Eterniseed › Curriculum › Lamentations
Lamentations 5 — avec Barnes
Ouverture
Dans cette leçon, nous nous tournons vers les Notes sur la Bible d'Albert Barnes pour le chapitre 5 des Lamentations. Avec un soin révérencieux, le commentateur retrace la lamentation finale du prophète, notant sa forme poétique disciplinée tout en dirigeant le cœur du lecteur vers le trône éternel de Dieu. Son exposition passe régulièrement du récit de la douleur nationale à la confiance tranquille que la miséricorde divine ne peut s'épuiser. En suivant ses conseils, nous sommes invités à aborder le texte avec la même humilité et la même espérance qui caractérisent la tradition exégétique presbytérienne. Que l'Esprit qui a inspiré ces paroles nous accorde la compréhension et une confiance renouvelée dans le Seigneur qui règne éternellement.
Lire
Lecture
Avec des Bibles ouvertes, nous lisons maintenant le chapitre 5 des Lamentations dans son intégralité. Écoutons avec prière les cadences mesurées de la lamentation tandis que le peuple déverse sa douleur et élève sa dernière pétition. Laissons les mots s'installer dans le cœur avant de nous tourner vers les notes préparées pour notre instruction.
Étude
Barnes commence par décrire la structure soignée du chapitre.
Introduction. Ce dernier chapitre Lamentations 5:0 comprend le même nombre de versets qu'il y a de lettres dans l'alphabet hébreu, mais ils ne commencent plus par les lettres dans l'ordre régulier. Un soin strict est montré dans la forme et l'arrangement du poème, chaque verset étant comprimé dans un espace très bref, consistant en deux membres qui répondent l'un à l'autre tant dans l'idée que dans l'expression. Il est principalement occupé par la récapitulation des souffrances Lamentations 5:2-18, et se termine enfin par une prière fervente.Il examine ensuite le verset concernant le fait de donner la main.
Verset 6. 'Donner la main' signifie se soumettre. Absolument, c'était Babylone qui venait de détruire leur existence nationale, mais Jérémie signifie que tous les sentiments de patriotisme étaient écrasés, et le seul soin qui restait était le désir de préservation personnelle. Pour assurer cela, le peuple se serait volontiers soumis au joug soit de l'Égypte soit de l'Assyrie, les grandes puissances dont il avait si souvent souffert dans son histoire passée.Barnes attire ensuite l'attention sur le verset qui parle du fait que le Seigneur demeure.
Verset 19. Demeures - Ou, règnes. Le sanctuaire terrestre est en ruines, mais le trône céleste dans une gloire immuable.
Réfléchir
Considérer
Barnes conclut en pesant le verset final et son expression d'espérance.
Verset 22. Littéralement, 'À moins que tu ne nous aies entièrement rejetés', à moins que 'tu ne sois très en colère contre nous'. Cela est énoncé comme une impossibilité virtuelle. La colère de Dieu ne peut être que temporaire Psaumes 30:5, et donc la supposition même est une expression indirecte d'espérance. Ce verset parle de la possibilité d'un rejet total par la colère de Dieu. Par conséquent, pour écarter une pensée si douloureuse, et pour rendre le livre plus adapté à la lecture publique, Lamentations 5:21 est répété dans de nombreux manuscrits destinés à l'usage dans la synagogue. La même règle est observée dans la synagogue avec les deux derniers versets de l'Ecclésiaste, d'Isaïe et de Malachie.
Répondre
Comment la forme disciplinée de la lamentation façonne-t-elle vos propres prières en saisons de douleur ? De quelles manières le souvenir des miséricordes passées pourrait-il affermir votre cœur lorsque les circonstances présentes paraissent accablantes ? Quelle espérance emportez-vous de l'assurance que le règne du Seigneur continue même lorsque les sanctuaires terrestres gisent en ruines ?
Prier
Père miséricordieux, alors que nous lisons la lamentation sincère de Ton peuple dans le cinquième chapitre des Lamentations, enseigne-nous à présenter nos propres douleurs devant Ton trône avec la même révérence et la même foi. Fixe nos regards sur Ta souveraineté immuable lorsque tout trône terrestre est renversé, et renouvelle notre espérance que Ta colère n’est qu’un moment tandis que Ta faveur dure éternellement par le Christ. Par Ton Esprit, garde-nous du désespoir jusqu’au jour où Tu restaureras toutes choses. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →