Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 43-44 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur les chapitres 43-44 d'Isaïe. Dans ces pages, la vénérable compilation rassemble les idées de Calmet, Challoner, Worthington et d'autres exégètes catholiques pour illuminer les paroles du prophète sur la fidélité divine, les témoins choisis et la venue de Cyrus. Alors que nous parcourons le texte, nous laisserons les notes soigneuses de Haydock guider notre méditation, révélant comment le Seigneur continue de former son peuple même au milieu de ses défaillances. Que cette étude renforce notre confiance dans les promesses immuables de Dieu et approfondisse notre appréciation pour la tradition vivante de l'Église en matière d'interprétation scripturaire.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré et lisez lentement et avec recueillement les chapitres 43 et 44 d'Isaïe. Écoutez les assurances répétées du Seigneur qu'il est le seul Dieu, qu'il rachète son peuple et qu'il suscitera Cyrus comme berger pour son bien. Laissez les paroles anciennes résonner dans votre cœur tandis que le commentaire de Haydock aidera bientôt à en déployer le sens plus plein pour l'Église d'aujourd'hui.
Étude
Haydock ouvre la section sur le chapitre 43 en présentant la promesse de délivrance de Dieu.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock. Malgré les péchés de son peuple, Dieu le délivrera afin qu'il soit ses témoins, ver. 10. (Calmet) --- Nom. Comme un ami intime, (Haydock) ou un esclave, chap. xlix. 1. (Calmet) --- Dieu accorde la grâce sans aucun mérite préalable. (Worthington) --- Forerius explique cela surtout de l'Église des Gentils, bien que cela concerne les Juifs convertis. (Houbigant)Le commentaire aborde ensuite le thème des témoins dans le même chapitre.
Témoins. L'histoire des Israélites suffisait à montrer qui était Dieu. (Calmet) --- Ainsi l'établissement du christianisme manifeste sa vérité. (saint Augustin, City of God xxii. 6.) --- La Septante ajoute : 'et je suis témoin.' (Haydock)Haydock continue en examinant la folie des idoles au chapitre 44.
Témoins. L'histoire de la vraie religion est sa meilleure preuve, chap. xliii. 9, 10. --- Connu. Gouverné, par conséquent nul autre ne peut être vraiment Dieu. (Calmet) --- Les idolâtres sont insensés, se fiant à ceux qui ne peuvent annoncer les événements futurs. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock établit un lien typologique entre le serviteur et l'Église.
Serviteur. Les prophètes et Jésus-Christ, dont les œuvres ne faillissent jamais, Matthieu xxiv, 35. (Calmet) --- Dans toute cette prédiction de l'Église, Isaïe fait allusion à Jérusalem détruite, puis reconstruite. (Worthington)Le commentaire réfléchit ensuite sur la figure historique de Cyrus.
Cyrus. Cela fut dit 110 ans avant sa naissance, ce qui montre la prescience et la puissance de Dieu, sans porter atteinte au libre arbitre. Les parents de Cyrus ne purent lui donner ce nom pour accomplir la prédiction, car ils n'en savaient rien. Amon fut averti qu'une personne appelée Josias renverserait l'idolâtrie ; mais il n'avait aucune raison de supposer que ce serait son fils, 1 Rois xiii, 2. --- Mon berger. Chaldéen : 'qu'il régnera.' Cela fut montré aux Juifs par Cyrus, raison pour laquelle, (Calmet) il leur donna la permission de retourner, etc. (Josèphe, [Antiquités ?] xi. 1.) --- Le titre de berger est donné à Agamemnon par Homère, et il désigne un bon prince, tel que les historiens représentent Cyrus. Il observa que rois et bergers avaient des devoirs semblables à accomplir ; (Xénophon viii) et après sa mort il fut pleuré comme un 'père.' (Hérodote iii. 89.) --- Au début il ne portait pas le nom de Cyrus, (Hérodote i. 113.) qui en langue perse signifie 'le soleil.' (Ctésias.) (Plut.[Plutarque ?])
Répondre
Comment l'assurance que Dieu reste fidèle même lorsque son peuple pèche vous invite-t-elle à une plus grande confiance aujourd'hui ? De quelles manières votre vie peut-elle servir de témoin au seul vrai Dieu devant un monde qui regarde ? Où le Seigneur pourrait-il vous appeler à abandonner les idoles modernes afin que sa parole seule façonne votre cœur ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui seul es le Rédempteur d’Israël et l’espérance de toutes les nations, ouvre nos yeux pour reconnaître ta main salvatrice dans toute délivrance et pour proclamer avec ton peuple élu que tu es le seul Dieu. Purifie nos cœurs de toute idole, et conduis-nous sur le chemin ouvert par la croix et la résurrection de ton Fils, afin que nous vivions comme de fidèles témoins de ta gloire. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fermes dans ton amour. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →