Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 45-46 — avec Jean Calvin
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne, nous nous tournons vers l'exposé soigneux de Jean Calvin sur les Psaumes 45 et 46. Les intuitions de Calvin ouvrent l'imagerie royale de ces cantiques et nous orientent fermement vers le Christ. Son traitement verset par verset nous aide à voir comment l'Esprit élève nos regards des rois terrestres vers le Roi éternel. En écoutant, nous découvrons à la fois la beauté du texte et la fermeté de ses promesses. Les paroles de Calvin nous invitent à nous attarder sur chaque phrase avec révérence et attente. Que l'Esprit qui a inspiré le psalmiste guide aussi notre étude aujourd'hui.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez les Psaumes 45 et 46 lentement et à voix haute. Remarquez le cantique de noces royales dans le premier psaume et le refuge confiant dans le second. Laissez les images du roi, des flèches, du trône et de la ville de Dieu s'installer dans votre cœur. Lisez chaque chapitre une fois de plus, en vous arrêtant là où le langage semble particulièrement lourd. Demandez à l'Esprit de vous préparer à entendre le commentaire de Calvin avec une attention renouvelée.
Étude
Calvin commence par examiner la préface du psalmiste.
1 Mon cœur déborde [157] d'une bonne matière Cette préface montre suffisamment que le sujet du psaume n'est pas ordinaire ; car quel que soit l'auteur, il indique ici, dès le début, qu'il traitera de choses grandes et glorieuses. Le Saint-Esprit n'a pas coutume d'inspirer les serviteurs de Dieu pour prononcer de grands mots enflés et répandre des sons vides dans l'air ; et, par conséquent, nous pouvons naturellement conclure que le sujet traité ici n'est pas simplement un royaume transitoire et terrestre, mais quelque chose de plus excellent. S'il n'en était pas ainsi, à quoi servirait d'annoncer, comme le prophète le fait dans un style si magnifique, que son cœur débordait, par son ardent désir d'être employé à chanter les louanges du roi ? Certains préfèrent traduire le mot par 'exprimer' ; mais l'autre signification du mot me paraît plus appropriée ; et elle est confirmée par ceci, que de ce verbe est dérivé le nom mrhst, marchesheth, un mot que l'on trouve une ou deux fois chez Moïse, et qui signifie une poêle à frire, dans laquelle on cuit des douceurs. C'est alors de même sens que si l'écrivain inspiré avait dit : Mon cœur est prêt à exhaler quelque chose d'excellent et digne d'être rappelé. Il exprime ensuite l'harmonie entre la langue et le cœur, quand il compare sa langue au calame d'un écrivain rapide et prêtSur le verset 2, Calvin écrit :
2. Tu es plus beau que les fils des hommes. Le Psalmiste commence son sujet par la louange de la beauté du roi, puis il procède aussi à louer son éloquence. L'excellence personnelle est attribuée au roi, non que la beauté du visage, qui n'est pas comptée en soi parmi le nombre des vertus, doive être très hautement valorisée ; mais parce qu'une noble disposition d'esprit brille souvent dans le visage même d'un homme. Cela a pu être le cas de Salomon, de sorte que dès son visage il pouvait apparaître qu'il était doué de dons supérieurs. La grâce de l'oratoire n'est pas non plus indûment louée chez un roi, à qui il appartient, en vertu de sa charge, non seulement de gouverner le peuple par l'autorité, mais aussi de l'attirer à l'obéissance par l'argument et l'éloquence, tout comme les anciens feignaient qu'Hercule avait dans sa bouche des chaînes d'or, par lesquelles il captivait les oreilles du peuple et l'attirait après lui. Combien manifestement cela reprend la mesquinerie des rois de notre temps, par qui il est considéré comme dérogeant à leur dignité de converser avec leurs sujets et d'employer la remontrance pour assurer leur soumission ; bien plus, qui montrent un esprit de tyrannie barbare en cherchant plutôt à contraindre qu'à persuader, et en choisissant plutôt d'abuser d'eux comme d'esclaves que de les gouverner par des lois et avec justice comme un peuple docile et obéissant. Mais comme cette excellence s'est manifestée chez Salomon, elle a aussi brillé plus pleinement ensuite chez le Christ, à qui sa vérité sert de sceptre, comme nous aurons l'occasion de le remarquer plus largement par la suite. Le terme l-kn, al-ken, que nous avons traduit par 'parce que', est parfois rendu par 'c'est pourquoi' ; mais il n'est pas nécessaire que nous l'interprétions ici dans ce dernier sens, comme si Salomon avait été béni à cause de sa beauté et de son excellence, car les deux sont des bénédictions de Dieu. Il faut plutôt l'entendre comme la raison pour laquelle Salomon était distingué par ces dons, à savoir parce que Dieu l'avait béni. Quant à l'interprétation que d'autres donnent, Dieu te bénira pour ton excellence, elle est à la fois froide et forcée.Calvin se tourne ensuite vers la déclaration du trône éternel.
6. Ton trône, ô Dieu ! est pour toujours et à jamais. Dans ce verset, le Psalmiste loue d'autres vertus princières chez Salomon, à savoir la durée éternelle de son trône, et ensuite la justice et la rectitude de son mode de gouvernement. Les Juifs, en effet, expliquent ce passage comme si le discours s'adressait à Dieu, mais une telle interprétation est frivole et impertinente. D'autres d'entre eux lisent le mot 'lhym, Elohim, au génitif, et le traduisent par 'de Dieu', ainsi : Le trône de ton Dieu. Mais il n'y a aucun fondement à cela, et cela ne trahit que leur présomption de ne pas hésiter à tordre les Écritures si honteusement, afin de ne pas être contraints de reconnaître la divinité du Messie. [158] Le sens simple et naturel est que Salomon ne règne pas tyranniquement, comme le font la plupart des rois, mais par des lois justes et égales, et que, par conséquent, son trône sera établi pour toujours. Bien qu'il soit appelé Dieu, parce que Dieu a imprimé quelque marque de sa gloire dans la personne des rois, ce titre ne peut guère s'appliquer à un homme mortel ; car nous ne lisons nulle part dans l'Écriture qu'un homme ou un ange ait été distingué par ce titre sans quelque qualification. Il est vrai, en effet, que les anges aussi bien que les juges sont appelés collectivement 'lhym, Elohim, dieux ; mais non individuellement, et aucun homme n'est appelé par ce nom sans quelque mot ajouté à titre de restriction, comme lorsque Moïse fut établi dieu pour Pharaon, (Exode 7:1). De là nous pouvons naturellement inférer que ce psaume se rapporte, comme nous le verrons bientôt, à un royaume plus élevé que tout royaume terrestre.
Réfléchir
Considérer
Calvin établit la comparaison entre Salomon et le Christ.
Jusqu'ici, j'ai expliqué le texte au sens littéral. Mais il est nécessaire que je procède maintenant à illustrer un peu plus largement la comparaison de Salomon avec le Christ, que je n'ai fait qu'effleurer. Il suffirait tout à fait aux pieux et humbles d'énoncer simplement ce qui est évident, d'après le cours habituel de l'Écriture, que la postérité de David représentait typiquement le Christ au peuple ancien de Dieu ; mais comme les Juifs et autres hommes impies refusent de se soumettre cordialement à la force de la vérité, il importe de montrer brièvement à partir du contexte lui-même les principales raisons d'où il apparaît que certaines des choses dites ici ne s'appliquent pas pleinement et parfaitement à Salomon. Comme je l'ai indiqué au début, le dessein du prophète qui a composé ce psaume était de confirmer les cœurs des fidèles et de les garder contre la terreur et l'alarme que le changement mélancolique survenu peu après pourrait remplir leurs esprits. Une durée éternelle, pourrait-on dire, avait été promise à ce royaume, et il tomba en décadence après la mort d'un seul homme. À cette objection, donc, le prophète répond que bien que Roboam, qui fut le premier successeur de ce roi glorieux et puissant, ait vu sa souveraineté réduite dans des limites étroites, de sorte qu'une grande partie du peuple fut coupée et placée hors des frontières de son domaine, ce n'était pourtant pas une raison pour que la foi de l'Église faiblisse ; car dans le royaume de Salomon, Dieu avait exhibé un type ou une figure de ce royaume éternel qui devait encore être attendu et espéré. En premier lieu, le nom de roi est attribué à Salomon, simplement par éminence, pour nous enseigner que ce qui est dit ici n'est pas parlé d'un roi commun ou ordinaire, mais de cet illustre souverain, dont Dieu avait promis que le trône durerait aussi longtemps que le soleil et la lune continueraient à briller dans les cieux, (Psaume 72:5). David était certainement roi, et de même ceux qui succédèrent à Salomon. Il est donc nécessaire d'observer qu'il y a dans ce terme une signification spéciale, comme si le Saint-Esprit avait choisi cet homme unique entre tous les autres, pour le distinguer par la plus haute marque de souveraineté. De plus, combien il serait inconséquent de louer très hautement la valeur guerrière chez Salomon, qui était un homme d'une disposition douce et tranquille, et qui, étant monté sur le trône alors que le royaume jouissait de tranquillité et de paix, se consacra seulement à la culture de ces choses qui conviennent à un temps de paix, et ne se distingua jamais par aucune action dans la bataille ? Mais, par-dessus tout, aucun témoignage plus clair ne pourrait être avancé de l'application de ce psaume au Christ, que ce qui est dit ici de la durée éternelle du royaume. Il ne peut y avoir de doute que l'allusion est faite ici au saint oracle dont j'ai déjà fait mention, Que tant que le soleil et la lune dureront dans les cieux, le trône de David durera. Les Juifs eux-mêmes sont contraints de rapporter cela au Messie. Par conséquent, bien que le prophète ait commencé son discours concernant le fils de David, il ne peut y avoir de doute que, guidé par le Saint-Esprit vers une note plus élevée, il a compris le royaume du vrai et éternel Messie. De plus, il y a le nom 'lhym, Elohim, qu'il convient de remarquer. Il est sans doute aussi appliqué aux anges et aux hommes, mais il ne peut être appliqué à un simple homme sans qualification. Et, par conséquent, la majesté divine du Christ, sans aucun doute, est expressément désignée ici. [160]
Répondre
Où sentez-vous votre propre cœur déborder de louange comme le psalmiste le décrit ? Comment l'insistance de Calvin sur le trône éternel façonne-t-elle votre vue des troubles présents ? De quelle manière le portrait du Christ à la fois doux et armé vous pousse-t-il à la confiance et à l'obéissance aujourd'hui ?
Prier
Ô Dieu souverain, qui as oint ton Fils de l’huile de joie au-dessus de ses compagnons et as établi son trône à jamais par la justice et l’équité, accorde-nous la grâce de contempler le Christ dans ces psaumes et de fixer toute notre affection sur son règne éternel. Comme notre refuge et notre force, défends ton peuple de l’alliance par la puissance de son Esprit, afin que les nations sachent qu’il s’avance dans la vérité et la mansuétude pour soumettre toutes choses à lui-même. Attire-nous à adorer le Roi en esprit et en vérité, fixant nos regards sur son royaume inébranlable jusqu’à ce que la foi cède la place à la vue. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →