Eterniseed › Curriculum › Lamentations
Lamentations 1 — avec Coke
Ouverture
Dans les heures tranquilles réservées à la lecture sainte, nous nous tournons à nouveau vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke. En tant que premier évêque méthodiste et compagnon fidèle de Wesley, Coke apporte un cœur de pasteur et le soin d'un érudit à la page sacrée. Aujourd'hui, son exposé ouvre le livre des Lamentations, nous guidant à travers la lamentation du prophète sur Jérusalem tombée. Avec une attention révérencieuse, nous écoutons la voix de l'Esprit dans ces peines anciennes, afin que nos propres cœurs soient attirés plus près du Dieu qui juge mais aussi rachète.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant la parole du Seigneur dans le chapitre premier des Lamentations. Dans un esprit d'attention humble, lisons le chapitre lentement et avec prière. Permettons au rythme mesuré de la lamentation de s'installer sur l'âme. Tandis que les mots se déploient, invitons le Saint-Esprit à ouvrir le sens et à appliquer sa vérité à la conscience, afin que la lecture devienne une prière vivante.
Étude
Coke commence par exposer le premier verset.
Verset 1. Lamentations 1,1. Comment la ville est-elle assise, etc. — Houbigant rend la première partie de ce verset ainsi : Comment la ville est-elle assise solitaire ! Comment est-elle devenue une veuve, elle qui était pleine de peuple ! Les villes sont communément décrites comme les mères de leurs habitants, et les rois et princes comme leurs maris et enfants. Quand donc elles sont privées de ceux-ci, on dit qu'elles sont veuves et sans enfants. Dans ces circonstances touchantes, Jérusalem est décrite comme assise seule et dans un état pensif, la multitude de ses habitants étant dispersée et détruite. Il est remarquable que, dans des temps semblables à celui-ci, c'est-à-dire sous le règne de l'empereur Vespasien, une monnaie fut frappée sur laquelle la Judée est représentée sous l'image d'une femme assise en larmes sous un palmier. Jérusalem est dite avoir été grande parmi les nations, car, au temps de sa prospérité, elle fit des conquêtes de divers pays et les tint en sujétion. Voir Isaïe 47,1. Calmet et Lowth. Princesse parmi les provinces — Celle qui était souveraine sur les provinces. Voir ce qui est dit des conquêtes de David et de sa souveraineté sur les États voisins, 2 Samuel 8,1-14 ; 2S 10,6-19 de l'étendue des domaines de son fils Salomon, 1R 21,24 du pouvoir de Juda sous le règne de Josaphat, 2Ch 17,10-11 et aussi sous celui d'Ozias, 2 Chroniques 26,6-8.Il fixe ensuite le poème sur la désolation du temple.
Verset 4. Lamentations 1,4. Les chemins de Sion sont en deuil — Ce verset semble manifestement et sans contestation fixer le sujet de ce poème à la destruction de Jérusalem et du temple ; le prophète y lamentant la désolation totale de la ville sainte et la cessation de tous les services et cérémonies religieuses qui s'y déroulaient.Coke poursuit en développant les réflexions du prophète sur la chute de Jérusalem.
— 1er, Avec des notes plaintives de malheur, la muse funèbre du prophète commence et invite chaque lecteur à verser la larme sympathique. 1. Il déplore les désolations de Jérusalem : combien changée de toute sa gloire passée, tombée dans quel abîme de misère : il est étonné de ce qu'il voit et, compatissant à son cas affligé, s'écrie : Comment la ville est-elle assise solitaire, elle qui était pleine de peuple ! Le silence règne dans les rues jadis bondées ; et méditant sur les ruines, avec une angoisse trop grande pour s'exprimer, dans une solitude mélancolique, Jérusalem, comme une veuve inconsolable, est assise à terre, délaissée de Dieu, son roi captif, ses habitants morts de famine, de peste ou de l'épée, ou tenus sous le joug de la servitude dans une terre étrangère : une princesse jadis parmi les nations, courtisée, respectée et obéie ; maintenant liée de chaînes captives, tributaire ignominieuse d'un seigneur païen.
Réfléchir
Considérer
Coke insiste sur la justice des jugements de Dieu auprès de l'âme pénitente.
Mes prêtres et mes anciens rendirent l'esprit dans la ville, tandis qu'ils cherchaient leur nourriture pour soulager leur âme ; et si ceux-ci périssaient de besoin, combien plus le peuple en général ? (4.) À cause des désolations qu'elle voyait. Au dehors l'épée prive, au dedans c'est comme la mort, inévitable à cause de la famine et de la peste. (5.) À cause de ses ennemis insultants. Ils entendirent parler de sa détresse et s'en réjouirent avec un plaisir malveillant, et pour ces choses ses larmes coulent sans interruption. 3. Elle justifie Dieu dans ces jugements. Le Seigneur est juste ; quels que soient ses amis infidèles ou ses ennemis inhumains, ses souffrances n'étaient pas plus que ce qu'elle méritait : car j'ai révolté, gravement révolté, contre son commandement. Note ; Les vrais pénitents reconnaissent toujours la justice de Dieu en les punissant ; et ne cherchent jamais à s'excuser, mais parlent de leurs péchés avec toute aggravation. 4.Il conclut en dirigeant l'espérance vers le jour fixé de la juste rétribution du Seigneur.
Ceux qui sont également coupables peuvent s'attendre à être également misérables. (2.) Bien que tout ressentiment privé soit interdit, nous pouvons prier pour voir Dieu glorifié dans la ruine de ses propres ennemis et de ceux de son peuple, qui sont obstinément, incorrigiblement impénitents.
Répondre
Où ai-je recherché des alliances qui ne peuvent consoler au jour de la détresse ? De quelles manières le souvenir des anciennes miséricordes approfondit-il ma peine présente sur le péché ? Comment l'aveu de la justice de Dieu pourrait-il me conduire à un renouvellement de la confiance en sa miséricorde ?
Prier
Ô Seigneur, qui es juste dans tous tes jugements, accorde-nous la grâce de voir nos péchés comme tu les vois. Que la lamentation de Sion éveille en nous une tristesse selon Dieu qui produit la repentance. Préserve-nous de tout faux consolateur et apprends-nous à étendre nos mains vers toi seul. Ne visite pas nos iniquités sur nous selon leur mérite, mais souviens-toi de la miséricorde au milieu de la colère. Fortifie ton Église pour marcher dans ta crainte jusqu'au jour où tu redresseras tout tort et essuieras toute larme. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →