← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 25-26 — avec Jean Calvin

Deutéronome 25-26Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
L'exposé soigneux de Jean Calvin sur le Deutéronome nous invite au cœur des instructions de l'alliance de Dieu pour Son peuple. Dans les chapitres 25 et 26, nous rencontrons des lois qui façonnent la justice, la miséricorde, le culte et le souvenir. Le commentaire de Calvin révèle comment ces commandements anciens parlent encore à la vie de la foi aujourd'hui. Alors que nous ouvrons les Écritures ensemble, nous écoutons la voix de l'Esprit à travers les fidèles intuitions de Calvin. Que cette étude approfondisse notre amour pour la Parole de Dieu et notre obéissance à Ses voies.
Lire

Lecture

Prenez maintenant le temps de lire lentement et avec prière les chapitres 25 et 26 du Deutéronome. Remarquez les instructions précises concernant la justice dans le châtiment, le soin du travailleur, la provision pour la lignée familiale, le souvenir des ennemis, et l'offrande joyeuse des prémices et des dîmes. Laissez les mots s'installer dans votre cœur tandis que vous vous préparez à étudier les réflexions de Calvin sur ces passages.
Étude
Calvin commence par aborder la modération prescrite dans les châtiments judiciaires. Puisque la modération et l'humanité sont ici prescrites, c'est un supplément au sixième commandement. L'essentiel est que, si quelqu'un est judiciairement condamné à être battu de verges, le châtiment ne soit pas excessif. La question porte cependant sur une peine que les juristes appellent correction modérée, et qui doit être telle que le corps déchiré par le fouet ne soit ni mutilé ni défiguré. Puisque donc Dieu a épargné le coupable au point de réprimer même une juste sévérité, Il aurait bien plus égard au sang innocent ; et puisqu'Il interdit au juge d'user d'une trop grande rigueur, Il tolérera encore moins la violence d'un particulier, s'il l'emploie contre son frère. Mais il fallait que le zèle fût ainsi contenu, car les juges, par ailleurs non injustes, sont souvent aussi sévères contre les délits moindres que contre les crimes. Une mesure égale de punition n'est pas en effet prescrite, comme si tous devaient être battus de la même manière ; il est seulement interdit que les juges ordonnent plus de quarante coups de fouet en tout pour une offense. Ainsi les coupables étaient battus délibérément, et non de manière si indiscriminée que lorsqu'il n'était pas nécessaire de compter les coups ; de plus, ils n'étaient pas si blessés pour l'avenir qu'ils fussent privés de l'usage d'un de leurs membres. Dans le même but, Dieu voulait que les juges eux-mêmes soient présents, afin que par leur autorité ils empêchent tout excès : et la raison est ajoutée, de peur que 'ton frère ne te semble vil', parce qu'il avait été battu immodérément. Cela peut s'expliquer de deux manières, soit que son corps soit défiguré par les coups et qu'il devienne ainsi disgracieux ; soit que, marqué à jamais d'ignominie et de déshonneur, il soit découragé dans son esprit ; car nous savons combien il est pénible et amer d'être moqué et insulté. Un troisième sens, que certains préfèrent, est trop tiré par les cheveux, à savoir de peur qu'il ne meure comme quelque bête vile et méprisable ; car Dieu pourvoit seulement à ce que le malheureux soit amélioré par son châtiment, et non qu'il devienne insensible à cause de son infamie. Comme les Juifs étaient toujours ostentatoires de leur zèle dans des choses insignifiantes, ils inventèrent une précaution puérile, afin d'observer plus strictement cette loi ; car ils étaient scrupuleux de ne pas aller jusqu'au quarantième coup, mais, en déduisant un, ils recherchaient une vaine réputation de clémence, comme s'ils étaient plus sages que Dieu Lui-même, et supérieurs à Lui en bonté. Dans une telle folie tombent les hommes, quand ils osent inventer de leur propre chef quelque chose en opposition à la parole de Dieu ! Cette superstition prévalait déjà du temps de Paul, comme nous le recueillons de ses paroles, où il rapporte que 'cinq fois il reçut quarante coups moins un'. (2 Corinthiens 11:24.) Sur le commandement concernant le bœuf, Calvin écrit : 4. Tu n'emmuselleras point le bœuf. Ce passage appartient en effet proprement aux suppléments du commandement, mais, puisqu'il est une confirmation du décret précédent, il a paru convenable de les connecter ; surtout parce que son fidèle expositeur, Paul, déclare que Dieu n'avait d'autre dessein en le donnant que celui que le travailleur ne soit pas frustré de son juste salaire, (1 Corinthiens 9:10 ;) car, lorsqu'il parle de l'entretien à accorder aux ministres de l'Évangile, il l'invoque à l'appui de sa cause. Et, de peur que quelqu'un n'objecte qu'il y a une différence entre les bœufs et les hommes, il ajoute que Dieu ne se soucie pas des bœufs, mais que cela a été dit pour ceux qui travaillent. Cependant, nous devons garder à l'esprit que les hommes sont ainsi instruits en équité, qu'ils sont tenus de l'exercer même envers les animaux brutes ; car Salomon magnifie bien l'injustice, par laquelle notre prochain est lésé, par la comparaison : 'Le juste a égard à la vie de sa bête.' (Proverbes 12:10.) L'essentiel est que nous payions librement et volontairement ce qui est juste, et que chacun soit strict avec lui-même quant à l'accomplissement de son devoir ; car, si nous sommes tenus de fournir la subsistance aux animaux brutes, à plus forte raison ne devons-nous pas attendre que les hommes nous importunent, afin qu'ils obtiennent leur dû. En abordant la loi du lévirat, Calvin écrit : 5. Si des frères habitent ensemble, et que l'un d'eux meure. Cette loi a quelque ressemblance avec celle qui permet à un fiancé de retourner vers la femme qu'il n'a pas encore prise ; puisque l'objet des deux est de préserver à chaque homme ce qu'il possède, afin qu'il ne soit pas obligé de le laisser à des étrangers, mais qu'il ait des héritiers nés de son propre corps : car, lorsqu'un fils succède au père, qu'il représente, il semble qu'il n'y ait guère de changement. De là aussi il est manifeste combien il est grandement agréable à Dieu que personne ne soit privé de ses biens, puisqu'Il pourvoit même aux mourants, afin que ce qu'ils ne pourraient céder à d'autres sans regret et sans ennui soit conservé à leur postérité. À moins donc que son parent n'obvie à la stérilité du mort, cette inhumanité est comptée comme une sorte de vol. Car, puisque être sans enfant était une malédiction de Dieu, c'était une consolation dans cette condition d'espérer une postérité empruntée, afin que le nom ne soit pas tout à fait éteint.
Réfléchir

Considérer

Calvin déploie ensuite le sens de la profession des prémices, écrivant : Je professe aujourd'hui. Dans ces paroles les Israélites confessent qu'ils n'avaient pas acquis la domination du pays ni par leur propre force ni par la bonne fortune, mais par le don gratuit de Dieu, et cela selon Sa promesse. Il y a donc deux clauses dans cette phrase ; premièrement, que Dieu avait gratuitement promis d'accorder ce pays à Abraham comme l'héritage de ses descendants ; et, deuxièmement, qu'Il avait accompli Sa promesse, non seulement lorsqu'Il avait amené les enfants d'Abraham en possession, mais en ajoutant à Sa grâce par leur jouissance paisible de celui-ci. Il poursuit le même point plus pleinement immédiatement après, où les Israélites sont commandés de déclarer combien misérable était la condition de leurs pères, avant que le Seigneur les embrasse de Sa faveur et leur accorde Sa miséricorde. Le mot original au verset 5, signifiant répondre, je le traduis simplement, selon l'idiome hébreu, parler ou dire ; à moins que témoigner ne soit jugé meilleur, ce qui conviendrait très bien ; car la profession solennelle est ici décrite, par laquelle ils s'engageaient chaque année envers Dieu. Ils ne comptent pas leur origine d'Abraham, mais de Jacob, dans la personne duquel la grâce de Dieu resplendissait plus vivement ; car étant contraint de fuir du pays de Canaan, il avait passé une bonne partie de sa vie en Syrie, (car il ne retourna pas chez lui avant d'être vieux,) et ensuite, étant de nouveau chassé en Égypte par la famine, il y était finalement mort. Le pays n'était donc pas tombé entre leurs mains par droit héréditaire, ni par leurs propres efforts ; leur père Jacob n'ayant pas été autorisé même à y séjourner. Ils l'appellent un Syrien, parce que lorsqu'il avait épousé les filles de Laban, et avait engendré des enfants, et était avancé en âge avant de retourner chez lui, il semblait avoir renoncé au pays de Canaan. Puisqu'il s'était contenté pendant de nombreuses années de la demeure qu'il s'était choisie en Syrie, ses descendants confessèrent justement qu'il était un pèlerin et un étranger, à cause de son long exil ; et pour la même raison qu'ils pouvaient aussi être comptés comme étrangers. Ils ajoutent que leur père Jacob abandonna de nouveau le pays de Canaan lorsqu'il fut contraint par la famine de descendre en Égypte ; et tandis qu'ils racontent qu'il y séjourna avec quelques-uns, et qu'ensuite il devint une nation puissante, ils reconnaissent ainsi qu'ils étaient Égyptiens, puisqu'ils en étaient issus, où était le commencement de leur nom et de leur race. Dans le reste du passage ils confirment davantage le fait qu'ils furent conduits dans le pays de Canaan par la main de Dieu ; parce que lorsqu'ils étaient opprimés par la tyrannie, ils crièrent vers Lui, et furent exaucés. Ils sont aussi commandés de célébrer les signes et les prodiges par lesquels leur rédemption fut plus clairement manifestée, afin qu'ils rendent grâces à Dieu sans hésitation, et opposent Son culte pur à toutes les imaginations des païens : autrement, cela n'aurait été qu'un exercice froid de piété. Ce qui suit au dernier verset, 'Et tu te réjouiras,' etc., semble en effet avoir été une promesse, comme si Dieu, en mettant devant eux l'assurance de Sa bénédiction, ajoutait un stimulant pour éveiller le peuple à une affection plus joyeuse ; mais le sens paraîtrait plus clair et plus naturel si la copule était changée en l'adverbe temporel alors ; car c'est l'essentiel dans l'usage de notre nourriture et de notre boisson, avec une conscience joyeuse et reconnaissante d'accepter cela comme un témoignage de la faveur paternelle de Dieu. Rien n'est plus misérable que le doute ; et donc Paul exige spécialement de nous cette confiance, nous ordonnant de manger non sans foi. (Romains 14:23.) Afin donc de rendre les Israélites plus prompts dans leur devoir, Moïse leur rappelle qu'ils ne seraient capables de se réjouir librement dans l'usage des dons de Dieu, que s'ils avaient exprimé leur gratitude comme Il l'avait commandé.
Répondre
Comment la préoccupation de Dieu pour la justice et la miséricorde façonne-t-elle la manière dont vous traitez les autres aujourd'hui ? De quelles manières pourriez-vous reconnaître plus fidèlement que tout ce que vous possédez vient du Seigneur ? Où Dieu vous invite-t-Il à une plus grande générosité et au souvenir dans votre culte ?
Prier
Père souverain, qui as établi la justice et la miséricorde au sein de Ta loi d’alliance, accorde-nous la grâce d’observer la justice que Tu commandes et d’étendre la compassion comme Tu nous l’as montrée. Par l’Esprit, rends-nous capables de présenter les prémices et le meilleur de tous Tes dons avec des cœurs qui se souviennent de Ta puissante délivrance et reposent dans la rédemption accomplie par le Christ. Fortifie-nous pour vivre devant Toi dans une obéissance joyeuse, en nous confiant à Ta fidélité immuable pour garder l’alliance avec Ton peuple. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →