Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 41-42 — avec Clarke
Ouverture
Dans l'esprit chaleureux de la grâce wesleyenne, nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour les Psaumes 41 et 42. L'exposition simple de Clarke invite chaque croyant à suivre la miséricorde de Dieu envers les affligés et la soif profonde de l'âme pour le Dieu vivant. Que ces paroles anciennes suscitent une sainteté pratique et une espérance constante dans les cœurs de tous ceux qui écoutent aujourd'hui.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les Psaumes 41 et 42 à haute voix, en écoutant les cris honnêtes du psalmiste et les promesses constantes qui soutiennent les fatigués. Recevez ces chapitres comme l'Écriture vivante destinée à former la foi et à enflammer l'amour pour le Dieu qui soutient son peuple.
Étude
Clarke ouvre en définissant le caractère miséricordieux.
Heureux celui qui considère — Dieu est miséricordieux ; il veut que l'homme lui ressemble : dans la mesure où il est miséricordieux, ressent un cœur compatissant et use d'une main bienveillante, il ressemble à son Créateur ; et la miséricorde qu'il montre aux autres, Dieu la lui montrera. Mais ce n'est pas une impression soudaine à la vue d'une personne en détresse, qui oblige un homme à donner quelque chose pour le soulagement du souffrant, qui constitue le caractère miséricordieux. C'est celui qui considère les pauvres ; qui s'efforce de les trouver ; qui examine leurs circonstances ; qui a l'habitude de le faire ; et qui, selon son pouvoir et ses moyens, s'emploie effectivement à faire le bien ; voilà l'homme miséricordieux, dont Dieu parle avec une si haute approbation, et à qui il promet une riche récompense.Il énumère ensuite les privilèges promis à une telle âme.
Verset 3. Verset Psaumes 41:3. Le Seigneur le fortifiera — Bon, bienveillant et miséricordieux comme il est, il doit aussi mourir : mais il ne mourra pas comme les autres hommes ; il aura des consolations, des rafraîchissements et un soutien particuliers, tout en passant par la vallée de l'ombre de la mort. Tu feras tout son lit — הפכת haphachta, tu l'as retourné, secoué et agité ; et tu feras de même pour tout son lit — tu ne laisseras pas une place inconfortable en lui — pas une bosse, ni aucune irrégularité, pour l'empêcher de dormir. Tu feras tout, conformément à l'accomplissement du grand décret, 'Tu retourneras à la poussière', pour lui donner de l'aise, du rafraîchissement et du repos. Nous pouvons résumer les privilèges de l'homme miséricordieux : 1. Il est généralement béni, Psaumes 41:1. 2. Il sera délivré au temps de la détresse, Psaumes 41:1. 3. Il sera préservé par une providence particulière, Psaumes 41:2. 4. Il sera gardé en vie au milieu de l'infection et du danger, Psaumes 41:2. 5. Il sera béni sur la terre dans ses affaires temporelles, Psaumes 41:2. 6. Ses ennemis ne pourront pas le piller ni le détruire, Psaumes 41:2. 7. Il sera fortifié sur un lit de langueur, pour lui permettre de supporter ses afflictions, Psaumes 41:3. 8. Il aura de l'aise, du réconfort et du soutien dans ses dernières heures, Psaumes 41:3.En se tournant vers le Psaume 42, Clarke illustre le cerf qui halète.
Ainsi poursuivi, épuisé et presque prêt à rendre l'esprit, le psalmiste halète après Dieu, après le Dieu vivant ! pour celui qui peut donner la vie et sauver de la mort.Il encourage l'âme en pointant vers la louange future.
Verset 5. Verset Psaumes 42:5. Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme ? — Si mauvais que soient les temps, désolée que soit Jérusalem, insultants que soient nos ennemis, sans espoir que puisse paraître notre condition aux yeux de l'homme, il n'y a pourtant pas de place pour le désespoir. Toutes choses sont possibles à Dieu. Nous avons une promesse de restauration ; il est aussi bon qu'il est puissant ; espère donc en lui. Je le louerai encore — Pour ma restauration de cette captivité. Il est la santé de mon âme. J'aurai la lumière et l'aide de son visage, son approbation, et une glorieuse délivrance opérée par sa main droite.
Réfléchir
Considérer
Clarke clôt le premier livre par une doxologie de louange.
Verset 13. Verset Psaumes 41:13. Béni soit le Seigneur Dieu d'Israël — Par toutes ces circonstances et ces événements, la gloire rejaillira sur le nom de Dieu pour toujours ; car le récit de ces choses ne périra jamais, mais sera publié d'une génération à l'autre ; et il en a été ainsi. D'éternité en éternité. — מהעולם ועד העולם mehaolam vead haolam ; Du temps caché au temps caché ; de ce qui n'avait pas de commencement à ce qui n'a pas de fin. À quoi il souscrit, Amen et Amen. Fiat, fiat. - Vulgate. Γενοιτο, γενοιτο. - Septante. Le chaldéen dit : 'Et que le juste dise, Amen, et Amen.' [Anglo-Saxon] 'Sois béni, Seigneur Dieu d'Israël, depuis le monde, et dans le monde. Qu'il en soit ainsi ! Qu'il en soit ainsi !' - Anglo-Saxon. À quoi le Vieux Psautier s'approche de très près : Béni soit le Seigneur Dieu d'Israël, depuis le monde, et dans le monde : Qu'il soit fait ! qu'il soit fait.Il termine l'exposition par une confiance renouvelée en Dieu.
Pourquoi suis-je blessé par le chagrin, 'comme par une épée dans mes os', tandis qu'ils usent du sarcasme, 'Où est maintenant ton Dieu ?' Mais à la conclusion, après toutes ses plaintes et ses remontrances, il acquiert une pleine assurance de la faveur et de la protection de Dieu. 1. Se réprimandant pour son mécontentement et sa défiance, 'Pourquoi es-tu abattue ?' 2. Puis il encourage son cœur dans la bonté et la fidélité de Dieu : 'Espère en Dieu, car je le louerai encore, lui qui est la santé de mon visage, et mon Dieu.' Le quarante-troisième est très probablement une partie de ce Psaume : ils devraient être lus et expliqués ensemble, car le sujet n'est pas complet dans l'un ou l'autre, pris comme Psaumes séparés. Voyez donc ce qui suit.
Répondre
Où dans votre marche quotidienne avez-vous le plus besoin de pratiquer la miséricorde que Clarke met en lumière ? Comment la soif de l'âme pour Dieu parle-t-elle à votre saison présente ? De quelle manière pouvez-vous rejoindre la résolution du psalmiste d'espérer à nouveau dans le Seigneur ?
Prier
Dieu miséricordieux, merci pour le témoignage simple de l'Écriture ouvert si fidèlement. Forme-nous dans la miséricorde envers les pauvres et les malades, et approfondis notre désir de ta présence. Quand les vagues roulent sur nous, garde notre espérance fixée sur ta bonté aimante. Relève-nous pour te louer de lèvres joyeuses, et accorde-nous cette sainteté constante qui reflète ta propre compassion. Par le Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →