Eterniseed › Curriculum › Exode
Exode 37-38 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Dans le rythme paisible de l'étude quotidienne des Écritures, le Commentaire catholique de Haydock ouvre une fenêtre sur le savoir-faire sacré du tabernacle. Cette vénérable compilation rassemble les intuitions d'exégètes catholiques fidèles pour illuminer chaque détail du culte d'Israël. Alors que nous nous tournons vers les chapitres 37 et 38 de l'Exode, le commentaire nous invite à réfléchir à la manière dont Dieu a ordonné même les plus petits éléments du sanctuaire pour sa gloire. Les pages de Haydock nous rappellent que le même Seigneur qui a guidé Moïse attire encore son peuple dans une rencontre révérencieuse par la beauté de l'ordre liturgique et de l'offrande généreuse.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré de l'Exode chapitres 37 et 38 et lisez lentement, en laissant les descriptions mesurées de l'autel, du bassin et du parvis façonner votre imagination. Remarquez l'accent répété sur les mains habiles et les cœurs volontaires. Laissez le poids mesuré de l'or, de l'argent et du bronze vous parler d'un culte ordonné. Faites une pause après chaque section pour respirer une brève prière de gratitude envers le Dieu qui habite parmi son peuple dans la beauté et la précision.
Étude
Haydock ouvre l'étude en se tournant vers les miroirs mentionnés au chapitre 38.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock. Miroirs. Autrefois toutes sortes de métaux, argent, cuivre, étain, etc., étaient utilisés pour les miroirs, jusqu'à ce que les Européens commencent à les fabriquer en verre. Les meilleurs étaient faits d'un mélange de cuivre et d'étain. (Pline, [Histoire naturelle ?] xxxiii. 9.) --- Veillaient. Hébreu, servaient comme des soldats : jeûnant et priant, selon la Septante et le Chaldéen. Ces femmes pieuses venaient là avec une grande alacrité, pour montrer leur affection envers Dieu, et pour consacrer à son service ce qui avait jusqu'alors servi à nourrir la vanité. Telles étaient les vierges, mentionnées dans 2 Maccabées iii. 19, et celles qui furent abusées par les fils d'Héli, 1 Rois ii. 22. Anne, la prophétesse, et notre bienheureuse Dame, étaient ainsi aussi employées dans le temple, Luc ii. 37. Les femmes veillaient, chantant et dansant devant le palais des rois perses. (Calmet) --- Lorsque le tabernacle fut fixé à Silo, de petits appartements furent probablement construits pour la commodité de ces femmes pieuses. (Tirinus)Le commentaire examine ensuite les bases et les chapiteaux des piliers.
Les, etc. Certains rendent l'hébreu : 'Les bases des piliers étaient de bronze, les crochets des piliers et les cercles étaient d'argent, leurs chapiteaux étaient recouverts d'argent.' Bonfrère suppose que les piliers étaient d'ordre ionique, et que les chapiteaux désignent ici le sommet ou l'abacus ; tandis que les crochets (vuim) signifient la volute, (Ménoche) ou le coussin, représentant la coiffure des vierges dans leurs longs cheveux. (Vitruve.) (Haydock)Haydock présente ensuite les chiffres du recensement et les totaux d'argent.
Et il, etc. L'hébreu est plutôt plus expressif : 'Et l'argent donné par ceux qui furent dénombrés, était de cent talents, 1775 sicles du poids du sanctuaire, ver. 26. Ils donnèrent chacun un demi-sicle, payé par tous ceux qui avaient 20 ans et plus, s'élevant à 603 550 hommes.' D'où le talent pèserait exactement 3000 sicles, (Calmet) ou 12 000 drachmes. Certains disent que le talent commun pesait 100 livres, et celui du sanctuaire 120, chaque livre contenant 25 sicles. (Du Hamel)
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut en notant le rôle de supervision ultérieur d'Ithamar.
Ithamar, quelque temps après cela, (Nombres i. 50,) fut chargé de livrer les vases nécessaires aux Lévites ; une partie de leur devoir était de démonter le tabernacle et de le remonter, et de tenir un compte de toutes choses. (Ménoche)
Répondre
Comment la générosité des femmes israélites remet-elle en question ma propre offrande à Dieu ? De quelles manières l'ordonnancement soigneux du tabernacle invite-t-il à une plus grande révérence dans ma prière ? Où le Seigneur pourrait-il me demander de servir avec la même fidélité que celle montrée par Ithamar ?
Prier
Ô Seigneur, qui as ordonné que le tabernacle, l’arche et tous les vases sacrés soient façonnés selon ton propre dessein, reçois l’offrande de nos cœurs rendus prêts par ta grâce. Demeure en nous comme tu as jadis demeuré au milieu de ton peuple, nous formant en sanctuaires vivants où ta gloire puisse reposer. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fais de nos vies un sacrifice qui te soit agréable, par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →