Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 25-26 — avec Whedon
Ouverture
Dans la discipline silencieuse de l'Écriture quotidienne, nous nous tournons de nouveau vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testaments. Avec une clarté révérencieuse et une chaleur wesleyenne, Whedon nous guide à travers la sagesse rassemblée des Proverbes 25–26, montrant comment ces dictons anciens façonnent encore la vie sainte. Son exposition invite chaque lecteur à recevoir l'instruction avec humilité et à pratiquer la justice qui honore Dieu et sert le prochain.
Lire
Lecture
Lisons maintenant à voix haute les chapitres 25 et 26 des Proverbes, en écoutant la voix de l'Esprit dans chaque ligne mesurée. Recevons ces paroles comme un conseil pour l'ordonnancement de la parole, le gouvernement du tempérament et la poursuite de la sagesse qui glorifie le Seigneur.
Étude
Whedon commence par exposer la gloire de Dieu dans la dissimulation.
Verset 2. La gloire de Dieu de cacher 'Les conseils, les desseins et les opérations de Dieu sont souvent insondables (Deutéronome 29:29 ; Romains 11:33-34) et l'homme ne peut qu'adorer avec une humilité révérencieuse ce qui dépasse sa portée. Il revient donc à la gloire de Dieu que ses voies soient insondables et, pour ainsi dire, cachées ; mais il est honorable pour les rois de rechercher le vice afin de le punir, la vertu afin de la récompenser, et la vérité afin de la promulguer.' Holden. Comparer Isaïe 45:15. Les rois et ceux qui sont en autorité ne devraient jamais, dans les questions importantes de leur charge, procéder sans une enquête complète et suffisante.Whedon traite ensuite de l'enlèvement des scories du conseil royal.
Versets 4-5. Enlève les scories, etc. Que les conseillers et les compagnons méchants soient éloignés du roi, et que leurs places soient remplies par de bons hommes, et le gouvernement sera établi par l'équité et la justice. Un bon proverbe pour les rois et tous ceux qui sont en autorité. Comparer Proverbes 16:12 ; Proverbes 20:8 ; Proverbes 29:14.Whedon développe ensuite le pouvoir de la parole patiente.
Verset 15. Par une longue patience Par le retard de la colère ou du ressentiment ; par la patience. Une langue douce (une parole douce ou bienveillante) brise l'os Change l'esprit le plus obstiné et apaise le sentiment le plus irrité. Similaire à un autre proverbe : 'Une douce réponse détourne la colère' ; ou le proverbe allemand : 'La patience brise le fer.' Comparer Proverbes 15:1 ; Proverbes 16:14 ; Luc 18:5 ; Genèse 32:4, et suiv. ; 1 Samuel 25:24.Whedon aborde ensuite le sens apostolique des charbons de feu.
Cependant, certains des anciens exégètes (et la plupart des modernes) ont compris la figure 'des charbons de feu sur sa tête' comme faisant allusion, non à l'effet douloureux et destructeur des charbons ardents, mais au pouvoir de fusion du feu appliqué aux métaux. De là ils tirent ce sens : Tu fondras son inimitié, tu le rempliras d'une honte brûlante, et tu adouciras son cœur dur en contrition et en bonté. Il est admis que l'idée de douleur ou de châtiment entre dans la figure, mais seulement d'une sorte mentale, spirituelle et salutaire ; cette douleur, cependant, en tant que telle, n'est pas l'objet du traitement, mais plutôt l'effet bienfaisant de celui-ci. Quelle qu'ait pu être l'idée originale, cette dernière est incontestablement le sens chrétien, comme le montre clairement ce que l'apôtre ajoute : 'Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais vaincs le mal par le bien.' Nous ne voyons aucune raison suffisante de douter que ce fut aussi le sens primitif.
Réfléchir
Considérer
Whedon pèse les proverbes complémentaires sur la réponse à un insensé.
Versets 4-5. Ne réponds pas à un insensé… réponds à un insensé Le point de ces deux proverbes, qui se complètent l'un l'autre, se trouve dans le jeu sur une seule lettre, le כ (kaph), utilisé comme signe de comparaison ou de similitude en hébreu, et que nous rendons selon. Dans Proverbes 26:4, 'selon' signifie, à la manière de sa folie, avec une folie semblable à la sienne, qu'il s'agisse de sottise, de grossièreté ou de méchanceté. Dans Proverbes 26:5, 'selon' signifie, comme il le mérite, ou comme il convient, de manière à exposer sa folie et à le reprendre. 'Les pythagoriciens avaient des maximes de forme semblable, dans lesquelles une vérité était exprimée en préceptes apparemment contradictoires, comme : marche, et ne marche pas, sur la large route.' Speaker's Commentary.Whedon conclut avec le plus grand péril de la suffisance.
Verset 12. Sage… suffisance Beaucoup de choses dures ont été dites de 'l'insensé' dans ce livre. On pourrait penser que son cas est le plus désespéré du monde ; mais 'l'homme sage à ses propres yeux', le fat suffisant, est plus désespéré qu'un insensé naturel. Comparer Proverbes 29:20.
Répondre
1. Où, dans ma parole ou mon silence aujourd'hui, Dieu pourrait-il être glorifié par une sainte retenue ? 2. Quelle scorie de conseil ou de compagnie doit être enlevée pour que la justice fleurisse ? 3. Comment répondrai-je à la folie par une juste réprimande tout en me gardant de l'orgueil de ma propre sagesse ?
Prier
Prière
Seigneur miséricordieux, qui as préservé ces proverbes pour notre admonition, accorde-nous l'humilité de cacher ce qui t'appartient à toi seul et la diligence de rechercher ce que tu as confié aux rois et à tout croyant. Purifie nos cœurs du mauvais conseil, tempère nos langues par la patience, et enseigne-nous à vaincre le mal par le bien. Délivre-nous de la folie de la suffisance, afin que nous marchions dans la sagesse qui vient d'en haut, pure, pacifique et pleine de bons fruits, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →