← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 19-20 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Psaumes 19-20Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur les Psaumes 19 et 20. Ces anciens cantiques de confiance et de triomphe nous invitent à voir la main de Dieu dans la victoire royale et le règne plus grand du Christ. Haydock rassemble les voix des Pères et des interprètes catholiques ultérieurs pour illuminer chaque verset. Au cours des prochaines minutes, nous lirons le texte sacré, étudierons des notes sélectionnées du commentaire, considérerons leurs liens plus profonds, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que l'Esprit qui a inspiré ces psaumes guide notre méditation aujourd'hui.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez les Psaumes 19 et 20 lentement et avec recueillement. Écoutez la voix confiante du roi qui place tout son espoir dans le Seigneur plutôt que dans les chars ou les chevaux. Remarquez le mouvement de la pétition avant la bataille à l'action de grâce après la victoire. Permettez aux paroles de devenir votre propre prière pour l'Église et pour chaque âme confiée à la protection de Dieu. Faites une pause après chaque psaume pour laisser son message s'installer dans votre cœur avant de passer au commentaire.
Étude
Haydock commence par situer le Psaume 19 dans son contexte historique et en note le sens supérieur. Haydock Catholic Bible Commentary David. Ce psaume devait être chanté lorsqu'il ou ses successeurs allaient au combat. Dans un sens plus élevé, il peut faire allusion aux victoires du Christ et de son Église. (Berthier) --- Le chrétien doit offrir cette prière pour leurs gouvernants. (Worthington) --- Il a probablement été composé lorsque les Ammonites et les Syriens ont fait de si grandes préparations pour la guerre, ver. 8., et 2 Rois x, 6. 18. (Calmet) Sur les sacrifices offerts avant la bataille, le commentaire aborde ensuite leur signification. Sacrifices. Hébreu mincha, un sacrifice de farine, ou non sanglant; une figure de la Messe. (Worthington) --- Minchothec, 'tes présents' (Montanus; Haydock) de fruits, etc. --- Graisse. Hébreu aussi, 'cendres', par un feu miraculeux, (Berthier) pour témoigner de l'acceptation de Dieu; comme aux sacrifices d'Abel, (Haydock) Élie, etc., Lévitique ix, 24., et 3 Rois xviii, 31., et 1 Paralipomènes xxi, 26. Dieu interdit d'offrir des victimes maigres, car elles pourraient montrer un manque de respect; (Malachie i, 8.) bien qu'il regarde toujours le cœur (Calmet) et la foi de l'offrant plus que la victime, Hébreux xi, 4. (Haydock) --- Des sacrifices étaient offerts avant toute entreprise importante, 1 Rois xiii, 12. (Calmet) --- Graisse ici indique ce qui serait acceptable. (Worthington) (Daniel iii, 40.) (Menochius) Haydock présente ensuite l'assurance du salut prononcée par le peuple après la victoire. A sauvé. Les prophètes parlent des événements futurs comme passés. (Berthier) --- Le peuple était convaincu de la protection de Dieu, (Calmet) et anticipait ce qu'il dirait à son retour triomphal. --- Oint (Christus) le roi, (Calmet) prêtre, (Worthington) ou notre Sauveur, à sa résurrection, (St. Athanase) après avoir soumis ses ennemis. (Worthington) --- Puissances. C'est-à-dire, dans la force. Sa main droite est forte et puissante pour sauver ceux qui se confient en lui. (Challoner) --- Le pluriel est souvent utilisé pour désigner quelque chose de très excellent, (Haydock) une grande force, ou des forces célestes. (Worthington) Passant au Psaume 20, le commentaire identifie ses dimensions royales et messianiques. Haydock Catholic Bible Commentary David, après sa victoire sur les Ammonites; (Du Pin; Calmet) bien que de nombreux passages ne concernent que le Messie, comme le confessent le Chaldéen et même certains des Juifs modernes, (Kimchi; Muis) avec les saints Pères, qui expliquent tout de Lui. (Calmet) --- Ceux qui vainquent le diable sont ici concernés. (Worthington)
Réfléchir

Considérer

Haydock tire la promesse durable de vie donnée au roi oint. Et à jamais. David fut très favorisé, et régna longtemps, ainsi que sa postérité, 2 Rois vii, 12, 29. Mais cela ne fut littéralement vérifié que dans le Messie, (Calmet) qui était son fils; (Haydock) et fonda son Église sur un roc, pour durer jusqu'à la fin. (Calmet) --- Que demandons-nous sur terre? Tout sera perdu si nous n'avons pas la vie; et nous ne pouvons l'obtenir pour toujours, sans ressusciter. C'est pourquoi Jésus a dit, Je suis la résurrection et la vie, Jean xi, 25. --- Nous devons vivre en lui par la foi, (Berthier) et souffrir avant de pouvoir espérer une couronne. Considérant la pétition finale, le commentaire réfléchit sur la sécurité de la tête et du corps. Lié. Les roues de leurs chars sont empêtrées, Exode xiv, 25. (Calmet) --- Ceux qui se confient dans la puissance de l'homme tombent en captivité. (Worthington) --- Leurs pieds sont pris au piège. (Berthier) --- Le roi. Hébreu, 'Que le roi nous entende quand nous appelons.' Protestants, (Haydock) 'notre roi entendra,' etc. Syriaque, 'Parole du Seigneur, rachète-nous; Roi puissant, entends,' etc. Mais la Septante est préférable, et les meilleurs critiques s'écartent souvent des Juifs; (Muis; Calmet) bien que ici le sens soit très bon, et adopté par St. Jérôme. Dieu est appelé roi en Hébreu. (Haydock) --- Ce titre est communément donné au Messie. (Berthier) --- Le Chaldéen semble avoir eu en vue la seconde personne de la bienheureuse Trinité, car beaucoup de Juifs connaissaient ce mystère, particulièrement après la propagation de l'Évangile, lorsque la paraphrase sur les psaumes fut probablement composée. (Haydock) --- Quand la tête est sauve, le corps est aussi préservé. (Worthington) --- Nous devons prier pour nos supérieurs, afin que nous aussi nous menions une vie tranquille, 1 Timothée ii, 2. Leur bien-être est pour le bien public. (Haydock)
Répondre
Comment le fait de placer ma confiance dans le nom du Seigneur plutôt que dans la force visible change-t-il la façon dont j'affronte les batailles d'aujourd'hui? De quelles manières suis-je invité à offrir le sacrifice non sanglant de la prière avant les décisions importantes? Où vois-je la promesse de la vie éternelle façonner déjà mes choix et mes espoirs quotidiens?
Prier
Seigneur des armées, tu entends le cri de ton oint et tends ta main salvatrice. Accorde-nous la foi qui se confie en ton nom seul. Que les prières que nous offrons avant chaque épreuve s'élèvent comme l'encens et soient acceptées sur l'autel de ta miséricorde. Garde ton Église en sécurité sous la protection du Christ notre Roi, et conduis-nous enfin à la vie qui ne finit jamais. Nous te le demandons par le même Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →