← Programme

Eterniseed › Curriculum › Actes

Actes 17 — avec Benson

Actes 17Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Dans le chaud esprit de la dévotion wesleyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Joseph Benson, laissant son exposition mesurée du chapitre 17 des Actes guider nos cœurs. L'attention soigneuse de Benson aux voyages de l'apôtre nous invite à suivre la diffusion de l'Évangile avec révérence et attente, en faisant confiance que le même Esprit qui a animé Paul vivifiera notre propre foi tandis que nous écoutons.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 17 des Actes dans un esprit de paisible attention, demandant au Seigneur d'ouvrir nos oreilles à la parole qui a jadis résonné à Thessalonique, à Bérée et à Athènes. Recevons le texte sacré comme une semence vivante, prête à prendre racine dans un sol réceptif et à porter un fruit qui demeure.
Étude
Benson commence par détailler l'approche ordonnée de l'apôtre dans la synagogue. Versets 2-3. Actes 17:2-3. Et Paul, selon sa coutume de faire toutes choses, autant que possible, de manière régulière, entra chez eux ; il entra dans leur assemblée ; et pendant trois jours de sabbat il raisonna avec eux. Si quelque lecteur souhaite connaître plus particulièrement la manière dont l'apôtre raisonnait avec les Juifs, et les preuves qu'il tirait de leurs propres Écritures à l'appui des faits qu'il affirmait, il trouvera un excellent exemple dans le sermon que Paul prêcha dans la synagogue d'Antioche de Pisidie, chap. Actes 13:16-41 ; où voir les notes. Ouvrant et alléguant Διανοιγων και παρατιθεμενος, expliquant et montrant clairement, c'est-à-dire montrant par des arguments clairs et incontestables : car le mot signifie placer une chose devant les yeux des spectateurs ; que le Christ devait nécessairement souffrir, c'est-à-dire qu'il était nécessaire, selon toute la teneur des prophéties, que le Messie souffrît, et que nul ne pouvait être le Messie s'il ne souffrait pas ; et ressusciter d'entre les morts, les Écritures ayant aussi clairement prédit cet événement ; et que ce Jésus que je vous prêche est le Christ, ayant exactement accompli toutes ces prédictions des Écritures concernant le Messie, et répondu à tous les caractères tracés en elles de lui. Benson met ensuite en lumière l'engagement quotidien des Béréens avec l'Écriture. Versets 11-14. Actes 17:11-14. Ceux-ci étaient plus nobles, etc. Grec, ευγενεστεροι, plus ingénieux ou généreux ; d'une disposition plus excellente, plus ouverts à la conviction, étant moins aveuglés par le préjugé. Être enseignable dans les choses de Dieu est la vraie noblesse et générosité de l'âme. Que ceux de Thessalonique, les Juifs incrédules là-bas ; en ce qu'ils reçurent la parole avec toute promptitude d'esprit quand il leur fut prouvé par les Écritures que c'était la parole de Dieu. Et ils examinaient les Écritures chaque jour, usant d'une grande candeur et impartialité dans la recherche ; si ces choses étaient ainsi, à savoir les choses que Paul prêchait concernant les souffrances et la résurrection du Messie. Nous voyons ici que recevoir la parole avec promptitude et la recherche la plus exacte de la vérité sont des choses bien compatibles l'une avec l'autre. Benson décrit ensuite la réponse intérieure de l'apôtre en entrant à Athènes. Versets 16-17. Actes 17:16-17. Tandis qu'il les attendait à Athènes, à savoir Silas et Timothée ; son esprit était agité en lui, grec παρωξυνετο, était inquiet, vexé, rempli de chagrin et d'indignation ; quand il vit la ville (une ville que l'on pensait plus éclairée qu'aucune autre, et dans laquelle les lettres et les arts étaient portés à une plus grande perfection qu'ailleurs dans le monde) entièrement livrée à l'idolâtrie, grec κατειδωλον, pleine d'idoles, asservie à l'idolâtrie de la manière la plus grossière et honteuse. Que tel était le cas, tous les écrivains anciens l'attestent. Pausanias dit qu'il y avait plus d'images à Athènes que dans toute la Grèce ; et qu'ils adoraient les dieux, ou exprimaient plus de piété envers eux, que toute la Grèce : et ajoute aussitôt, comme preuve de leur piété, qu'ils avaient des autels (αιδους, φημης, και ορμης) érigés à la honte, à la renommée et au désir ; et encore, qu'ils surpassaient tous dans leur zèle pour les dieux.
Réfléchir

Considérer

Benson nous conduit enfin au discours de l'apôtre sur la colline de Mars. Verset 22. Actes 17:22. Alors Paul se tint (grec, σταθεις, se tenant ou étant placé, plutôt, probablement sur quelque éminence) au milieu de la colline de Mars, un ample théâtre ! dit : Hommes d'Athènes, leur donnant une leçon de théologie naturelle, avec une sagesse, une acuité, une plénitude et une courtoisie admirables. Ils s'enquièrent de choses nouvelles : Paul, dans son discours divinement philosophique, commence par les premières et va jusqu'aux dernières choses, toutes deux nouvelles pour eux. Il indique l'origine et la fin de toutes choses, au sujet desquelles ils avaient tant de disputes, et réfute également les Épicuriens et les Stoïciens. Je perçois avec quelle clarté et quelle liberté il parle ! Paul contre Athènes ! Que vous êtes en toutes choses trop superstitieux. Cette traduction ne semble pas exprimer exactement la pensée de saint Paul ; l'expression originale, κατα παντα ως δεισιδαιμονεστερους, comme le Dr. Benson clôt la section en résumant la réception variée du message. Introduction. A.M. 4057. A.D. 53. (1,) Paul prêche à Thessalonique et à Bérée, mais est bientôt chassé de ces deux lieux par la violence des Juifs incrédules, Actes 17:1-14. (2,) Étant conduit à Athènes, il est grandement affecté par l'idolâtrie de cette ville, et dispute avec les Juifs dans la synagogue, et avec les philosophes dans le forum, chaque jour, Actes 17:15-18. (3,) Étant conduit à la colline de Mars, il discourt sur la nature et les attributs du seul Dieu vivant et vrai, le Créateur et le Conservateur de toutes choses, qui avait été jusqu'alors inconnu des Athéniens, Actes 17:19-29. (4,) Il les appelle à se repentir de leurs idolâtries et autres péchés, les assurant que Dieu jugerait le monde par Jésus-Christ, qu'il avait ressuscité des morts à cette fin, Actes 17:30, Actes 17:31. (5,) Quelques-uns se moquent, d'autres proposent de l'entendre encore, et quelques-uns croient, Actes 17:32-34.
Répondre
1. Où, dans ma propre ville ou mon quartier, perçois-je le même besoin spirituel qui a agité Paul ? 2. Comment puis-je cultiver la promptitude béréenne à examiner les Écritures chaque jour ? 3. De quelles manières le Seigneur m'invite-t-il à proclamer le Dieu inconnu avec courage et courtoisie ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles de ton serviteur Joseph Benson et pour la parole vivante qu'il expose. Accorde-nous, comme les nobles Béréens, des cœurs à la fois prompts et discernants. Agite nos esprits comme tu as agité celui de Paul lorsque nous voyons les idoles de notre époque. Que le Christ ressuscité soit proclamé parmi nous avec clarté et amour, afin que quelques-uns croient et que beaucoup soient tournés des ténèbres à la lumière. Garde-nous fermes dans la prière et audacieux dans le témoignage, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →