← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 97-98 — avec al.)

Psaumes 97-98Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 constituent un précieux témoignage de l'exposé réformé, façonné par les annotateurs de Genève, dont Théodore de Bèze et William Whittingham. Leurs observations attentives sur les Psaumes 97 et 98 dirigent l'Église vers le règne souverain du Christ, la joie de son peuple et le cantique nouveau de la délivrance qui retentit jusqu'aux extrémités de la terre. Dans ces notes, les annotateurs s'efforcent de fortifier la foi, d'éveiller les saintes affections et de maintenir les yeux des croyants fixés sur le Seigneur qui garde l'alliance. Nous nous tournons aujourd'hui vers leur œuvre avec gratitude pour la lumière qu'ils projettent sur ces psaumes.
Lire

Lecture

Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons maintenant les Psaumes 97 et 98 dans la Bible de Genève de 1599. Prêtons attention à la majesté du Seigneur qui règne, à l'appel à haïr le mal et à faire confiance à sa préservation, et à l'invitation à chanter un cantique nouveau pour le salut merveilleux qu'il a accompli devant toutes les nations.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter du verset 1 du Psaume 97. Verset 1. 97:1 L'Éternel règne ; que la terre se réjouisse ; que la multitude des îles s'en réjouisse. (a) Il montre que là où Dieu règne, il y a tout bonheur et joie spirituelle. (b) Car l'Évangile ne sera pas seulement prêché en Judée, mais dans toutes les îles et tous les pays. Ils insistent ensuite sur les devoirs requis de ceux qui aiment le Seigneur. Verset 10. 97:10 Vous qui aimez l'Éternel, haïssez le mal : il préserve les âmes de ses saints ; il les délivre de la main des méchants. (h) Il exige deux choses de ses enfants : l'une qu'ils détestent le vice, l'autre qu'ils mettent leur confiance en Dieu pour leur délivrance. En abordant le Psaume 98, les annotateurs traitent du cantique nouveau de la victoire. Verset 1. 98:1 [Un Psaume.] Chantez à l'Éternel un cantique nouveau ; car il a fait des choses merveilleuses : sa droite et son bras saint ont obtenu la victoire. (a) C'est-à-dire un cantique nouvellement composé en signe de leur délivrance merveilleuse par le Christ. (b) Il préserve son Église de manière miraculeuse.
Réfléchir

Considérer

Sur la lumière réservée aux justes, ils concluent. Verset 11. 97:11 La lumière est semée pour le juste, et la joie pour les cœurs droits. (i) Bien que la délivrance de Dieu n'apparaisse pas soudainement, elle est pourtant semée et mise en réserve pour eux. Enfin ils insistent sur le souvenir de la miséricorde et de la vérité envers la maison d'Israël. Verset 3. 98:3 Il s'est souvenu de sa miséricorde et de sa vérité envers la maison d'Israël : toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu. (d) Dieu n'a été mû par aucun autre moyen pour rassembler son Église parmi les Juifs et les Gentils, sinon parce qu'il voulait accomplir sa promesse.
Répondre
Comment le règne du Seigneur façonne-t-il votre joie quotidienne et votre vision des nations ? De quelles manières êtes-vous appelés à haïr le mal tout en faisant confiance au Seigneur pour la délivrance ? Où voyez-vous le cantique nouveau de la victoire du Christ susciter une louange nouvelle dans votre propre vie et dans l'Église ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui règnes sur toute la terre, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à ton peuple. Accorde-nous la grâce de nous réjouir en tes jugements justes, de haïr tout mal et de nous reposer dans la préservation que tu as promise à tes saints. Que la lumière que tu as semée pour les cœurs droits brille dans nos cœurs jusqu'au jour de la délivrance complète. Excite-nous à chanter le cantique nouveau de ta victoire, afin que toutes les extrémités de la terre contemplent ton salut. Garde-nous attentifs à ta miséricorde et à ta vérité d'alliance, et fais que nos vies retentissent d'action de grâces pour l'amour de Jésus-Christ notre Roi. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →