← Programme

Eterniseed › Curriculum › Genèse

Genèse 49-50 — avec Jean Calvin

Genèse 49-50Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
L'exposé de Jean Calvin sur Genèse 49-50 nous invite à écouter le patriarche mourant qui parle avec une clarté prophétique. Calvin montre comment les paroles de Jacob, données par l'Esprit, tracent l'avenir des tribus d'Israël et pointent ultimement vers le Christ. Son traitement attentif nous garde à la fois des lectures superficielles et des allégories fantaisistes, dirigeant notre regard vers la grâce élective de Dieu et la fidélité de l'alliance. En suivant Calvin à travers ces chapitres, nous sommes rappelés que chaque promesse et chaque jugement servent le grand récit de la rédemption. Que le même Esprit qui a guidé Jacob et instruit Calvin ouvre nos cœurs pour recevoir ces paroles anciennes aujourd'hui.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers Genèse 49 et 50. Écoutez Jacob qui rassemble ses fils et, sous l'inspiration divine, déclare ce qui adviendra à chaque tribu dans les jours à venir. Lisez lentement, en notant les bénédictions, les réprimandes et le regard en avant vers un chef à venir issu de Juda. Laissez le poids de ces dernières paroles patriarcales s'installer dans votre esprit avant d'étudier l'exposé de Calvin.
Étude
Calvin ouvre la section en exposant le caractère prophétique du discours de Jacob. 1. Et Jacob appela. Au chapitre précédent, la bénédiction sur Éphraïm et Manassé a été rapportée Genèse 48:1, parce que, avant que Jacob ne traite de l'état de toute la nation qui devait naître de lui, il convenait que ces deux petits-fils soient insérés dans le corps de ses fils. Maintenant, comme s'il était porté au-dessus des cieux, il annonce, non pas en tant qu'homme, mais comme de la bouche de Dieu, quelle sera la condition de tous pour longtemps à venir. Et il convient d'abord de remarquer que, comme il avait alors treize fils, il place devant ses yeux, en la personne de chacun d'eux, le même nombre de nations ou de tribus : dans cet acte, l'éclat admirable de sa foi est manifeste. Car puisqu'il avait souvent entendu du Seigneur que sa descendance serait multipliée jusqu'à une multitude de peuples, cet oracle est pour lui comme un miroir sublime dans lequel il peut percevoir des choses profondément cachées au sens humain. De plus, ce n'est pas une simple confession de foi par laquelle Jacob témoigne qu'il espère tout ce qui lui a été promis par le Seigneur ; mais il s'élève au-dessus des hommes, en interprète et ambassadeur de Dieu, pour régler l'état futur de l'Église. Or, comme certains interprètes ont perçu que cette prophétie était noble et magnifique, ils ont pensé qu'elle ne serait pas ornée de sa dignité propre à moins d'en extraire certains nouveaux mystères. Ainsi il est arrivé que, en s'efforçant d'élucider des allégories profondes, ils se sont écartés du sens authentique des mots et ont corrompu, par leurs propres inventions, ce qui est ici livré pour l'édification solide des pieux. Mais de peur que nous ne déprécions le sens littéral, comme s'il ne contenait pas des spéculations suffisamment profondes, marquons le dessein du Saint-Esprit. En premier lieu, les fils de Jacob sont informés à l'avance de leur fortune future, afin qu'ils sachent qu'ils sont objets des soins spéciaux de Dieu ; et que, bien que le monde entier soit gouverné par sa providence, ils sont néanmoins préférés aux autres nations, comme membres de sa propre maison. Il semble apparemment une chose basse et méprisable qu'une région productrice de vignes, qui devrait donner une abondance de vin de choix, et une riche en pâturages, qui devrait fournir du lait, soit promise à la tribu de Juda. Mais si l'on considère que le Seigneur donne ici une preuve illustre de sa propre élection, en descendant, comme le père d'une famille, jusqu'au soin de la nourriture, et montrant aussi, dans les choses minuscules, qu'il est uni par le lien sacré d'une alliance aux enfants d'Abraham, on ne cherchera aucun mystère plus profond. En second lieu, l'espérance de l'héritage promis leur est à nouveau renouvelée. Et c'est pourquoi Jacob, comme s'il voulait les mettre en possession du pays par sa propre main, expose familièrement, et comme dans une affaire réellement présente, quel genre d'habitation devrait appartenir à chacun d'eux. La confirmation d'une affaire si sérieuse peut-elle paraître méprisable à des lecteurs sains et prudents ? C'est cependant le dessein principal de Jacob de montrer plus correctement d'où un roi devrait surgir parmi eux, qui leur apporterait une félicité complète. Et de cette manière il explique ce qui avait été promis obscurément, concernant la semence bénie. Dans ces choses il y a un si grand poids que le simple traitement de celles-ci, si seulement nous étions des interprètes habiles, devrait justement nous transporter d'admiration. Mais (en omettant tout le reste) un avantage d'un genre peu commun consiste en ce seul point, que la bouche des hommes impurs et profanes, qui détournent librement la crédibilité de Moïse, est fermée, de sorte qu'ils n'osent plus soutenir qu'il n'a pas parlé par une impulsion céleste. Imaginons que Moïse ne relate pas ce que Jacob avait prophétisé auparavant, mais parle en sa propre personne ; d'où alors pourrait-il deviner ce qui n'est arrivé que beaucoup d'âges plus tard ? Telle est, par exemple, la prophétie concernant le royaume de David. Et il n'y a aucun doute que Dieu a commandé que le pays soit divisé par le sort, de peur qu'aucun soupçon ne surgisse que Josué l'ait divisé parmi les tribus, par un accord, et comme il en avait été instruit par son maître. Après que les Israélites eurent obtenu la possession du pays, la division n'a pas été faite par la volonté des hommes. D'où vient qu'une demeure près du rivage de la mer a été donnée à la tribu de Zabulon ; une plaine fertile à la tribu d'Aser ; et aux autres, par le sort, ce qui est ici enregistré ; sinon que le Seigneur ratifierait ses oracles par le résultat, et montrerait ouvertement que rien alors ne s'est produit qu'il n'ait, longtemps auparavant, déclaré devoir avoir lieu ? Je reviens maintenant aux paroles de Moïse, dans lesquelles le saint Jacob est introduit, racontant ce qui lui avait été enseigné par le Saint-Esprit concernant des événements encore très lointains. Mais certains, avec une rage canine, demandent [194] D'où Moïse a-t-il tiré sa connaissance d'une conversation tenue dans une hutte obscure, deux cents ans avant son temps ? Je demande en retour, avant de donner une réponse, D'où avait-il sa connaissance des lieux dans le pays de Canaan, qu'il assigne, comme un arpenteur habile, à chaque tribu ? Si cette connaissance venait du ciel (ce qu'il faut accorder), pourquoi ces bavards impies nieront-ils que les choses que Jacob a prédites ont été divinement révélées à Moïse ? De plus, parmi beaucoup d'autres choses que les saints pères avaient transmises par tradition, cette prédiction pouvait alors être généralement connue. D'où venait que le peuple, lorsqu'il était tyranniquement opprimé, implorait l'assistance de Dieu comme son libérateur ? D'où venait que, à la simple audition d'une promesse autrefois donnée, ils élevaient leurs esprits vers une bonne espérance, sinon qu'un certain souvenir de l'adoption divine fleurissait encore parmi eux ? S'il y avait une connaissance générale de l'alliance du Seigneur parmi le peuple ; quelle impudence ce serait de nier que les serviteurs célestes de Dieu aient plus exactement investigué tout ce qui était important à connaître concernant l'héritage promis ? Car le Seigneur n'a pas prononcé des oracles par la bouche de Jacob qui, après sa mort, un oubli soudain devrait détruire ; comme s'il avait soufflé, je ne sais quels sons, dans l'air. Mais plutôt il a livré des instructions communes à beaucoup d'âges ; afin que sa postérité sache de quelle source leur rédemption, ainsi que le titre héréditaire du pays, leur étaient parvenus. Nous savons avec quelle lenteur, et même timidité, Moïse a entrepris la province qui lui était assignée, lorsqu'il a été appelé à délivrer son propre peuple : parce qu'il savait qu'il aurait affaire à une nation intraitable et perverse. Il était donc nécessaire qu'il vienne préparé avec certains titres qui pourraient donner la preuve de sa vocation. Et c'est pourquoi il a mis en avant ces prédictions, comme documents publics des archives sacrées de Dieu, afin que personne ne suppose qu'il s'était introduit témérairement dans sa charge. Sur les paroles adressées à Ruben, Calvin écrit : 3. Ruben, tu es mon premier-né. Il commence par le premier-né, non par honneur, pour le confirmer dans son rang ; mais afin qu'il puisse le couvrir plus complètement de honte, et l'humilier par des reproches justes. Car Ruben est ici précipité de sa primogéniture ; parce qu'il avait souillé le lit de son père par un commerce incestueux avec sa belle-mère. Le sens de ses paroles est celui-ci : Toi, en effet, par nature le premier-né, tu aurais dû exceller, puisque tu es ma force et le commencement de ma vigueur virile ; mais puisque tu t'es écoulé comme de l'eau, il n'y a plus aucun motif de t'arroger quoi que ce soit. Car, depuis le jour de ton inceste, cette dignité que tu as reçue le jour de ta naissance, du sein de ta mère, est partie et a disparu. Le nom ('vn,) certains le traduisent par semence, d'autres par douleur ; et tournent le passage ainsi : "Toi ma force, et le commencement de ma douleur ou semence." Ceux qui préfèrent le mot douleur assignent comme raison que les enfants apportent du souci et de l'anxiété à leurs parents. Mais si tel était le vrai sens, il y aurait plutôt une antithèse entre la force et la douleur. Cependant, puisque Jacob récite, de manière continue, la déclaration de la dignité qui appartient au premier-né, je ne doute pas qu'il mentionne ici le commencement de sa virilité. Car comme les hommes, en un certain sens, revivent dans leurs enfants, le premier-né est proprement appelé le "commencement de la force". À la même idée appartient ce qui suit immédiatement, qu'il avait été l'excellence de la dignité et de la force, jusqu'à ce qu'il se soit privé à juste titre de l'une et de l'autre. Car Jacob place devant les yeux de son fils Ruben son honneur antérieur, parce qu'il lui était profitable de prendre pleinement conscience d'où il était tombé. Ainsi Paul dit qu'il a mis devant les Corinthiens les péchés par lesquels ils étaient souillés, afin de les rendre honteux. (1 Corinthiens 6:5.) Car tandis que nous sommes disposés à nous flatter dans nos vices, à peine aucun de nous n'est ramené à un esprit sain, après qu'il soit tombé, à moins qu'il ne soit touché par un sentiment de sa bassesse. De plus, rien n'est mieux adapté pour nous blesser que lorsqu'une comparaison est faite entre ces faveurs que Dieu nous accorde et les punitions que nous nous attirons par notre propre faute. Après qu'Adam eut été dépouillé de tous les biens, Dieu lui reproche vivement, et non sans ridicule, "Voici Adam est comme l'un de nous." À quelle fin cela est-il destiné, sinon qu'Adam, réfléchissant en lui-même combien il est changé de cet homme qui avait été récemment créé selon l'image de Dieu, et avait été doté de tant d'excellents dons, soit confondu et tombe prosterné, déplorant sa misère présente ? Nous voyons donc que les reproches nous sont nécessaires, afin que nous soyons touchés au vif par la colère du Seigneur. Car il arrive ainsi, non seulement que nous devenions mécontents des péchés dont nous portons maintenant la punition, et aussi que nous prenions plus grand soin de garder diligemment ces dons de Dieu qui demeurent en nous, de peur qu'ils ne périssent par notre négligence. Ceux qui rapportent "l'excellence de la dignité" au sacerdoce, et "l'excellence de la puissance" à la charge royale, sont, à mon jugement, des interprètes trop subtils. Je prends le sens plus simple du passage : que si Ruben s'était tenu fermement dans son propre rang, la place principale de toute excellence lui aurait appartenu. Calvin se tourne ensuite vers le jugement prononcé sur Siméon et Lévi. Pour revenir à Siméon et Lévi. Comment se fait-il que Dieu, en infligeant une punition longtemps différée, les ramène comme des coupables fugitifs au jugement ; sinon parce que l'impunité leur aurait été nuisible ? Et pourtant il remplit l'office d'un médecin plutôt que d'un juge, qui refuse d'épargner, parce qu'il entend guérir ; et qui non seulement guérit deux malades, mais, par un antidote, anticipe les maladies des autres, afin qu'ils se gardent de la cruauté. Ceci aussi est hautement digne d'être rappelé, que Moïse, en publiant l'infamie de son propre peuple, agit comme le héraut de Dieu : et non seulement il proclame une disgrâce commune à toute la nation, mais il stigmatise d'infamie la tribu spéciale dont il est issu. D'où il apparaît clairement qu'il n'a eu aucun respect pour sa propre chair et son sang ; ni n'a été induit, par faveur ou haine, à donner une fausse couleur à quoi que ce soit, ou à s'écarter de la fidélité historique : mais, comme ministre et témoin choisi du Seigneur, il était conscient de sa vocation, qui était de déclarer la vérité de Dieu sincèrement et avec confiance. Une comparaison est faite ici non seulement entre les fils de Jacob personnellement ; mais aussi entre les tribus qui descendaient d'eux. C'était certainement une occasion particulièrement opportune pour Moïse de défendre la noblesse de son propre peuple. Mais si loin est-il d'entasser des éloges sur eux, qu'il marque franchement le progéniteur de sa propre tribu d'un déshonneur éternel, qui devrait rejaillir sur toute sa famille. Ces chiens lucianiens, qui critiquent la doctrine de Moïse, prétendent qu'il était un homme vain qui voulait acquérir pour lui-même le commandement sur le peuple commun grossier. Mais si tel avait été son projet, pourquoi n'a-t-il pas aussi pourvu à sa propre famille ? Ces fils que l'ambition l'aurait persuadé d'essayer de placer au rang le plus élevé, il les écarte de l'honneur du sacerdoce, et les consigne à un service humble et commun. Qui ne voit que ces calomnies impies ont été anticipées par un conseil divin plutôt que par une simple prudence humaine, et que les héritiers de cet homme grand et extraordinaire ont été privés d'honneur, pour cette raison, qu'aucun soupçon sinistre ne puisse lui adhérer ? Mais pour ne rien dire de ses enfants et petits-enfants, nous pouvons percevoir que, en censurant toute sa tribu en la personne de Lévi, il n'a pas agi comme un homme, mais comme un ange parlant sous l'impulsion du Saint-Esprit, et libre de toute affection charnelle. De plus, dans la première clause, il annonce le crime : ensuite, il ajoute la punition. Le crime est que les armes de la violence sont dans leurs tabernacles ; et donc il déclare, tant par sa langue que dans son cœur, qu'il tient leur conseil en horreur, [197] parce que, dans leur désir de vengeance, ils ont coupé une ville avec ses habitants. Concernant le sens des mots, les commentateurs diffèrent. Car certains prennent le mot mkrvt (makroth) pour signifier des épées ; comme si Jacob avait dit que leurs épées avaient été méchamment souillées de sang innocent. Mais ils pensent plus correctement, ceux qui traduisent le mot habitations ; comme s'il avait dit que la violence injuste habitait parmi eux, parce qu'ils avaient été si sanguinaires. Je ne doute pas que le mot kvd (chabod) soit mis pour la langue, comme en d'autres endroits ; [198] et ainsi le sens est clair, que Jacob, de son cœur, déteste tellement le crime perpétré par ses fils, que sa langue ne donnera aucun assentiment à cela. Ce qu'il fait, à cette fin, qu'ils commencent à être mécontents d'eux-mêmes, et que tous les autres apprennent à abhorrer la perfidie jointe à la cruauté. La fureur, sans doute, signifie une impulsion perverse et aveugle de colère : [199] et la convoitise s'oppose à la modération rationnelle ; [200] parce qu'ils ne sont gouvernés par aucune loi. Les interprètes diffèrent aussi concernant le sens du mot svr (shor). [201] Certains le traduisent par "taureau", et pensent que les Sichémites sont allégoriquement désignés par lui, voyant qu'ils étaient suffisamment robustes et puissants pour défendre leurs vies, si Siméon et Lévi ne les avaient énervés par la fraude et la perfidie. Mais une exposition différente est bien préférable, à savoir qu'ils "ont renversé un mur". Car Jacob magnifie l'atrocité de leur crime, du fait qu'ils n'ont même pas épargné les bâtiments dans leur rage. Se tournant vers Juda, Calvin expose la promesse de prééminence. 8. Juda, tu es celui que tes frères loueront. Dans le mot louer il y a une allusion au nom de Juda ; car il avait été ainsi appelé par sa mère, parce que sa naissance avait donné occasion de louer Dieu. Le père adduit une nouvelle étymologie, parce que son nom sera si célèbre et illustre parmi ses frères, qu'il sera honoré par eux tous également avec le premier-né. [203] La double portion, en effet, qu'il a récemment assignée à son fils Joseph, dépendait du droit de primogéniture : mais parce que le royaume a été transféré à la tribu de Juda, Jacob prononce à juste titre que son nom devrait être tenu digne de louange. Car l'honneur de Joseph était temporaire ; mais ici un royaume stable et durable est traité, qui devrait être sous l'autorité des fils de Juda. De là nous recueillons que lorsque Dieu voulait instituer un état parfait de gouvernement parmi son peuple, la forme monarchique a été choisie par lui. Et tandis que la nomination d'un roi sous la loi était en partie à attribuer à la volonté de l'homme, et en partie au décret divin ; cette combinaison de l'agence humaine avec l'agence divine doit être rapportée au commencement de la monarchie, qui était inauspicieux, parce que le peuple avait tumultueusement désiré qu'un roi leur soit donné, avant que le temps propre soit arrivé. De là leur hâte inconvenante fut la cause pour laquelle le royaume n'a pas été immédiatement établi dans la tribu de Juda, mais a été mis au monde, comme une progéniture avortée, dans la personne de Saül. Pourtant à la fin, par la faveur et dans l'ordre légitime de Dieu, la prééminence de la tribu de Juda a été établie dans la personne de David.
Réfléchir

Considérer

Calvin réfléchit sur le renversement surprenant qui transforme le jugement de Lévi en une vocation honorée. Je les diviserai en Jacob. Il peut sembler une méthode étrange de procéder, que Jacob, en désignant ses fils patriarches de l'Église, et les appelant héritiers de l'alliance divine, prononce une malédiction sur eux au lieu d'une bénédiction. Néanmoins il était nécessaire pour lui de commencer par le châtiment, qui devrait préparer la voie à la manifestation de la grâce de Dieu, comme il apparaîtra à la fin du chapitre : mais Dieu atténue la punition, en leur donnant un nom honorable dans l'Église, et en leur laissant leur droit intact : oui, son incroyable bonté a brillé de manière inattendue, lorsque ce qui était la punition de Lévi est devenu changé en la récompense du sacerdoce. La dispersion de la tribu lévitique a eu son origine dans le crime de leur père, de peur qu'il ne se félicite de son esprit pervers et sans loi de vengeance. Mais Dieu, qui au commencement avait produit la lumière de l'obscurité, a trouvé une autre raison pour laquelle les Lévites devraient être dispersés parmi le peuple, -- une raison non seulement exempte de disgrâce, mais hautement honorable, -- à savoir, qu'aucun coin du pays ne soit dépourvu d'instructeurs compétents. Enfin, il les a constitués surveillants et gouverneurs, en son nom, sur chaque partie du pays, comme s'il disperserait partout la semence du salut éternel, ou enverrait des ministres de sa grâce. D'où nous concluons combien il valait mieux pour Lévi d'être châtié à ce moment, pour son propre bien, que d'être laissé périr, en conséquence de l'impunité présente dans le péché. Et il ne faut pas considérer comme étrange que, lorsque le pays a été distribué, et que des villes ont été données aux Lévites, loin les unes des autres, cette raison ait été supprimée, [202] et qu'une raison entièrement différente ait été avancée ; à savoir, que le Seigneur était leur héritage. Car ceci, comme je l'ai dit récemment, est l'un des miracles de Dieu, de faire jaillir la lumière de l'obscurité. Si Lévi avait été condamné à un exil lointain, il aurait été très digne de la punition : mais maintenant, Dieu l'épargne en quelque mesure, en lui assignant une vie errante dans son héritage paternel. Ensuite, la marque d'infamie étant enlevée, Dieu envoie sa postérité dans différentes parties, sous le titre d'une ambassade distinguée. En Siméon il restait une trace certaine, bien qu'obscure, de la malédiction : parce qu'un territoire distinct n'est pas tombé à ses fils par le sort ; mais ils ont été mêlés à la tribu de Juda, comme il est déclaré dans Josué 19:1. Ensuite ils sont allés au mont Séir, ayant chassé les Amalécites et pris possession de leur terre, comme il est écrit, (1 Chroniques 4:40-43.) Ici aussi, nous percevons la forte fermeté du sein du saint Jacob, qui, bien qu'un vieillard décrépit et un exilé, couché sur sa couche privée et humble, assigne néanmoins des provinces à ses fils, comme depuis le trône élevé d'un grand roi. Il fait aussi cela en son propre droit, sachant que l'alliance de Dieu était déposée avec lui, par laquelle il avait été appelé l'héritier et le seigneur du pays : et en même temps il revendique pour lui-même l'autorité en soutenant le caractère d'un prophète de Dieu. Car il nous importe grandement, lorsque la parole de Dieu résonne à nos oreilles, d'appréhender par la foi la chose proclamée, comme si ses ministres avaient été commandés de mettre à effet ce qu'ils prononcent. C'est pourquoi il a été dit à Jérémie,
Répondre
Où dans ma propre vie vois-je la parole de Dieu exposant le péché tout en préservant aussi l'espérance de l'alliance ? Comment le schéma du jugement suivi de la miséricorde façonne-t-il ma vue des relations de Dieu avec son peuple ? De quelles manières suis-je invité à faire confiance à l'œuvre de l'Esprit même lorsque les circonstances présentes semblent contraires aux promesses ?
Prier
Ô Père souverain, qui as déclaré par Jacob le sceptre infaillible qui s’élèverait de Juda et as manifesté ta fidélité à ton alliance en changeant le mal en bien pour la préservation de ton peuple, accorde-nous des cœurs qui reçoivent ta parole avec une sainte révérence. Préserve-nous de traiter tes jugements à la légère ou de présumer de tes miséricordes, et fixe nos regards par l’Esprit sur le Roi qui accomplit toute promesse. Fortifie notre foi afin qu’elle repose en ta grâce immuable jusqu’à ce que tout soit accompli en Christ. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →