Eterniseed › Curriculum › Ruth
Ruth 4 — avec Whedon
Ouverture
Dans la force tranquille de la tradition wesleyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur les Ancien et Nouveau Testaments. Avec une attention révérencieuse au texte clair et aux coutumes vivantes de l'ancien Israël, Whedon nous guide à travers le dernier chapitre de Ruth, où la rédemption, la fidélité à l'alliance et le déploiement paisible du dessein divin se rencontrent à la porte de la ville. Son exposition invite chaque lecteur à contempler comment les actes ordinaires de justice et de bonté deviennent des fils dans la plus grande tapisserie de la grâce qui mène finalement à David et au-delà.
Lire
Lecture
Lisons maintenant à haute voix tout le quatrième chapitre de Ruth, en écoutant les cadences mesurées de la loi de l'alliance et la tendre miséricorde qui unit les générations. Lisons lentement, en laissant les voix de Boaz, du plus proche parent et des anciens à la porte retentir clairement, et remarquons comment chaque transaction sert à la préservation du nom et de l'héritage au sein du peuple de Dieu.
Étude
Whedon commence par esquisser le conseil à la porte de Bethléem.
Versets 1-12. LE CONSEIL À LA PORTE DE BETHLÉEM, Ruth 4:1-12. Était étroitement liée aux coutumes et à la loi du mariage léviratique une autre loi concernant le rachat des biens. L'Éternel revendiquait la terre d'Israël comme sienne et commandait qu'elle ne fût jamais vendue par son peuple. C'est pourquoi un héritage ne devait pas passer de façon permanente entre les mains d'une autre famille que celle dont il était la possession originelle. Si, par pauvreté, quelqu'un était obligé de vendre un morceau de terre du domaine familial (comme Naomi, voir Ruth 4:3), c'était le devoir du plus proche parent de le racheter. Celui qui agissait comme rédempteur dans de tels cas achetait, à proprement parler, non la terre elle-même, mais l'usage de celle-ci jusqu'à la prochaine année jubilaire. Voir la loi, telle qu'elle est détaillée dans Lévitique 25:23-34. Mais dans le cas où le parent accomplissait la double fonction d'acheter le bien et d'épouser la veuve, alors l'héritage passait à la descendance de ce mariage, et ainsi le parent relevait la maison de son frère. Ce chapitre nous offre un tableau vivant d'un ancien tribunal de justice réuni pour arbitrer une affaire relevant de la loi susmentionnée. Chaque circonstance sert dans une certaine mesure à illustrer la simplicité de cette époque.Il expose ensuite le droit légal par lequel Naomi dispose de la parcelle de terre.
Verset 3. 3. Naomi… vend une parcelle de terre Selon la loi (Nombres 27:8-11), lorsqu'un homme mourait sans laisser de fils, ses biens passaient à sa fille ; s'il n'avait pas de fille, ils passaient à ses frères ; s'il n'avait pas de frères, ils passaient aux frères de son père ; et si son père n'avait pas de frères, ils passaient au plus proche parent suivant. En aucun cas ils ne passaient à la femme du défunt. D'où la question : quel droit avait Naomi de vendre le bien d'Élimélec ? La solution de la difficulté est probablement celle-ci : comme la loi ne désignait pas le moment où les héritiers légitimes prenaient possession de l'héritage, la coutume ne permettait pas qu'il leur passât tant que la veuve du défunt vivait. Naomi aurait donc le contrôle du bien d'Élimélec aussi longtemps qu'elle vivrait, et la vente de celui-ci n'était pas, comme nous l'avons montré dans la note en tête de ce chapitre, une aliénation définitive, mais une location annuelle jusqu'à l'année jubilaire.Whedon montre ensuite comment le devoir envers Ruth est joint au rachat de l'héritage.
Verset 5. 5. Tu dois aussi l'acheter de Ruth Le domaine d'Élimélec aurait appartenu à Kilion et à Mahlon s'ils avaient vécu. La veuve de Kilion était retournée chez sa mère en Moab et s'était peut-être remariée, de sorte qu'elle n'avait aucune revendication légale sur le bien ; mais la veuve de Mahlon, Ruth, s'était attachée à Naomi et avait donc, tant qu'elle vivait, une part avec sa belle-mère dans l'héritage de Mahlon. Naomi était trop âgée pour espérer un mari (Ruth 1:12) ou pour réclamer de ses beaux-parents le devoir du mariage léviratique. Mais il n'en était pas de même de Ruth, qui était jeune et belle et avait le droit de demander en mariage l'homme qui rachetait l'héritage de Mahlon. Pour relever le nom du défunt Selon la loi (Deutéronome 25:6), le premier-né du mariage léviratique succédait au nom du mari défunt de sa mère. Ainsi la famille à laquelle appartenait le défunt ne s'éteignait pas en Israël. Voir sur Ruth 4:10.
Réfléchir
Considérer
Enfin il souligne la signification de la naissance d'Obed pour Naomi et pour la lignée de David.
Verset 17. 17. Un fils est né à Naomi Le fils de Ruth fut appelé fils de Naomi, et cette veuve âgée et sans enfant se réjouit elle-même de cette naissance tout comme Rachel et Léa, qui bâtirent la maison d'Israël (Ruth 4:11), se réjouirent des enfants que leur portèrent Bilha et Zilpa, leurs servantes. Genèse 30:1-13. Par la naissance de cet enfant, elle fut assurée que le nom de ses précieux défunts ne serait pas retranché du milieu de leurs frères. Ruth 4:10. Ils lui donnèrent le nom d'Obed Le nom signifie littéralement 'celui qui sert' ; et, comme le contexte semble le suggérer, il fut donné à l'enfant de Ruth et de Boaz parce qu'il servit à réjouir la vieillesse de Naomi. Il apparaît de là que la loi de Deutéronome 25:6 n'était pas comprise comme signifiant que le premier-né du mariage léviratique devait être appelé du nom même du défunt. Voir la note sur Ruth 4:10. Il est le père de Jessé, le père de David Ainsi est enfin pleinement et significativement mis en lumière l'objet manifeste de l'auteur en écrivant cette brève mais profondément intéressante histoire de Ruth. Elle jette une lumière calme et paisible sur l'ascendance de la plus grande figure de l'histoire israélite.Sur la généalogie finale, il s'attarde pour noter sa symétrie soignée et son regard vers le Messie.
Versets 18-22. GÉNÉALOGIE DE DAVID, Ruth 4:18-22. Ce tableau généalogique nous présente dix noms, un nombre rond et pair ; et ce fait, pris en connexion avec le goût bien connu des anciens Hébreux pour un registre de famille parfaitement tracé et symétrique, peut au moins suggérer que certains noms sans importance ont été délibérément omis. Il est tout à fait naturel de le supposer dans une liste qui enjambe plusieurs centaines d'années. La position selon laquelle chaque maillon individuel de cette chaîne ancestrale, s'étendant de David à Pharès, est donné ici, est une hypothèse injustifiable et totalement dépourvue de preuve. Nous pouvons donc passer sans remarque toutes les questions de chronologie qui ont été soulevées sur cette généalogie. Le passage réapparaît, avec de légères différences verbales, dans la généalogie du Christ selon Matthieu (Matthieu 1:3-6), de sorte que, d'un point de vue spirituel élevé, nous pouvons le considérer comme un document soigneusement achevé, regardant non seulement vers David, mais aussi vers le Messie. Il est un fait remarquable, et digne d'une mention spéciale ici, que les deux premières généalogies de la Genèse, celle de Caïn (Genèse 4:17-22) et celle d'Adam par Seth (Genèse 5:1-29), contiennent chacune précisément dix noms.
Répondre
1. Où, dans ma propre vie, le Seigneur a-t-il utilisé des portes ordinaires de décision pour accomplir une rédemption durable ? 2. Comment le refus du plus proche parent m'incite-t-il à examiner ce que je suis prêt à risquer pour le nom et l'avenir d'un autre ? 3. De quelles manières suis-je invité à me réjouir que les desseins de Dieu s'étendent au-delà de mon propre foyer vers des générations encore invisibles ?
Prier
Gracieux Rédempteur, qui as placé le solitaire dans des familles et préservé un nom pour ton peuple, nous te rendons grâce pour le témoignage fidèle de l'exposé soigneux de Daniel D. Whedon. Accorde-nous, nous t'en supplions, le même esprit de justice et de bonté qui anima Boaz à la porte. Que chaque acte de rédemption qu'il nous est permis d'accomplir fasse écho à la plus grande rédemption opérée pour nous en Christ. Garde nos foyers dans la fidélité à l'alliance, et que nos noms soient inscrits non seulement dans les registres terrestres mais dans le livre de vie de l'Agneau. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →