Eterniseed › Curriculum › Petit Catéchisme de Luther
Petit Catéchisme — Confession — Book of Concord
Ouverture
Aujourd'hui, nous nous tournons vers le traitement de la Confession dans le Petit Catéchisme, l'un des trésors préservés dans le Book of Concord. Les brèves questions et réponses de Luther équipent les chrétiens pour aborder la confession privée avec clarté et foi. Cette partie du catéchisme montre comment la confession sert l'Évangile en dirigeant les pécheurs vers la parole sûre de l'absolution. Elle ancre la pratique dans la vie chrétienne quotidienne plutôt que dans l'invention humaine. Par ces mots, l'Église continue de transmettre une manière simple mais profonde de recevoir le pardon prononcé au nom du Christ.
Lire
Lecture
Lisez la section du Petit Catéchisme sur la Confession. L'article repose sur les Dix Commandements pour l'examen de soi et sur le Notre Père pour la reconnaissance quotidienne du péché devant Dieu. Laissez le texte lui-même vous guider alors qu'il distingue la confession devant Dieu de la confession devant le serviteur appelé de la Parole.
Étude
La Confession s'ouvre en définissant les deux parties de la confession.
–Réponse : La confession comprend deux parties : l'une est que nous confessons nos péchés ; l'autre, que nous recevons l'absolution, ou le pardon, du confesseur, comme de Dieu lui-même, et sans douter en aucune façon, mais croyant fermement que nos péchés sont ainsi pardonnés devant Dieu au ciel.Elle distingue ensuite ce qui est confessé devant Dieu de ce qui est confessé devant le pasteur.
–Réponse : Devant Dieu, nous devons plaider coupable de tous les péchés, même de ceux que nous ne connaissons pas, comme nous le faisons dans le Notre Père. Mais devant le confesseur, nous devons confesser seulement les péchés que nous connaissons et sentons dans nos cœurs.Ensuite, elle dirige le pénitent à examiner sa vie selon les Dix Commandements.
–Réponse : Considérez ici votre condition selon les Dix Commandements, que vous soyez père, mère, fils, fille, maître, maîtresse, serviteur ou servante ; si vous avez été désobéissant, infidèle, paresseux ; si vous avez affligé quelqu'un par des paroles ou des actes ; si vous avez volé, négligé ou gaspillé quoi que ce soit, ou causé un autre tort.Plus tard, elle fournit une forme simple pour ceux dont les consciences ne sont pas lourdement chargées.
Mais si quelqu'un ne se trouve pas chargé de tels péchés ou de plus grands, qu'il ne se trouble pas ni ne cherche ou n'invente d'autres péchés, et ne fasse pas ainsi de la confession un tourment, mais mentionne un ou deux qu'il connaît. Ainsi : En particulier, je confesse que j'ai une fois maudit ; encore, j'ai une fois employé des paroles inconvenantes, j'ai une fois négligé ceci ou cela, etc. Que cela suffise.
Réfléchir
Considération
La Confession se termine en recommandant la forme aux simples tout en laissant place à une consolation scripturaire plus riche.
Mais ceux qui ont de grands fardeaux sur leur conscience, ou qui sont affligés et tentés, le confesseur saura comment les consoler et les encourager à la foi avec davantage de passages de l'Écriture. Ceci n'est qu'une forme générale de confession pour les simples.
Répondre
Réponse
Comment la distinction entre la confession devant Dieu et la confession devant le pasteur façonne-t-elle la manière dont vous abordez l'absolution privée ? De quelles manières les Dix Commandements peuvent-ils encore servir de miroir utile pour votre examen quotidien ? Où percevez-vous le réconfort d'entendre le pardon prononcé par le serviteur appelé du Christ ?
Prier
Prière
Seigneur Jésus, Tu as donné à Ton Église l'autorité de pardonner les péchés en Ton nom. Accorde-nous des cœurs honnêtes pour confesser nos péchés et des cœurs confiants pour recevoir l'absolution prononcée par Tes serviteurs. Préserve-nous de transformer la confession en un fardeau ou en une œuvre de notre propre fabrication. Qu'elle demeure plutôt une proclamation claire de Ta miséricorde. Fortifie les pasteurs pour qu'ils prononcent Ta parole de pardon avec assurance et fortifie les auditeurs pour qu'ils y croient sans doute. Par ce don, continue de restaurer et de renouveler Ton peuple jusqu'à ce que nous nous tenions devant Toi dans une justice parfaite. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →