Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 13 — avec al.)
Ouverture
Dans les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 13 de Jean, les annotateurs de Genève Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues exposent le triomphe certain du Christ alors même qu'il s'approche de la croix, guidant l'Église à contempler son amour, son autorité et l'accomplissement de l'Écriture en ces heures sacrées.
Lire
Lecture
Donnons maintenant une attention révérencieuse au treizième chapitre de Jean, en écoutant la voix du Seigneur alors qu'il prépare les siens à son départ et leur laisse le modèle de l'amour humble qui découle de son œuvre accomplie.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le verset d'ouverture.
Verset 1. 13:1 Or {1} avant la fête de la pâque, Jésus sachant que son heure était venue pour qu'il passât de ce monde au Père, ayant aimé les siens {a} qui étaient dans le monde, il les aima jusqu'à la fin. (1) Le Christ est aussi sûr de la victoire qu'il l'est du combat qui était imminent, et en utilisant le signe du lavage des pieds, il donne par là un exemple en partie de modestie singulière et de son grand amour envers ses apôtres dans cet acte notable, étant sur le point de partir très bientôt d'entre eux : et il leur témoigne en partie qu'il est lui seul qui lave la souillure de son peuple et les sanctifie peu à peu en leur temps et saison. (a) Ceux de sa maison, c'est-à-dire ses saints.Ils clarifient ensuite la séquence entourant le lavage des pieds.
Verset 4. 13:4 Il {c} se lève de souper, et ôta ses vêtements ; et prit un linge, et s'en ceignit. (c) En ce qu'il est dit qu'il se lève, cela indique qu'il y eut un intervalle de temps entre la cérémonie de la pâque et ce lavage des pieds, moment auquel il semble que la cène du Seigneur fut instituée.Ils abordent ensuite la protestation de Pierre au verset 8.
Verset 8. 13:8 Pierre lui dit : Tu ne me laveras jamais les pieds. Jésus lui répondit : Si je ne te lave, tu n'as {d} point de part avec moi. (d) À moins que tu ne me permettes de te laver, tu n'auras point de part au royaume des cieux.
Réfléchir
Considérer
Sur la trahison, les annotateurs insistent sur le dessein souverain du Père.
Verset 18. 13:18 {2} Je ne parle pas de vous tous : je sais qui j'ai choisis : mais afin que l'Écriture soit accomplie : Celui qui mange le pain avec moi a levé son talon contre moi. (2) La trahison du Christ ne fut point accidentelle, ni une chose survenue par hasard, mais c'est le Père qui a ordonné la cause de notre salut, pour nous réconcilier à lui-même en son Fils, et le Fils a obéi au Père de bon gré et volontairement.Ils concluent en dirigeant le regard vers la glorification du Fils en son heure de honte.
Verset 31. 13:31 {3} Quand il fut donc sorti, Jésus dit : {g} Maintenant le Fils de l'homme est glorifié, et Dieu est glorifié en lui. (3) Nous devons voir la glorification du Christ dans son déshonneur. (g) Ce verset et le suivant sont un témoignage très clair et évident à la divinité du Christ.
Répondre
Où vois-je l'amour du Christ me retenir fermement même quand je chancelle ? Comment la certitude de sa victoire façonne-t-elle ma confiance lorsque la trahison ou l'épreuve approche ? De quelles manières suis-je appelé à le suivre dans le service humble envers sa maison ?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta Parole à ton peuple avec tant de clarté et de révérence. Accorde que le même Esprit qui les a guidés ouvre maintenant nos cœurs pour recevoir l'amour dont le Christ nous a aimés jusqu'à la fin. Fortifie-nous pour marcher dans l'amour fraternel, pour nous reposer dans l'œuvre accomplie de ton Fils, et pour attendre son avènement avec une espérance inébranlable, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →