Eterniseed › Curriculum › 1 Rois
1 Rois 5-6 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans le récit sacré du temple de Salomon à travers le Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock sur les chapitres 5 et 6 du premier livre des Rois. Cette riche compilation rassemble les intuitions des exégètes catholiques à travers les siècles, révélant les dimensions historiques, architecturales et spirituelles de la maison construite pour le Seigneur. Tandis que nous étudions ces chapitres, les notes de Haydock nous guident pour voir comment chaque détail du temple pointe au-delà de lui-même vers la présence durable de Dieu parmi son peuple. Le commentaire puise dans l'Écriture, Josèphe et la tradition ancienne pour illuminer le texte, nous aidant à apprécier à la fois la construction littérale et sa signification plus profonde pour l'Église. Ouvrons nos cœurs pour recevoir ce que ce guide vénérable offre.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré du premier livre des Rois chapitres 5 et 6 et lisez lentement, permettant au récit de l'alliance avec Hiram, du rassemblement des matériaux et de la construction mesurée du temple de se déployer devant vous. Remarquez la chronologie soignée, les dimensions précises et la révérence manifestée dans chaque préparation. Laissez les mots s'installer dans le silence quelques instants après avoir terminé, demandant au Saint-Esprit de préparer votre esprit pour le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par établir la chronologie de la fondation du temple.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Quatre-vingtième année. Cette chronologie rencontre l'approbation de la plupart des personnes. Voir Usher. (Chapitre xii.) Certains cependant trouvent une difficulté à la concilier avec Actes xiii, 20, qui semble attribuer 450 ans au gouvernement des juges. (Calmet) --- La Septante a 440 ; Josèphe 592, bien que Ruffin néglige les 90 dans sa version ; Petau 520 ; Sévère 582 ; Clément d'Alexandrie 566 ; Vossius 380 ; Cano 590 ; Serarius 680. --- Houbigant lirait 350 dans les Actes. Mais Capellus ajouterait 200 ici, etc. (Haydock) --- Deuxième de l'année sacrée, correspondant à notre avril. Le Syriaque et le Chaldéen l'appellent 'de la splendeur des fleurs'. (Menochius) --- Les Hurons et d'autres nations d'Amérique appellent cela 'la lune des plantes' ; les Flamands 'le mois de la fauchaison', Grasmaand. Nos ancêtres saxons donnaient des noms descriptifs aux mois. Voir Verstegan. (Haydock) --- Au début, les Hébreux ne désignaient les mois que par leur ordre ; 'premier, deuxième', etc. Au temps de Salomon nous commençons à trouver d'autres noms, tirés des Phéniciens, (Scaliger) Chaldéens, (Grotius) ou Égyptiens. (Hardouin, l'année 2993.) --- Après la captivité, au moins, les noms chaldéens furent adoptés ; (Haydock) 1. Nisan ; 2. Jar ; 3. Sivan ; 4. Tammus ; 5. Ab ; 6. Elul ; 7. Tisri ; 8. Marshevan ; 9. Casleu ; 10. Thebet ; 11. Schebet ; 12. Adar ; (Calmet) 13. Veadar, le mois intercalaire, quand requis, selon le système lunaire, qui n'était peut-être pas encore adopté. Chacun de ces mois correspondait généralement à deux des nôtres ; Nisan avec la fin de mars et le début d'avril, etc. La Septante ne prend ici aucune notice de Zio, bien qu'elle le fasse au verset 37. (Haydock) --- Le temple fut commencé un lundi 21 mai de l'année du monde 2992. (Usher) --- Il fut achevé en l'année du monde 3000, ou l'année suivante, quand il fut solennellement dédié. (Button.)Le commentaire précise ensuite les mesures et les caractéristiques architecturales de la maison.
Maison. Hébreu Habayith, 'le palais' du Dieu d'Israël, où les prêtres seuls avaient accès. Il était entouré de divers parvis et appartements, car les temples anciens différaient beaucoup des nôtres. Tous ces appendices portent parfois le nom commun de temple. (Calmet) --- Coudées. La coudée commune contenait une demi-verge. La coudée sacrée s'élevait à 21,888 pouces. (Arbuthnot) (Ézéchiel xliii, 13.) --- Calmet fait consister la coudée en 24 largeurs de doigt, ou un peu moins de 20 pouces de la mesure française, qui est plus grande que la nôtre. (Haydock) --- D'où le temple aurait 102,5 pieds de long, 34 pieds 2 pouces de large, 51 pieds 3 pouces de haut jusqu'au plafond. (Calmet) --- Les murs ne sont pas inclus ; sinon la largeur serait presque 60 coudées, la longueur 100, et la hauteur 50. (Vallalpand ii, 5, 14.) (Menochius)Haydock décrit ensuite la préparation des pierres et leur placement.
Prêtes, etc. Ainsi les pierres pour la construction du temple éternel de Dieu, dans la Jérusalem céleste, (qui sont les fidèles) doivent d'abord être taillées et polies ici par de nombreuses épreuves et souffrances, avant de pouvoir être admises à avoir une place dans cette structure céleste. (Challoner) --- Ceux qui ont le bonheur d'être choisis ne seront plus troublés par le bruit ou l'inconvénient de la persécution, (Haydock) qu'ils doivent supporter en silence sur la terre. (Worthington) --- Bâtiment. Des vis étaient probablement utilisées. Les anciens Romains travaillaient les moulures, etc., de leurs colonnes, après qu'elles aient été érigées. Les rabbins prétendent qu'un petit ver, ou pierre schamir, qui fut apporté du paradis terrestre par un aigle, ou par le diable Asmodée, polissait toutes les pierres. Maïmonide a même écrit un livre sur ce ver fameux. (Grotius) --- Théodoret (q. 23.) affirme aussi, sans preuve, que les pierres furent trouvées prêtes taillées dans la carrière, et qu'elles n'avaient qu'à être polies. Nous pouvons nous faire une grande idée des ouvriers employés par Salomon, quand nous considérons qu'ils furent capables de préparer toutes choses, avec une telle exactitude, à distance. (Calmet)
Réfléchir
Considérer
Haydock réfléchit sur la reconnaissance par un roi païen du Dieu d'Israël.
Seigneur (Jehova) Dieu 'd'Israël', comme il est exprimé, 2 Paralipomènes ii, 12. (Haydock) --- Ce prince païen adorait et érigeait des temples et des autels en l'honneur de Baal, Astarté et Hercule ; (Josèphe, etc.) pourtant il n'hésita pas à reconnaître le Dieu d'Israël, car il supposait qu'il y avait un dieu pour chaque nation. Voir chapitre xx, 28, et 4 Rois xvii, 27. (Calmet) --- Ainsi beaucoup pensent qu'ils peuvent servir le Dieu de l'unité, en allant entendre les sermons d'hommes qui prêchent une doctrine contradictoire. Le diable sera satisfait, s'il peut partager les honneurs divins : mais Dieu n'admettra aucun rival, ni ne peut sanctionner aucune autre que la vraie religion. (Haydock)
Répondre
Comment la préparation ordonnée du temple m'invite-t-elle à ordonner ma propre vie pour la demeure de Dieu ? De quelles manières pourrais-je risquer de traiter le culte comme un honneur partagé plutôt que comme une dévotion exclusive au seul vrai Dieu ? Où le Seigneur me demande-t-il d'accepter un labeur caché qui ne sera vu que dans sa maison éternelle ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as inspiré à Salomon d’élever une maison pour ton nom et qui as ordonné chaque poutre et chaque pierre par la sagesse que tu lui as accordée, façonne de même nos cœurs en pierres vivantes, préparées par l’épreuve pour ton temple éternel. Accorde-nous d’offrir à toi un culte sans partage, ne réservant aucun recoin de nos âmes à ton Esprit qui habite en nous. Par les prières de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fidèles jusqu’à ce que nous nous tenions parfaits dans ton sanctuaire céleste. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →