Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 31 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon d'aujourd'hui tirée des Proverbes 31. Le Commentaire Catholique de Haydock rassemble des siècles d'intuition catholique pour illuminer le dernier chapitre du livre de la Sagesse. À travers ses notes soigneuses, nous rencontrons la femme vaillante dont la vie reflète à la fois la vertu naturelle et la crainte du Seigneur. Ce portrait ancien continue de guider les familles chrétiennes et l'Église elle-même. Laissez la compilation de Haydock ouvrir le texte pour nous avec clarté et révérence.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez le chapitre 31 des Proverbes lentement et avec recueillement. Écoutez la voix d'une mère instruisant son fils royal et l'Esprit qui peint le portrait de la femme parfaite. Remarquez comment chaque verset construit une image vivante de diligence, de sagesse et de piété. Laissez les mots s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers la guidance de Haydock.
Étude
Haydock commence par identifier Lamuel et sa mère royale.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Lamuel. Ce nom signifie Dieu avec lui ; et l'on suppose qu'il s'agit de l'un des noms de Salomon. (Challoner) --- Grotius l'expliquerait d'Ézéchias. Mais pourquoi abandonnerions-nous la tradition des Juifs et des chrétiens ? --- Mère ; Bethsabée, qui semble avoir été inspirée, à moins qu'elle n'ait reçu ces maximes de Nathan. Salomon parle toujours d'elle avec le plus grand respect, car une mère prudente peut exercer la plus grande influence sur les esprits tendres de ses enfants, chap. i. 8., et xxiii. 25.Haydock introduit ensuite l'éloge alphabétique de la femme vaillante.
Qui. Les versets suivants sont en ordre alphabétique. Ils contiennent un grand éloge de Bethsabée, qui s'est repentie, ou d'une matrone parfaite. (Calmet) --- De telles femmes sont rares, bien qu'on puisse les trouver. (Worthington) --- Vaillante ; industrieuse. --- Prix. Autrefois les gens achetaient leurs épouses. (Calmet) --- Est. Hébreu, 'est bien au-dessus des richesses (Protestants ; Haydock) ou des perles,' Lamentations iv. 7.Haydock montre ensuite comment la piété sincère complète le portrait naturel.
Seigneur. Jusqu'ici apparaissent les qualifications naturelles : mais à celles-ci la matrone chrétienne doit ajouter une piété sincère : et ainsi Salomon complète le caractère de sa mère, (Calmet) qui lui avait donné d'excellentes instructions, ou de toute femme accomplie. La beauté extérieure (Haydock) se flétrit bientôt ; mais la crainte de Dieu mérite davantage d'éloges. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock applique enfin toute la description à l'Église et à la Bienheureuse Vierge.
Portes, devant tous les juges (Haydock) et le peuple. (Menochius) --- Les bonnes œuvres seront récompensées au tribunal de Dieu, (Worthington) lorsque la vaine beauté mondaine sera couverte de confusion. (Haydock) --- Cette idée d'une femme parfaite se vérifie le mieux dans l'Église catholique, (saint Augustin ; Vén. Bède) bien que la bienheureuse Vierge [Marie], etc., puisse aussi être désignée. (Worthington) --- L'usage de l'alphabet ici indique que nous devons commencer par une vie moralement bonne, si nous voulons pénétrer les plus grands mystères des Écritures. (saint Jérôme) (Lam.[Lamentations ?])
Répondre
Comment la crainte du Seigneur réordonne-t-elle mes priorités quotidiennes ? De quelle manière concrète puis-je imiter cette semaine la vigilance de la femme vaillante ? Où Dieu invite-t-il mon foyer à une plus grande générosité envers les pauvres ?
Prier
Ô Seigneur, qui révélés dans les Proverbes le portrait de la femme vaillante revêtue de force et de dignité, accorde-nous de te craindre par-dessus tout et d’offrir nos travaux quotidiens comme un sacrifice qui te soit agréable. Forme nos foyers en écoles de vertu où la fidélité porte du fruit pour ton royaume, et par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie, revêts ton Église de la même grâce. Nous te le demandons par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →