← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel

1 Samuel 1-2 — avec le Commentaire catholique de Haydock

1 Samuel 1-2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Dans le sol tranquille de la prière quotidienne, nous plantons les semences de l'Écriture avec le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock comme guide de confiance. Les chapitres d'ouverture de 1 Samuel révèlent la main fidèle de Dieu à l'œuvre dans les peines cachées et les joies surprenantes d'une famille à Silo. À travers cette voix ancienne, nous découvrons comment le désir personnel devient le berceau de la mission prophétique. Que le commentaire illumine le chemin de la stérilité à la bénédiction, nous invitant à voir nos propres histoires dans le plus grand récit de l'alliance.
Lire
Installez-vous dans une posture d'écoute tandis que vous lisez 1 Samuel chapitres 1 et 2. Laissez l'histoire d'Elcana, d'Anne et du jeune Samuel se déployer lentement. Remarquez les rythmes du pèlerinage, de la prière et de la promesse qui façonnent ce commencement sacré. Laissez le texte parler d'abord avant de vous tourner vers le commentaire.
Étude

Étudier

Haydock commence par établir le statut canonique et l'auteur des Livres de Samuel. Ce livre et le suivant sont appelés par les Hébreux les Livres de Samuel, parce qu'ils contiennent l'histoire de Samuel et des deux rois, Saül et David, qu'il a oints. Ils sont plus communément nommés par les Pères le Premier et le Second Livre des Rois. Quant à leur auteur, l'opinion commune est que Samuel a composé le premier livre jusqu'au vingt-cinquième chapitre, et que les prophètes Nathan et Gad ont achevé le premier et écrit le second livre. Voir 1 Paralipomènes, alias 1 Chroniques, xxix. 19. (Challoner) --- Les auteurs des Troisième et Quatrième Livres des Rois étaient aussi des prophètes, mais nous ne connaissons pas exactement leurs noms. Ces œuvres ont néanmoins toujours été estimées authentiques (Haydock) et canoniques. (Worthington) --- Le vénérable Bède profite de l'occasion pour observer, d'après les Livres des Rois (ou comme le lisent les Septante, 'des royaumes ;' Haydock) placés après celui des Juges, que le royaume éternel du Christ succédera au jugement général. La translation du sacerdoce et de la dignité royale, enregistrée dans ces livres, indique aussi que le Christ unirait les deux en sa propre personne ; comme les deux femmes d'Éléana indiquaient que Juifs et Gentils reconnaîtraient le même Seigneur. (Saint Jérôme ; Saint Augustin ; etc.) --- Les transactions d'Héli, Samuel et Saül, et les persécutions que David subit de la part de ce dernier, forment le sujet du premier livre, (Haydock) pendant l'espace de 100 ans. Tous les quatre livres font descendre l'histoire sacrée près de 600 ans, depuis l'année du monde 2849 jusqu'à la transmigration de Juda, en l'année 3420. (Calmet) (Usher) Le commentaire situe ensuite le récit à Ramathaïmsophim et clarifie l'identité tribale d'Elcana. Là. Hébreu, Septante, etc., 'Et là,' etc. Les livres de l'Écriture sont ainsi fréquemment reliés. Les auteurs nous présentent une série d'événements, sans apposer de titre ni leurs propres noms, afin que notre attention soit entièrement fixée sur ce que nous lisons. La naissance de Samuel étant si miraculeuse, mérite d'être consignée, car il fut le dernier juge d'Israël et eut tant à faire sous le premier de leurs rois, dont l'élection et la mauvaise conduite apportèrent un grand changement dans l'état du commonwealth. (Calmet) --- Ramathaïmsophim. Rama, ou Ramatha, 'une hauteur,' et les environs étaient occupés par la famille de Suph, descendant de Coré ; (1 Paralipomènes vi. 29.) bien que le lieu n'appartînt pas proprement aux Lévites. Il se trouvait probablement entre Gabaa et Béthel, où Samuel passa beaucoup de son temps, tandis qu'il était juge et obligé d'être fréquemment absent du tabernacle. (Calmet) --- Ragusinus et le prince Radzivil pensent qu'il fut ensuite appelé Arimathée, le lieu de naissance de Joseph, et maintenant Ramula. (Tirinus) (Chap. ii. 11.) --- Ephraïmite. Il était de la tribu de Lévi, (1 Paralipomènes vi. 34.) mais il est appelé Ephraïmite parce qu'il habitait dans la montagne d'Éphraïm. (Challoner) --- Ainsi lisons-nous des Juifs crétois, Actes ii. 11. (Tirinus) Sur la distribution des portions, le commentaire note la signification de la tristesse d'Anne. Avec tristesse. Hébreu apayim, 'de visages, indignation, (Calmet) tristesse ;' (Menochius) ou qui lui était présentée. Chaldéen et beaucoup d'autres traduisent, 'une choisie :' (Calmet) Protestants, 'une portion digne.' (Haydock) --- Le pain de proposition est appelé 'le pain de la face,' parce qu'il se tenait devant le Seigneur. Joseph envoya à chacun de ses frères 'une portion de ses visages,' comme l'exprime l'hébreu ; (Genèse xliii. 33.) ou de la viande placée sur sa table. En Orient, le maître de famille a tout disposé devant lui, et il envoie à chacun sa portion à l'endroit où il est assis. (Chardin, Perse.) --- Ainsi Elcana envoya une part plus excellente, ou 'double,' à sa bien-aimée Anne, (Calmet) s'affligeant intérieurement qu'elle n'eût pas d'enfants à qui il pût aussi en envoyer. (Haydock) --- Par cette distinction, il voulait alléger la tristesse de sa femme. (Menochius) --- Ventre. La stérilité était considérée comme une malédiction et une marque du déplaisir de Dieu, dont les femmes étaient souvent reprochées. C'est pourquoi Anne prie si ardemment que Dieu se souvienne d'elle, ver. 11-19. La puissance du Tout-Puissant, en donnant des enfants aux stériles, est fréquemment mentionnée, Genèse xxviii. 13., et Psaume cxii. 9. (Calmet) --- Luc i. 25., etc. (Haydock)
Réfléchir

Considérer

Haydock se tourne vers le cantique d'Anne pour révéler sa profondeur prophétique. Haydock Commentaire catholique de la Bible S'est réjouie. Septante et Chaldéen, 'a été fortifiée.' Anne composa ce cantique à la naissance de son fils ; ou plutôt à sa présentation dans le tabernacle. Elle prédit le règne et la gloire du Messie et de son Église. (Saint Augustin, de C.[Cité de Dieu ?] xvii. 4. --- Corne. La corne dans l'Écriture signifie force, pouvoir et gloire : ainsi la corne est dite exaltée lorsqu'une personne reçoit un accroissement de force ou de gloire. (Challoner) --- Ainsi Horace (3 Ode, 21.) dit, addis cornua pauperi. --- Agrandie. Chaldéen, 'J'ai ouvert ma bouche pour parler de grandes choses contre mes ennemis.' Elle a principalement Phénenna en vue et compare sa gloire présente avec sa détresse antérieure. (Calmet) --- Je puis me vanter davantage à cause de Samuel que ma rivale ne peut le faire de sa nombreuse progéniture. (Menochius) Le commentaire met ensuite en lumière les implications messianiques dans le texte. Lui. Septante, 'Le Seigneur rendra son adversaire faible. Le saint Seigneur. Que le prudent ne se vante pas de sa prudence,' etc. (Haydock ; qui semble ajouté de Jérémie ix. 23., Calmet) 'Le Seigneur a monté les cieux et a tonné. Il juge les extrémités de la terre et donne le pouvoir à ceux qui gouvernent, comme rois, sur nous,' etc. (Haydock) --- Cieux. Cette prédiction contre les Philistins fut exactement vérifiée, chap. vii. 10. Elle dénote la protection que Dieu accorde à ses serviteurs, Psaume xvii. 8, 14. --- Christ. Chaldéen et les meilleurs interprètes comprennent ceci du Messie : 'Il multipliera le royaume de son Messie.' (Jonathan) --- Anne pouvait aussi avoir David en vue, qui fut l'une de ses figures les plus expresses. (Calmet) --- Mais ni lui ni Salomon ne régnèrent jamais sur toute la terre, comme le fera le Christ, Psaume ii. 18. (Worthington) --- Zacharie semble faire allusion à ce texte, Luc i. 69. (Calmet) --- L'empire du Christ s'éleva des plus petits commencements. (Menochius)
Répondre
Où dans votre vie Dieu semble-t-il préparer un nouveau commencement à travers une tristesse cachée ? Comment la persévérance d'Anne dans la prière pourrait-elle façonner la manière dont vous présentez vos désirs les plus profonds au Seigneur ? De quelles manières êtes-vous invité à confier vos enfants ou vos proches plus pleinement au service de Dieu ?
Prier
Seigneur de la vie et de la promesse, tu as entendu le cri silencieux d’Anne et tu as fait naître Samuel pour servir dans ta maison. Plante en nous la même confiance qui transforme le sol stérile en sol saint, afin que nous puissions te consacrer nos vies tout entières. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, suscite en notre temps des serviteurs fidèles qui te serviront d’un cœur indivis. Par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →