← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 13-14 — avec Whedon

Job 13-14Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste épiscopale et de la confiance arminienne en la grâce libre, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament. L'exposé soigneux de Whedon sur Job 13–14 ouvre le cœur d'un saint souffrant qui ose plaider directement auprès du Dieu vivant. Ses notes illuminent l'appel audacieux de Job, la fragilité de l'homme et les premiers rayons faibles de l'espérance de la résurrection. Que le même Esprit qui a soutenu Job fortifie notre foi alors que nous étudions ensemble.
Lire

Lecture

Avec une attention révérencieuse, lisons maintenant les chapitres 13 et 14 de Job. Écoutons le patriarche affligé rejeter le faux réconfort de ses amis, résoudre d'apporter sa cause directement à Dieu et lutter avec le mystère de la mortalité humaine. Soyez attentif à la note tremblante mais triomphante de l'espérance qui s'élève même au milieu des ombres de la mort.
Étude
Whedon commence par retracer la résolution de Job de convoquer Dieu lui-même comme juge. Verset 3. 3 . Sophar (Job 11:5) avait pensé réduire Job au silence en appelant Dieu à comparaître contre lui. Job prend maintenant Sophar au mot, par une convocation de Dieu au débat. Cela fournit la clé de ce chapitre. Dieu, et lui seul, peut arbitrer les jugements froids et cruels des hommes. Il examine ensuite le texte disputé de Job 13:15 et son histoire manuscrite. Verset 15. 15 . Même s'il me tue, je mettrai pourtant ma confiance en lui 'C'est l'un des plus hauts parmi les notabilia de l'Écriture,' (Chalmers,) et pourtant son interprétation est disputée. La question est de savoir si le mot hébreu לֶו lo, traduit en lui, ne devrait pas être לא , lo, signifiant non. Les manuscrits favorisent le לא , non ; mais les Massorètes l'ont considéré comme une erreur et ont mis dans la marge une note appelée keri. Cela informe le lecteur que les copistes ont erré dans ce seul mot, et qu'il devrait être lu comme notre version l'a, en lui. Il y a quatorze autres passages dans toute la Bible où le keri substitue lo, (pour lui,) à lo, non. Voir Delitzsch sur Isaïe 13:9. Similaire à ces erreurs cléricales est celle dans notre propre version du Nouveau Testament où at est imprimé pour out : 'Strain at a gnat.' (Matthieu 23:24.) Whedon déploie ensuite la supplication de Job que Dieu le cache dans le Shéol jusqu'à ce que la colère passe. Verset 13. Quatrième strophe La foi persistante de Job dans l'amour profond de Dieu pour ses créatures intelligentes illumine les régions des morts avec l'espérance que le temps viendra où la colère de Dieu 'se tournera,' et les morts seront libérés du shéol une espérance qui est immédiatement obscurcie par la pensée que Dieu a déjà été sévère de manière préternaturelle en punissant ses transgressions, Job 14:13-17. 13. Tu me cacherais Comme les hommes, pour protection, cachent des trésors dans la terre. Les morts dans la tombe sont les trésors cachés de Dieu. Comparer Psaumes 83:3. Dans la tombe Dans le shéol. Voir Excursus, p. 72. La vie la plus sombre dans le shéol est meilleure que l'extinction de l'être. Que la colère passe La mort elle-même était la grande colère pour le tournant (שׁוב) de laquelle les pieux morts dans les temps les plus anciens étaient représentés comme attendant. (Voir LANGE'S Genèse, 275.) Les anciens enterraient leurs morts dans des cavernes ou des sépulcres des rochers. Ceux-ci suggéraient naturellement l'idée d'un abri contre la tempête. L'Hébreu espérait qu'un temps viendrait pour que la tempête cesse, et que le domaine de la mort, bien que longuement prolongé, aurait une fin. Un temps fixé Dans l'opinion du Dr Adam Clarke cela se réfère à la résurrection : 'car que peut-on dire d'autre être un objet de désir pour celui dont le corps est mêlé à la poussière ?'
Réfléchir

Considérer

Sur le pouvoir durable de l'espérance, Whedon presse plus loin : Le mot איחל , traduit 'confiance,' signifie aussi espérance. La mort et l'espérance se joignent ici main dans la main. La mort n'a pas le pouvoir de tuer l'espérance ; 'l'espérance de Job a presque animé sa mort. Il avait plus de vie dans la mort que la plupart des hommes n'en ont dans leurs vies.' Caryl. 'C'est le signe d'une grande âme d'espérer toujours,' disait l'historien païen, Florus, (iv, 8 ;) l'enfant de Dieu va au-delà et plante son étendard de foi de l'autre côté du bord de la mort. Le dernier mouvement des doigts usés de Grace Aguilar, une Juive, fut d'épeler les mots, 'Même s'il me tue, je mettrai pourtant ma confiance en lui.' Enfin il contemple le désir divin qui appelle les morts à la vie : Verset 15. 15 . Avoir un désir Piner ou languir ; principalement, devenir pâle, (comme l'argent,) comme lorsque, sous une forte émotion, le sang se retire du visage. La figure est une puissante pour exprimer le désir divin sur les morts, un désir qui culmine dans leur rappel à la vie. Tu appelleras Et cet 'appel' pénétrera dans le shéol. L'œuvre de tes mains Le corps humain (comp. Job 10:9). Ce passage (Job 14:13-15) est d'une signification première dans l'ancienne théologie de l'espérance. Jusqu'ici le désespoir de Job avait entouré la demeure des morts de la plus profonde obscurité. Pour son esprit désolé c'était 'une terre de ténèbres, comme les ténèbres elles-mêmes.' Job 10:22. Mais maintenant, des rayons tremblants de lumière surgissent de l'horizon lointain de l'autre côté du shéol. Comme dans l'éclipse totale du soleil l'horizon opposé s'illumine des teintes vives d'une aube précoce, ainsi ici, où il y avait apparemment une extinction totale de l'espérance, une aube se lève sur le ciel. 'L'espérance de la vie éternelle,' dit un vieux commentateur, 'est une fleur qui pousse au bord de l'abîme.'
Répondre
1. Où dans vos épreuves présentes sentez-vous l'invitation à apporter votre cause directement à Dieu plutôt qu'aux consolateurs humains ? 2. Comment la possibilité que 'même s'il me tue, je mettrai pourtant ma confiance en lui' renforce-t-elle votre marche quotidienne ? 3. De quelles manières l'espérance d'un futur appel divin pourrait-elle remodeler votre vue de la souffrance et de la mortalité ?
Prier
Dieu gracieux et saint, nous te remercions pour la foi audacieuse de ton serviteur Job et pour la lumière répandue sur ces chapitres par Daniel D. Whedon. Accorde-nous la grâce de nous jeter entièrement sur ta miséricorde quand les amis faillent et que la nuit s'assombrit. Que la même espérance qui a soutenu Job s'élève en nous, nous assurant que tu désires ardemment tes enfants même dans la tombe. Garde-nous fermes dans la confiance wesleyenne que ton amour ne nous abandonnera pas, et amène-nous enfin au joyeux matin de la résurrection ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →