Eterniseed › Curriculum › Lamentations
Lamentations 2 — avec Whedon
Ouverture
Dans cette leçon, nous nous tournons vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour une exposition révérencieuse de Lamentations chapitre 2. La lecture wesleyenne attentive de Whedon illumine le juste jugement du Seigneur sur Sion, la lamentation qui en résulte du prophète, et l'appel urgent à la prière qui s'élève de la fidélité à l'alliance. Son accent arminien nous rappelle que la souveraineté divine n'annule jamais la responsabilité humaine, pourtant la miséricorde reste l'espérance finale pour tout cœur pénitent. En écoutant, que l'Esprit vivifie notre propre tristesse pour le péché et notre confiance dans le Dieu qui discipline mais ne délaisse pas son peuple.
Lire
Lecture
Avec des cœurs tranquilles, lisons maintenant à haute voix le chapitre 2 de Lamentations. Écoutons la cadence mesurée du chagrin tandis que le prophète trace la colère féroce du Seigneur, l'effondrement du temple et de la ville, et les cris amers des enfants affamés. Permettons au texte sacré d'éveiller à la fois la tristesse pour le péché et le désir de la miséricorde restauratrice du Seigneur. Lisons lentement, en faisant une pause après chaque strophe, afin que l'Esprit applique ces lamentations anciennes à notre marche présente de foi.
Étude
Whedon commence par exposer le jugement sur la fille de Sion.
Verset 1. LE JUGEMENT, Lamentations 2,1-10. 1. Couvert Le terme original est une dénomination du nom pour nuage, de sorte que la traduction littérale est : Comment le Seigneur obscurcit-il d'un nuage la fille de Sion ! La colère de Dieu s'abat sur Jérusalem comme un sombre nuage d'orage. Par fille de Sion (et beauté d'Israël) on entend Jérusalem, qui contenait la « maison sainte et belle », le temple, et l'arche, qui était son marchepied. Jetée à bas Non pas, comme certains l'ont suggéré, par le lancement d'un éclair, mais plutôt comme une étoile est jetée du ciel.Il déploie ensuite la lamentation qui jaillit du cœur brisé du prophète.
Versets 11-12. LA LAMENTATION, Lamentations 2,11-16. 11, 12. Le foie est répandu… terre Ce langage ne se rencontre nulle part ailleurs dans l'Ancien Testament, et sa force exacte est douteuse. « Mon âme est répandue » se trouve dans deux passages, mais cela est plus facile. Il semblerait que « le foie » soit pris pour représenter les grandes viscères, habituellement classées ensemble sous le nom général d'entrailles, et considérées comme le siège des émotions. Si tel est le cas, l'expression signifie qu'il ne pouvait plus retenir ses sentiments ; que son chagrin devait trouver un exutoire dans l'expression. S'évanouir Plutôt défaillir ; ou, avec Keil, dépérir. Aucun trait de la calamité commune, l'entière désolation du peuple, n'est plus graphique ou plus douloureux que la chute des enfants dans la rue par la faim, et leur cri pitoyable et souvent répété : Où est le blé et le vin ? jusqu'à ce qu'ils expirent finalement dans les bras de leurs mères misérables.Enfin il présente la prière que la mémoire de l'alliance contraint le peuple à offrir.
Verset 20. LA PRIÈRE, Lamentations 2,20-22. 20. Voici, ô Seigneur, etc. La prière du prophète. Le tableau terrible a été vu, les cris de détresse et d'agonie ont été entendus, et le prophète tisse à partir d'eux un argument de prière. À qui tu as fait cela Un appel à cette alliance sur laquelle leur existence même était fondée. Leur fruit C'est-à-dire le fruit de leur corps. Enfants d'une coudée Enfants de leur tendre soin ; le mot venant d'un verbe, שׂפח, qui signifie soigner tendrement.
Réfléchir
Considérer
Whedon souligne comment la disparition de la loi et de la vision signale la perte la plus grave de toutes.
Verset 9. 9. La loi n'est plus… aucune vision du Seigneur Ainsi disparaît la première, comme elle est aussi la dernière, grande gloire distinctive d'Israël. La « loi » et la prophétie, ou « vision », étaient les grandes distinctions, toutes compréhensives, du peuple juif, les germes à partir desquels toutes les formes de leur vie ont grandi.Sur l'appel à la prière, il montre le dessein divin avançant régulièrement vers sa fin assignée.
Verset 17. L'APPEL À LA PRIÈRE, Lamentations 2,17-19. 17. A conçu Mieux, a proposé. Ce malheur n'était pas un événement fortuit, ni non plus une simple invention de Jéhovah, mais simplement l'avancée des roues du char de l'administration divine. La nation juive s'était obstinée à placer elle-même et ses intérêts sur le chemin de ceux-ci, et ainsi, bien sûr, le résultat inévitable devait être la ruine.
Répondre
1. Où dans ma vie le Seigneur semble-t-il avoir retiré sa main protectrice, et comment ce retrait invite-t-il à une repentance plus profonde ?
2. Quelle « loi et vision » ai-je négligée que je dois maintenant recouvrer par une attention renouvelée à l'Écriture et au témoignage de l'Esprit ?
3. Comment joindrai-je ce soir le cri incessant du prophète pour la miséricorde, en faisant confiance que le même Seigneur qui a proposé le jugement propose aussi la restauration ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui n'affliges pas volontiers les enfants des hommes, nous nous inclinons devant le mystère de tes justes jugements. Accorde-nous la grâce de la vraie lamentation, afin que nous nous attristions d'une manière pieuse et ne soyons pas endurcis par la tromperie du péché. Souviens-toi de ton alliance, nous t'en supplions, et ne laisse pas la lumière de ta loi et la voix de la prophétie s'éloigner de ton Église. Suscite en nous un esprit de prière incessante, afin que jour et nuit nos larmes coulent jusqu'à ce que tu te retournes et aies compassion de nous. Par le Christ notre Avocat, qui vit éternellement pour intercéder, amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →