté de revendiquer une exemption tout en oubliant les consciences des autres ? Où le Seigneur vous invite-t-il à lui faire confiance pour une provision discrète plutôt qu'une démonstration publique ?
Prier
Père gracieux, révèle-nous la gloire de Ton Fils bien-aimé tel qu’Il fut transfiguré devant les disciples, afin que nous révérions Sa majesté unique et écoutions la voix qui nous appelle à L’écouter seul. Fortifie notre foi pour que nous Te fassions confiance en tout besoin, que nous marchions dans une humble liberté et que nous nous gardions de faire trébucher les autres, tout cela à la lumière de Sa croix et de Sa résurrection. Par Ton Esprit, façonne notre obéissance quotidienne à l’Évangile du Christ. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →