← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 13-14 — avec Clarke

Job 13-14Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible. Dans ces pages Clarke ouvre le sens clair de l'Écriture avec le cœur chaleureux de la grâce wesleyenne, invitant chaque croyant à la sainteté pratique. Aujourd'hui nous écoutons Job répondre à ses amis et plaider devant Dieu, apprenant comment la confiance inébranlable et la vie sainte rencontrent les épreuves de la vie.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers les chapitres 13 et 14 de Job. Lisez lentement, permettant à l'Esprit de parler par les paroles anciennes. Remarquez l'appel hardi de Job à Dieu et son combat honnête avec la souffrance et l'espérance. Laissez le texte s'installer dans votre cœur avant que nous étudiions ensemble les notes soigneuses de Clarke.
Étude
Clarke commence en montrant le désir de Job de plaider directement devant le Tout-Puissant. Verset 3. Verset Job 13:3. Certes je parlerais au Tout-Puissant — אולם ulam, ô que : je voudrais pouvoir parler au Tout-Puissant ! Je désire raisonner avec Dieu. — Il parle ici en référence aux procédures dans un tribunal de justice. Vous prétendez être des avocats pour Dieu, mais vous êtes des forgeurs de mensonges : ô que Dieu lui-même apparaisse ! Devant lui je pourrais bientôt prouver mon innocence des maux dont vous m'accusez. Clarke examine ensuite la ferme résolution de Job de maintenir ses voies même si Dieu devait le tuer. Verset 15. Verset Job 13:15. Même s'il me tue — je n'ai aucune dépendance que Dieu ; je mets ma confiance en lui seul. S'il devait même détruire ma vie par cette affliction, j'espérerai pourtant que lorsqu'il m'aura éprouvé, je sortirai comme de l'or. Dans le texte hébreu imprimé commun nous avons לא איחל lo ayachel, je n'espérerai PAS ; mais la Vulgate, le Syriaque, l'Arabe et le Chaldéen ont lu לו lo, LUI, au lieu de לא lo PAS ; avec vingt-neuf des manuscrits de Kennicott et de De Rossi, et les Polyglottes Complutensienne et d'Anvers. Nos traducteurs ont suivi la meilleure lecture. Coverdale rend le verset ainsi : Voici, il n'y a ni réconfort ni espérance pour moi, s'il veut me tuer. Mais je maintiendrai mes propres voies — je suis si conscient de mon innocence, que je ne crains pas de me défendre de vos calomnies, même en présence de mon Créateur. Clarke déploie ensuite la revendication confiante de Job que Dieu lui-même sera son salut. Verset 16. Verset Job 13:16. Il sera aussi mon salut — il me sauvera, parce que je mets ma confiance en lui. Un hypocrite — un homme méchant ne pourra jamais se tenir devant lui. J'en suis conscient, et si j'étais, comme vous le supposez, un pécheur secret, je n'oserais pas faire cet appel.
Réfléchir

Considérer

Sur la résurrection, Clarke presse l'espérance la plus claire du chapitre. Verset 12. Verset Job 14:12. Ainsi l'homme se couche — il s'endort dans son lit de terre. Et ne se lève pas — les hommes ne se reproduiront pas, comme les arbres et les plantes coupés ; ni ne se lèveront jusqu'à ce que les cieux ne soient plus, jusqu'à ce que la terre et toutes ses œuvres soient brûlées, et que la résurrection générale des êtres humains ait lieu. Certes il serait difficile de tordre ce passage pour nier la résurrection du corps. Ni ces expressions ne peuvent être comprises équitablement comme impliquant la croyance de Job en la matérialité de l'âme, et que l'homme tout entier dort du jour de sa mort au matin de la résurrection. Nous avons déjà vu que Job fait une distinction entre la vie animale et l'âme rationnelle chez l'homme ; et il est très certain que la doctrine de la matérialité de l'âme, et son sommeil jusqu'à la résurrection, n'a pas de place dans les écrits sacrés. Clarke conclut en notant le propre désir de Dieu envers l'œuvre de ses mains. Verset 15. Verset Job 14:15. Tu appelleras — tu diras qu'il n'y aura plus de temps : réveillez-vous, morts ! et venez au jugement ! Et je te répondrai — mon cadre dissous sera uni à ton appel ; et le corps et l'âme seront réunis. Tu auras un désir — תכסף tichsoph, 'tu halèteras de désir ;' ou, 'tu languiras sur l'œuvre de tes mains.' Dieu a soumis la créature à la vanité, dans l'espérance ; ayant déterminé la résurrection. L'homme est l'une des œuvres les plus nobles de Dieu. Il l'a exposé comme un chef-d'œuvre de son habileté créatrice, de sa puissance et de sa bonté. Rien de moins que l'appel le plus fort à la justice n'aurait pu l'inciter à détruire ainsi l'œuvre de ses mains. Il n'est pas étonnant qu'il ait un désir ardent envers elle ; et que bien que l'homme meure, et soit comme de l'eau répandue sur le sol qui ne peut être rassemblée à nouveau ; pourtant il imagine des moyens pour que son banni ne soit pas chassé de lui. Même Dieu est représenté comme désirant ardemment la reviviscence ultime de la poussière endormie. Il ne peut, il ne veut pas, oublier l'œuvre de ses mains.
Répondre
1. Où dans votre épreuve présente avez-vous le plus besoin d'apporter votre cause directement à Dieu ? 2. Comment l'espérance de la résurrection façonne-t-elle la manière dont vous endurez les afflictions d'aujourd'hui ? 3. De quelle manière pratique pouvez-vous vous reposer dans le désir de Dieu de restaurer en vous l'œuvre de ses mains ?
Prier
Seigneur miséricordieux, merci pour le témoignage clair de l'Écriture ouvert si fidèlement par Clarke. Accorde-nous la même confiance hardie que Job a montrée, afin que nous puissions te parler honnêtement en toute saison. Remplis-nous de l'espérance vivante de la résurrection et de l'assurance que tu languis sur nous comme l'œuvre de tes mains. Rends-nous saints dans l'amour, inébranlables dans l'épreuve, et prêts pour le jour où tu nous appelleras renouvelés. Par le Christ notre Seigneur, Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →