Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 37-38 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599 les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues ont exposé des notes brèves et pesantes sur Isaïe 37–38 qui gardent l'œil fixé sur les relations souveraines de Dieu avec son Église affligée. Leurs commentaires marginaux retracent comment la détresse, la prière et la délivrance d'Ézéchias montrent la fidélité du Seigneur à sa propre promesse et le devoir de ses ministres. Ces notes continuent de servir la maison de la foi en dirigeant chaque épreuve vers la parole et vers la prière fervente.
Lire
Avec les annotateurs de Genève nous lisons maintenant Isaïe 37–38, en prêtant attention à la fois au texte sacré et aux brèves explications qu'ils ont placées à côté. Que l'Écriture soit entendue en entier, puis les notes reçues comme des aides à la foi et à la prière, afin que le Seigneur qui défendit Sion autrefois soit encore connu comme le défenseur de son Église aujourd'hui.
Étude
Étudier
Les annotateurs ouvrent en montrant les deux remèdes désignés pour tout danger.
Verset 2. 37:2 Et il envoya Éliakim, qui était sur la maison, et Shebna le scribe, et les anciens des prêtres couverts de sac, vers {b} Isaïe le prophète fils d'Amoz. (b) Pour avoir du réconfort de lui par la parole de Dieu, afin que sa foi soit confirmée et que sa prière soit plus fervente : enseignant par là que dans tous les dangers ces deux-là sont les seuls remèdes pour chercher Dieu et ses ministres.Les annotateurs exposent ensuite la pleine charge du ministre en parole et en prière.
Verset 4. 37:4 Peut-être que l'Éternel ton Dieu {d} entendra les paroles de Rabshakeh, que le roi d'Assyrie son maître a envoyé pour outrager le Dieu vivant, et qu'il réprimandera les paroles que l'Éternel ton Dieu a entendues : c'est pourquoi {e} élève ta prière pour le reste qui est demeuré. (d) C'est-à-dire, déclarera par l'effet qu'il l'a entendue : car quand Dieu diffère de punir, il semble à la chair qu'il ne connaît pas le péché, ou n'entend pas la cause. (e) Déclarant que la charge des ministres ne consiste pas seulement à consoler par la parole, mais aussi à prier pour le peuple.Les annotateurs fondent ensuite la supplication d'Ézéchias sur le conseil éternel de Dieu concernant son Église.
Verset 26. 37:26 N'as-tu pas entendu depuis longtemps, comment je l'ai fait, et dès les temps anciens, {r} que je l'ai formé ? Maintenant je l'ai fait arriver, afin que tu mettes en ruines des villes fortifiées. (r) Signifiant que Dieu n'a pas fait son Église pour la détruire, mais pour la préserver : et donc il dit qu'il l'a formée jadis, même dans son conseil éternel qui ne peut être changé.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs pressent la fin principale de toutes ces délivrances.
Verset 20. 37:20 Maintenant donc, ô Éternel notre Dieu, sauve-nous de sa main, afin que {n} tous les royaumes de la terre sachent que tu es l'Éternel, toi seul. (n) Il déclare pour quelle cause il a prié, afin qu'ils soient glorifiés par cela dans le monde entier.Les annotateurs pèsent enfin la plus grande bénédiction de la rémission des péchés.
Verset 17. 38:17 Voici, pour {s} la paix j'avais une grande amertume : mais tu as par amour pour mon âme [la délivrée] de la fosse de corruption : car tu as jeté tous mes {t} péchés derrière ton dos. (s) Pendant que je pensais vivre dans le repos et l'aise en étant délivré de mon ennemi, j'avais du chagrin sur du chagrin. (t) Il estime plus la rémission de ses péchés et la faveur de Dieu que mille vies.
Répondre
Où me tourne-je d'abord quand un trouble soudain arrive : à la parole de Dieu ou à mon propre conseil ? Comment utilise-je le ministère de la parole et de la prière que les annotateurs déclarent être les remèdes désignés de l'Église ? Dans quelle mesure estime-je le pardon des péchés au-dessus de toute autre miséricorde que le Seigneur peut accorder ?
Prier
Ô Seigneur des armées, Dieu d'Israël, qui habites entre les chérubins, accorde-nous le même esprit de repentance et de prière qui a mû Ézéchias, et donne-nous des ministres fidèles qui parlent ta parole et élèvent l'intercession pour le reste. Préserve ton Église selon ton conseil éternel, défends-la pour l'amour de ton nom, et par-dessus tout jette nos péchés derrière ton dos. Enseigne-nous à compter nos jours avec sagesse, à vivre devant toi dans la terre des vivants, et à déclarer ta vérité à la génération suivante, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →