← Programme

Eterniseed › Curriculum › Proverbes

Proverbes 25-26 — avec Siméon

Proverbes 25-26Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans le rythme paisible de la dévotion anglicane, nous nous tournons de nouveau vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de chaleur expositoire façonné pour l'usage quotidien de l'Église. À travers les Proverbes 25 et 26, Siméon trace l'ancien chemin de la charité et de l'humilité, montrant comment la loi morale et l'Évangile parlent d'une seule voix. Ses phrases mesurées nous invitent à nous attarder là où l'Écriture parle le plus profondément, afin que nos cœurs soient façonnés par le même Esprit qui guida le sage roi d'Israël.
Lire

Lecture

Donnons maintenant une oreille attentive aux deux chapitres prescrits. Lisons lentement, en laissant chaque proverbe s'installer. Remarquons comment les avertissements contre la vanité se tiennent à côté des conseils sur la miséricorde ; comment les paroles de l'homme sage appellent encore l'Église au chemin étroit de l'amour et de l'humilité. Arrêtons-nous là où l'Esprit nous pousse, et revenons au texte avec Siméon comme compagnon.
Étude
Siméon commence par établir le devoir sous les deux alliances. Mais aimer nos ennemis est la plus grande étendue à laquelle ce devoir est porté, soit dans la Loi soit dans l'Évangile : pourtant cela est enjoint, comme nous le voyons, sous la dispensation mosaïque ; ce qui est une preuve claire que ce n'est pas, comme beaucoup le supposent à tort, une exigence propre au code chrétien. Les paroles mêmes de notre texte sont citées par l'apôtre Paul, comme inculquant tout ce que le christianisme lui-même requiert sur ce point [Note: Romains 12:19-20 .] : seulement il y a un point dans notre texte qui ajoute grandement à son intérêt, et qui nous a déterminés à choisir les paroles originales pour notre considération, plutôt que la citation qu'en fait l'apôtre. À partir des paroles devant nous, nous serons conduits à considérer, I. Le devoir inculqué — Certainement l'amour des ennemis n'a jamais été regardé comme un devoir par aucun des philosophes païens. Il expose ensuite l'exigence d'une bonté active. Et, 'Si tu rencontres le bœuf ou l'âne de ton ennemi s'égarant, tu dois sûrement le ramener à lui : et si tu vois l'âne de ton ennemi couché sous son fardeau, et que tu voudrais t'abstenir de l'aider, tu l'aideras sûrement [Note: Exode 23:4-5 .].' Ainsi, par la loi de Moïse, l'aliénation secrète du cœur devait être contrecarrée par l'exercice d'une bonté et d'une bienveillance effectives. Mais les paroles de notre texte sont encore plus fortes, et surtout telles qu'elles sont citées par l'apôtre Paul. L'idée qu'il transmet est que nous ne devons pas seulement donner à notre ennemi du pain et de l'eau quand il en a besoin, mais le nourrir avec la tendresse d'une mère envers son petit enfant [Note: Ψώμιζεαὐτόν, Romains 12:20 .]. Ô quelle victoire cela suppose sur tous les sentiments vindicatifs de nos cœurs ! Nous avons un bel exemple de cela consigné dans l'histoire d'Élisée. Le prophète était entouré d'une armée de Syriens, déterminés à l'appréhender et à le détruire. Siméon déploie ensuite les encouragements qui accompagnent le devoir. Il n'y aura d'autres limites à notre pardon que celles que le Seigneur Jésus-Christ a fixées au sien : nous devons pardonner aux autres 'comme le Christ nous a pardonné [Note: Éphésiens 4:32 .] :' et, si nous refusons de le faire, notre sort est scellé : 'Il en sera de même pour vous de la part du Seigneur, si vous ne pardonnez pas de tout votre cœur chacun à son frère ses fautes [Note: Matthieu 18:35 .].' Tel est le devoir que nous sommes appelés à accomplir : mais, afin que nous ne soyons pas découragés par son caractère ardu, considérons, II. L'encouragement qui nous est donné pour l'accomplir — Si nous agissons ainsi, nous avons raison d'espérer, 1. Que nous vaincrons la haine de notre ennemi — [Il est certain qu'aucun ennemi n'a jamais été gagné par une conduite vindicative. Nous pouvons, il est vrai, le réduire au silence par la puissance : mais nous ne pouvons jamais gagner ses affections par autre chose que l'amour. Et cela, sinon toujours, du moins parfois, prévaudra : comme saint
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut le premier discours en pointant vers le Christ lui-même. Place-le devant toi, et ton chemin sera clair : et, si tu le regardes pour tout secours nécessaire, sa 'grâce te suffira', et tu pourras tout faire par la force qu'il te donnera. Il clôt le second discours par un appel final à l'humilité. — — — Si tu ne suis pas ce conseil, 'Dieu te prendra dans ta propre ruse [Note: 1 Corinthiens 3:19-20 .]' — — — Je dois alors, en tant qu'ambassadeur de Dieu auprès de toi, appeler ton attention sur l'avertissement qu'il t'a donné par le prophète Isaïe : 'Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux, et prudents à leur propre avis [Note: Isaïe 5:21 .] !' Et à tous je dois recommander ces prières des saints les plus favorisés de Dieu, 'Ouvre mes yeux, afin que je contemple les choses merveilleuses de ta Loi [Note: Psaumes 119:18 .] :' et, 'Ce que je ne vois pas, enseigne-le-moi [Note: Job 34:32 .].'
Répondre
Où, dans les conversations quotidiennes, retournes-tu le plus facilement le mal pour le mal ? Comment l'exemple du Christ pourrait-il remodeler une relation concrète cette semaine ? Dans quel coin caché de la pensée la vanité murmure-t-elle encore que tu vois déjà clairement ?
Prier
Ô Dieu, qui as exposé dans ta sainte Parole la voie de la miséricorde qui amoncelle des charbons de feu sur la tête des ennemis, accorde-nous la grâce de rendre le bien pour le mal et de marcher humblement devant toi, sans nous croire sages à nos propres yeux. Éteins en nous toute étincelle de ressentiment par le feu de ton amour, et conforme nos cœurs au modèle de ton Fils, afin que nous obtenions la bénédiction promise aux miséricordieux ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →