← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 19-20 — avec Coke

Job 19-20Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible20 min
Ouverture
Dans les heures paisibles de la dévotion quotidienne, nous nous tournons de nouveau vers le Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible. En tant qu'associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporte aux Écritures à la fois un soin érudit et un esprit évangélique chaleureux. Aujourd'hui, son exposé ouvre les dix-neuvième et vingtième chapitres de Job, où la souffrance rencontre l'espérance inébranlable. Que le même Esprit qui a guidé la plume de Coke guide nos cœurs tandis que nous écoutons le Rédempteur vivant.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les chapitres dix-neuf et vingt de Job avec une attention révérencieuse. Écoutons l'homme d'Uts verser son angoisse, faire appel au ciel et confesser son Rédempteur vivant. Tandis que les mots sont prononcés à voix haute, invitons le Saint-Esprit à planter leur vérité au plus profond de l'âme pour le renforcement de la foi.
Étude
Coke commence par passer en revue toute la plainte du chapitre dix-neuf. Verset 1. CHAP. XIX. Job se plaint de la cruauté de ses amis, déplore pathétiquement ses souffrances et implore leur pitié : il en appelle à Dieu et exprime sa foi et son espérance en une résurrection future. Avant le Christ 1645. Job 19:1 . Alors Job répondit et dit — Dégoûté par le peu d'égard accordé par les trois amis à sa défense, et les voyant encore insister sur leurs maximes générales, Job les prie de considérer calmement son cas ; de réfléchir que ses défaillances, quelles qu'elles fussent, ne leur avaient nullement été préjudiciables ; mais si, sur la force de leur principe général, ils se croyaient autorisés par ses souffrances à inférer sa culpabilité, il leur demande de remarquer que c'était une infliction particulière de Dieu : Job 19:2-7 qu'il insistait sur son intégrité et ne désirait rien d'autre que de porter sa cause à son issue, ce qui lui était encore refusé : Job 19:8-20 que les inflictions de Dieu étaient en effet très pénibles ; et, pour exciter leur compassion, il en donne ici une description très touchante ; mais il leur dit que ce devrait être une raison pour qu'ils aient pitié de lui, et non pas ajouter au fardeau par leurs soupçons malveillants et leur traitement cruel : Job 19:21-22 qu'il était si loin de rétracter sa plaidoirie, qu'il désirait qu'elle reste à jamais consignée : Job 19:23-24 . Heath. Car il était assuré qu'un jour venait où toutes ses afflictions seraient pleinement récompensées, et où ils souhaiteraient l'avoir traité de manière plus amicale ; bien qu'il doutât que cela suffise à détourner de lui les jugements de Dieu. Il arrive ensuite au texte célèbre et pèse les interprètes. Versets 25-27. Job 19:25-27 . Car je sais que mon Rédempteur vit, etc. — Nous arrivons maintenant au texte célèbre qui a tant divisé les interprètes, et qui a généralement été considéré comme exprimant la foi forte de Job en une résurrection future ; et cela si clairement que certains ont imaginé le passage comme une interpolation, car ils jugent la déclaration trop forte pour l'époque et la foi de Job : tandis que d'autres, et surtout ceux qui soutiennent la date moderne de ce Livre, donnent aux mots une explication très différente, et supposent qu'ils ne contiennent rien de plus qu'une forte persuasion, de la part de Job, d'une restauration future à la faveur de Dieu et au bonheur dans cette vie : en conséquence, ils rendent le passage : Car je sais que mon Vengeur vit, et qu'il se tiendra enfin sur la terre ; et bien que ma peau soit déchirée de cette manière, pourtant dans ma chair je verrai Dieu ; que je verrai de mon côté comme mes yeux l'ont contemplé, car il n'est pas un étranger. Coke développe ensuite la force précise de l'hébreu concernant le Rédempteur. Peters est particulièrement approprié au propos de Job, car il signifie celui qui venge les injures de son ami et lui rend justice après la mort : et de plus, dans cette perspective, cela n'implique aucune nécessité que cet homme saint ait été au fait de tout le mystère de notre rédemption, ce qui est la grande difficulté objectée par les hommes savants à l'interprétation reçue de ce passage. Quelle connaissance de cette matière Job, ou les hommes de cette époque, pouvaient avoir transmise par tradition, est un point que nous n'avons pas besoin d'examiner pour l'instant. Il suffit à notre propos de comprendre le mot ici employé dans son sens clair et propre, celui de vengeur ou justicier. La clause suivante en hébreu, יקום עפר על ואחרון veacharon al apar yakum, est littéralement et enfin sur la poussière il s'élèvera : c'est-à-dire sur ceux qui sont réduits en poussière, les morts. En clôturant la section, il offre des réflexions sur les épreuves de Job. Cependant, la dernière clause du 27e verset, ainsi que le 28e, je pense peuvent être admises, même selon la version de M. Heath, sur l'interprétation que nous avons donnée du passage : car Job pouvait sûrement aussi bien dire, dans l'espérance d'une apparition future de Dieu pour lui que présente, mes reins au-dedans de moi sont prêts à défaillir de désir pour lui. Voir l'évêque Sherlock sur la Prophétie, p. 225 dissert. 2 : RÉFLEXIONS. — 1er, Sévères et coupantes étaient ces censures dures que Bildad porta sur cet homme de douleurs. Avec une juste indignation donc, 1. Il se plaint du traitement cruel qu'il a subi ; Ils vexèrent son âme, ajoutèrent du fiel à sa coupe, tentèrent de lui ravir son seul réconfort restant, son intégrité ; et exaspérèrent son esprit par des provocations plus qu'un homme ne pouvait supporter.
Réfléchir

Considérer

Coke insiste sur le lien décisif entre les versets précédents et l'espérance de la justification future. Et si l'interprétation qui a été donnée des versets précédents est admise — et il ne semble y avoir aucun doute sur sa justesse — alors comprendre ces versets comme se référant à une attente de délivrance temporelle serait le plus absurde ; tandis qu'ils se relient de la manière la plus appropriée, en faisant allusion à l'espérance de Job d'une justification dans une vie future. Il confirme que seule la lecture de la résurrection donne une conclusion cohérente. Après cette déclaration solennelle de sa foi et de son espérance en une résurrection, Job ajoute quelques mots de plus pour clore son discours, et ce sont des mots très remarquables ; tels que, je pense, confirment cette interprétation de ce texte fameux, et ne peuvent en aucune façon être réconciliés avec l'autre. Il n'y a rien pour 'bien que' dans l'hébreu ; Job dit : mes reins sont consumés au-dedans de moi ; c'est-à-dire 'Je sens mes propres entrailles défaillir, et je me hâte vers cette mort qui me livrera au jugement futur.' Il y a ici une juste cohérence et un accord avec ce qui précède ; mais que pouvons-nous faire de ce texte, si le passage précédent doit être compris d'une délivrance temporelle ? Espère-t-il et désespère-t-il en un souffle ?
Répondre
1. Dans quelles épreuves présentes ai-je le plus besoin de me souvenir que mon Rédempteur vit ? 2. Comment l'espérance de la justification finale pourrait-elle changer la manière dont je supporte les reproches aujourd'hui ? 3. De quelle manière puis-je étendre une pitié sincère plutôt qu'un jugement hâtif aux autres qui souffrent ?
Prier
Gracieux Rédempteur, qui vis pour toujours, nous te remercions pour la parole sûre de l'espérance de la résurrection préservée pour nous dans la Sainte Écriture. Accorde qu'à l'image de Job, nous puissions garder fermement notre intégrité lorsque les amis ne comprennent pas et que les afflictions se multiplient. Que la vision de nous tenir devant toi dans la chair nous remplisse de désir plutôt que de crainte. Enseigne-nous à avoir pitié des affligés et à nous abstenir de jugements cruels. Que le même Esprit qui a illuminé Thomas Coke illumine nos cœurs, afin que nous vivions chaque jour dans la joyeuse attente de contempler notre Dieu. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →